BAD AACHEN 04-2018

04/18 B AD A ACHEN | 3 Schon gesehen? juwelier- zaun.de passt jetzt auch in Ihr Handy. [Wenn Unternehmen, die bemerkenswerte 111 Jahre alt sind, nicht wissen, wie man mit der Zeit geht – wer dann?! Jedenfalls ist unsere Website nun mobilfähig... Und auch Jäger edler „Schnäppchen“ werden hier top-aktuell fündig.) Theaterstraße 69 52062 Aachen Telefon 0241 32992 info@juwelier-zaun.de Mo-Fr 10-18 h Sa nach Vereinbarung Schmuck · Perlen · Tafelsilber Seit 1907 www.ronnenberg-design.de EDITORIAL VORWORT/THEMEN INHALT Foto: A. Schmitter 0 4 Höhner Rockin' Roncalli Show Kölsche Tön und sensationelle Artistik 0 6 Ludwig Forum Die (meinungs)bildende Kunst der 68er 0 8 Fragebogen Kultur-Finanzmanagerin Irit Tirtey 0 9 Gehört – Notiert Kurz-Meldungen 12 Kultur-Spots Theater, Musik, Literatur live erleben 15 Kino-Tipps Besondere Events und Filme 16 Spotlights Kultur kurz & knapp 18 Aachen live Aus dem Geschäftsleben 20 Kulturfestival X Vielfalt erleben in der Städteregion 21 Theater Aachen Gefühlsfülle in Francis Poulencs Oper 22 Tipps des Monats B AD A ACHEN empfiehlt 23 Nadelfabrik Interkulturelles Literaturfestival mit Extra 24 Personalien Köpfe & Geschichten 36 Sport CHIO-Trainingstag & viele Events 46 Blickpunkt Kunst Ausstellungen 48 Quiz Gewinnspiel für B AD A ACHEN -Leser 49 Veranstaltungskalender Termine im April 56 5 vor 12 Rat & Hilfe/Impressum 57 Ausflugstipps Staunen, shoppen, über Grenzen schauen 60 Vorausblick Der nächste Monat 61 Highlights Publikumsmagneten 2018 62 Topfgucker Kochkurse bei Kochs. Küchen & Lifestyle 38 – 44 MOBILITÄT-SPEZIAL Unterwegs auf zwei und vier Rädern viva Oche! Tatsächlich im April! Das Programm nach Ostern ist so kunterbunt, dass längst nicht nur die Höhner jät ze laache haben… Ein Paukenschlag war fraglos das Jahr 1968. Auch für Aachen. Die Präsentation junger amerikanischer Pop-Art von Peter und Irene Ludwig mündete in der Neuen Galerie . Was heute quasi das Ludwig Forum ist. Der Sprung ist gewagt. Passt aber perfekt, wenn mit Flashes of the Future die Kunst der 68er in den Fokus rückt. Publikumswirksam – in gleich drei Museen! Magnetwirkung verspricht auch der neue General- musikdirektor. Bis Christopher Ward aber an- und auf- tritt, ist’s August. Zukunftsmusik. Frohgemut stimmt ad hoc der Haushalt, alles im grünen Bereich. Ja, und auch die Videoüberwachung am Bushof ist ein Erfolg. Wer hätte das gedacht… Mehr davon her! So rollt Aachen buchstäblich sicher in die Zukunft, denn innovative Busprojekte (s. S. 38) fahren autonom vor. Wenn da mal alles glatt läuft! Die intelligente Ver- kehrsführung (mit sich kreuzenden Fahrbahnen für Auto-, Bus- und Radverkehr) erweist sich nicht selten als dumme Falle. Wer am neuen CARL rechts auf die Turmstraße abbiegt, braucht den 7. Sinn: für kollisions- freien Spurwechsel. Am Adalbertsteinweg kommt es aus gleichem Grund oft zu Unfällen. Umdenken? Oder direkt umfahren? Abwarten! Das sollten Sie nicht, wenn es um Ihre eigene Mobilität geht. Im Spezial- Teil stellen wir News der Saison vor. Vorfahrt fürs Frühjahr – auch auf zehn blühenden Garten-Seiten. Alles eitel Sonnenschein? Miese Stimmung mal wieder in der CDU. Unterhaltungswert der anderen Art, der das Leben hier eben so kunterbunt macht. Viva Oche im April – am besten mit B AD A ACHEN . Ihre Herausgeber Stadtmagazin B AD A ACHEN Foto: e.GO Mobile AG 26 – 35 GARTEN-SPEZIAL Trends und Tipps für die Outdoor-Saison