BAD AACHEN 08-2018

44 | B AD A ACHEN 08/18 TIPPS // FÜR TRIPS MONSCHAU: NEUE SCHAU BEI BEUMERS Von Mittwoch, 15. August, bis Sonntag, 16. September, zeigt die Galerie Beumers begleitend zu den Monschauer Sommerevents ausgewählte Ölgemälde, Pastelle, Acryl- und Aquarellarbeiten von Manfred Beumers, Win Braun, Hartmut Ritzerfeld, Karl von Monschau, Lothar Scheffler und Carla. Letztere stellt sich als Schülerin von Manfred Beumers, der 2013 nach schwerer Krank- heit 70-jährig verstarb, erstmals mit ihren Ergebnissen vor und reiht sich in das Programm ein. „Philosophie und Linie der Galerie sind angesiedelt zwischen leichter Kost und anspruchsvoll“, erklärt sie, „Kunst für die Sinne und das Wohlbefinden.“ Laufenstraße 6, Monschau · Mi. von 14 bis 18 Uhr, Fr. bis So. von 11 bis 18 Uhr · Mo./Di./Do. geschlossen · Eintritt frei! Telefon 0 24 72/9 70 42 33 · www.beumers.com · siehe auch S. 31 Foto: Galerie Beumers KERKRADE: EIS-ÖTZI BEI „CSI: CONTINIUM“ In die Rolle eines Forensikers schlüpfen und mit verschiedenen Untersuchungstechniken im Fall Ötzi ermitteln, das können Besucher jeden Alters im Continium Discovery Center am Museum- plein in Kerkrade. Nach einer ausführlichen Spurenauswertung und ein wenig Hirnakrobatik kommen die Nachwuchs-Kriminalwissen- schaftler dem Geheimnis des Mannes aus dem Eis allmählich auf die Schliche. Dabei helfen den jungen Detektiven die Fragen des Jour- nalisten Lex Uiting und die Vermutungen von Professor Kees Koud. Der Gletschermumie Ötzi aus der Steinzeit lassen sich mit aktuellen wissenschaftlichen Untersuchungsmethoden noch viele Geschichten entlocken: Spannung für die ganze Familie! Museumsdirektor Hans Gubbels ist stolz auf die Wechselausstel- lung, die unter anderem gegenwärtige forensische Untersuchungs- methoden fokussiert: „Nach der erfolgreichen World of Bricks können wir unseren Gästen eine weitere interessante Schau bieten. Mehr als ein Jahr lang wurde an CSI: Continium gearbeitet, und wir haben die Exponate großenteils im eigenen Haus gebaut. Das Resultat kann sich sehen lassen, und wir hoffen, dass viele junge Besucher hier selbst das Rätsel um die Eismumie Ötzi lösen.“ Das tun sie in dem grenznah gelegenen Erlebnismuseum übrigens barrierefrei. Noch bis 8. September 2019 · regulär dienstags bis sonntags von 10 bis 17 Uhr, während der Sommerferien (Südlimburg) auch montags Telefon 00 31/45/5 67 08 09 · www.continium.nl/de Foto: Continium UNTERWEGS IN DER REGION NOCH MEHR AUSFLUGS-IDEEN… REGION: DIE HEIMAT COOL ERKUNDEN In den Sommerferien und darüber hinaus haben Abenteurer jeden Alters die Möglichkeit, die Region mit Bus und Bahn für sich zu erobern. Dein AVV-Sommer 2018 verrät mit eigener Website, wo grad‘ was abgeht . Touren, coole Mucke und mehr! Fahrplanauskunft 0 18 06/50 40 30 · www.avvplus.de KERKRADE: SOMMERMARKT IN ABTEI ROLDUC Die Abtei Rolduc in Kerkrade steht Samstag, 25. August, 12 bis 19 Uhr, und Sonntag, 26. August, 11 bis 18 Uhr, im Zeichen des Sommermarkts . Die Aussteller punkten mit Vielseitigkeit: Neben Pflanzen, Gartengeräten und -möbeln sind auch aktuelle Ideen aus den Bereichen Papier, Keramik, Holz, Metall und Textil zu finden – plus jede Menge Leckeres! Telefon 0 24 01/8 04 88 70 · www.junge-kreativ.com WALLONIE: VERRÜCKTE VOLKSFESTE Belgien feiert Mariä Himmelfahrt (15. August) mit verrücktem Brauchtum. In Malmedy haut an dem Mittwoch die Bruder- schaft 10 000 Eier in die Pfanne und backt daraus ein Riesen- omelett. Derweil schippern in Dinant bemannte Badewannen die Maas runter, und im Lütticher Stadtteil Outremeuse gibt’s eine feuchtfröhliche Prozession für die Schwarze Madonna . www.belgien-tourismus.wallonie.de WASSENBERG: SCHLEMMERTREFF LÄDT EIN Beim 26. SchlemmerMarkt auf dem Roßtorplatz in Wassenberg verwöhnen von Donnerstag, 9., bis Sonntag, 12. August, Gastronomen und Top-Köche die Besucher mit Spezialitäten aus Küche und Weinkeller. Die Goldene Schlemmer-Ente für Ver- dienste um die Ess- und Trinkkultur würdigt am Auftakttag um 19.30 Uhr den Frontmann der Höhner , Henning Krautmacher. www.schlemmermarktwassenberg.de (Öffnungszeiten online)