BAD AACHEN 08-2018

08/18 B AD A ACHEN | 15 Die Theaterschule Aachen will das Bühnenangebot für Gehör- lose in Kooperation mit der Aktion Mensch und dem Hörgeschädig- ten-Zentrum Aachen verbessern. Das tut sie mit ihrer inklusiven Theatergruppe (Foto), die schon vier Stücke in Gebärdensprache inszeniert hat. Jetzt steht eine neue Krimikomödie auf dem Programm – mit klangvoller Übersetzung für Hörende. Mi./Fr., 29./31. August, 20 Uhr, Space, Ludwig Forum, Jülicher Straße 97–109, Telefon 02 41/4 45 06 45; www.theaterschule-aachen.de Foto: Theaterschule Aachen THEATER GEBÄRDENKRIMI Im Mutterland der Tarantella, der Canzone, des mediterranen Schlagers, fühlt sich Burg-Stamm- gast Götz Alsmann besonders wohl. Unter freiem Himmel prä- sentiert der 61-jährige Musiker, Moderator und Unterhaltungs- künstler live sein neues Album Götz Alsmann… in Rom . Das wurde ebendort produziert, schließt die Reise-Trilogie nach Paris und New York ab. Freitag, 31. August, 19.30 Uhr, Burg Wilhelmstein, An Wilhelmstein, Würselen, Telefon 0 24 05/4 08 60; www.burg-wilhelmstein.com Foto: Fabio Lovino, Blue Note Germany MUSIK GÖTZ ALSMANN Der 1967 in Paris geborene und aufgewachsene Wahl-Hamburger Dominique Horwitz ist sowohl als Sänger als auch als Schauspieler und Literat genial. Alle seine Talente fließen in seine Inszenie- rung von Bertolt Brechts Drei- groschenoper . Auf Einladung des Kulturfestivals X zeigt er das Werk weder als klassisches Musiktheater noch als normales Bühnenstück, verschmilzt Musik, Wort, Show. Freitag, 31. August, 20 Uhr, Gymnasium Baesweiler, Otto- Hahn-Str. 16–18, Tel. 0 24 01/ 15 77 (Tickets); staedteregion- aachen.de/kulturfestivalX Foto: Markus Bienwald LITERATUR & MUSIK DOMINIQUE HORWITZ LIVE ERLEBEN FILM // TIPP DOKUMENTATION  SONNTAG, 26. AUGUST, 20.45 UHR: DIESES BESCHEUERTE HERZ Die diesjährige Reihe Open Air Kino im Dressurstadion (s. S. 26), die Cineplex Aachen und Rotary Club Aachen Nordkreis gemeinsam zugunsten Bedürftiger in der Region veranstalten, geht mit Dieses bescheuerte Herz zu Ende. Deutsch- lands derzeit beliebtester Schauspieler Elyas M’Barek spielt darin die Hauptrolle. Ab 17. August flimmern zehn sehenswerte Filme über die Leinwand. Dressurstadion, Soers · Telefon 02 41/41 31 80 · www.cineplex.de/aachen DRAMA/KOMÖDIE  i Foto: Veranstalter/Verleiher Foto: Veranstalter/Verleiher DONNERSTAG, 16. AUGUST, 21 UHR: EUROPEAN OUTDOOR FILM TOUR (E.O.F.T.) Ohne Skript. Ohne Schauspieler. Ohne Special Effects . Die besten Freiluftsport- und Abenteuerstreifen des Jahres laufen unter dem Dach der E.O.F.T. Europas größtes Outdoor-Filmfestival tourt diesmal mit sieben Leinwandwerken durch zahlreiche Städte und Länder. Die Aufführung ist flankiert von einem kleinen Rahmenprogramm mit Moderation und Gewinnspiel. Burg Wilhelmstein · Tel. 0 24 05/4 08 60 · www.burg-wilhelmstein.com i i i i GROSS FORMAT Second-Hand-Mode für große Größen Matthiashofstraße 1 · 52064 Aachen Telefon 02 41 - 4 01 16 48 Mo. - Fr.: 14 - 18 Uhr · Sa.: 10 - 14 Uhr Hülle für Fülle