BAD AACHEN 02-2018

02/18 B AD A ACHEN | 45 SNOWWORLD: PISTENZAUBER NEBENAN Vor dem Karneval fliehen, aber nicht so weit reisen: SnowWorld in Landgraaf macht den Wintersport-Kurzurlaub nur eine kurze Auto- fahrt entfernt gleich hinter der Aachener Grenze möglich. Zu dem Resort gehören neben der größten Indoor-Skihalle der Welt auch ein Hotel, mehrere Gastronomien, ein Kletterpark sowie der neu reno- vierte Healthclub, damit jeder für noch mehr Fitness und Gesundheit trainieren kann. Im Zentrum der Aufmerksamkeit steht jedoch ins- besondere in einem so schneearmen Winter wie diesem die Skihalle! Angefangen beim Familien-Skipass, bei dem das Kind die Eltern gratis auf die Piste begleitet, bis hin zum Fondue-Special mit Skipass und anschließendem Käse-, Fleisch- oder Fischfondue ist die Band- breite der Möglichkeiten und Arrangements riesig. Ganz gemütlich klingt der bewegungsintensive Tag auf der Berghütte oder in der Bierstube im Tal mit authentischer Après-Ski-Stimmung aus, ob beim warmen Kakao oder beim kühlen Bierchen. Jeder kann seinen Snow- World- Tag gestalten, wie er will und wie es zu seinen Fähigkeiten passt. Und wem’s gut gefällt, der bleibt einfach länger: Ein Kurz- urlaub in einem der Zimmer und Suiten in dem hauseigenen Vier- Sterne-Hotel SnowWorld Landgraaf lässt sich am besten genießen, wenn er beim ausgedehnten Frühstück entspannt ausklingt. Witte Wereld 1, Landgraaf/NL · in der Wintersaison montags bis freitags von 9 bis 23 Uhr, Sa./So. von 8 bis 23 Uhr geöffnet Telefon 00 31/45/54 70-700 · www.snowworld.com/de/ UNTERWEGS IN DER REGION VALENTIN: LIEBESTAG Jedes Jahr erinnert der 14. Februar weltweit an den Heiligen Valentin, der im dritten Jahrhundert trotz kaiserlichen Verbots Liebende nach christlichem Ritus getraut haben soll. Dass der Valentinstag diesmal ausgerechnet auf Aschermittwoch fällt, mit dem für Gläubige eine Zeit der Ent- haltung beginnt, darf für Paare Anlass sein, den Fastenbeginn bewusst einen Tag zu verschieben. Klar, Zuneigung lässt sich mannigfaltig aus- drücken, sei es mit einem kleinen Geschenk aus Edel- metall, ganz klassisch mit Blumen, flippig mit Ballons (Foto) oder leckeren Schnüzzerejje va heij. Doch nichts ist so wertvoll wie Zeit zu zweit – und die lässt sich dank des vielfältigen gastronomischen Angebots in der Region mit kulinarischem Hochgenuss verbinden. Der optimistische Öcher vertraut darauf, dass der lejjve Herrjott ein Auge zudrückt, wenn die Liebenden sich erst noch gemeinsam von den einfallsreichen Köchen verwöhnen lassen, bevor sie Fleisch, Alkohol und Co. bis Ostern entsagen. Schöne Restaurants der Kaiserstadt bieten zum Beispiel sowohl ein verliebtes Valentins-Dinner am Tag selbst als auch Gutscheine für später als Geschenkidee an (s. auch S. 42). Tipps für den 14. Februar unter www.bad-aachen.net (Termine) Share Some Love Valentinstag – 14. Februar Exklusives 3-Gang-Menü „Aphrodisiaka“ Romantische Live Music und atemberaubender Ausblick 39,00 € pro Person Reservierung unter 0241-51037603 Sandkaulstraße 20 I 52062 Aachen T. +49 241 510370 I innside.aachen@melia.com NOCH MEHR AUSFLUGSTIPPS… NATIONALPARK-ZENTRUM: WÖLFE IM FOKUS Sieben Mal wurden frei lebende Wölfe allein 2017 in Nord- rhein-Westfalen nachgewiesen. Ein potenzielles Gebiet, das Rudel auf ihren Wanderungen durchstreifen können, ist der Nationalpark Eifel. Dies nimmt das Nationalpark-Zentrum Eifel in Vogelsang IP zum Anlass, die von der Stiftung Umwelt und Entwicklung geförderte NABU-Wanderausstellung Die Rückkehr des Wolfes nach NRW ins Haus zu holen. Die Schau informiert bis zum 30. März innerhalb der Erlebnisschau Wildnis(t)räume über Biologie und Verhalten frei lebender Wölfe und bietet durch interaktive Elemente eine spielerische Annäherung an das Thema. Die Ausstellung will unterhalten, aufklären und die Akzeptanz für diese faszinierenden Wildtiere erhöhen. www.vogelsang-ip.de/de/nationalpark-zentrum-eifel.html GUT SCHWARZENBRUCH: KRIMI & DINNER Das malerisch am Waldesrand gelegene Gut Schwarzenbruch in Stolberg ist für Gourmets immer ein lohnendes Ziel. Zum runden 70. Geburtstag des Restaurants lädt das Team seine Gäste den ganzen Monat zum vergünstigten Preis dazu ein, die Finessen der Küche beim Vier-Gänge-Candlelight-Dinner kennenzulernen – auch am Valentinstag, 14. Februar. Überdies steht mit dem Krimidinner 2031 – Oh! Dessert im Weltraum am Samstag, 17. Februar, 18.30 Uhr, das nächste kulinarische Event mit Live-Schauspielerei auf dem Programm. www.schwarzenbruch.de Foto: fotolia.com/Stock Rocket