BAD AACHEN 04-2019

GARTEN-SPEZIAL 40 Jahre Gartentradition Hier ist ein guter Einstieg in die Frühlingszeit garantiert: Das Erste Aachener Gartencenter bietet alles, was Outdoor-Fans im Dreiländereck jetzt glücklich macht – und das schon seit 1979! nium“, weiß David Beckert über die Saisonneuheiten Bescheid. Aber auch eine große Auswahl an Lounge-Möbeln, Strandkörben, bunten Stühlen und alles für die kommende Grill-Saison lassen das Herz eines jeden Outdoor-Fans höherschlagen. Das mittlerweile 3000 Quadratmeter große Gartenmöbel-Paradies bietet genügend Aus- wahl für jeden Geschmack, jeden Anspruch und jedes Budget. Von all dem und mehr können Besucher sich beispielsweise beim großen Frühlingsfest mit buntem Rahmenprogramm am Samstag, 13. April, selbst überzeugen. Von 8 bis 18 Uhr präsentiert das Erste Aachener Gartencenter dabei seine vielfältigen Stärken. Die beste Gelegenheit, um bei einem gemütlichen Familienbummel die farbenfrohe Pflanzenvielfalt, den einzigartigen Frühlingsduft und neue Dekoideen für Balkon, Terrasse und Beet zu entdecken. Hier sind Jung und Alt garantiert in Feierlaune! Telefon 02 41/16 24 35 · www.erstes-aachener-gartencenter.de I m Ersten Aachener Gartencenter herrscht Feier- laune. Und das aus gleich mehreren guten Gründen: Denn das bereits in der zweiten Generation familiengeführte Traditionsunter- nehmen Auf der Hüls 140 feiert in diesem Jahr nicht nur sein 40-jähriges Bestehen, auch der Anbau ist pünktlich zum Frühlingsstart fertig geworden. Die neue Halle hat eine Größe von über 800 Quadratmetern und bietet Platz für zahl- reiche Beet- und Balkonpflanzen, Gartenkräuter, Töpfe und Körbe. „Das dürfte nicht nur unsere rund 100 000 Stammkunden, sondern auch neue Besucher freuen, schließlich gibt es im Großraum Aachen keinen weiteren Gartenfachmarkt dieser Größe und mit einer derartigen Sortimentsviel- falt“, ist Inhaber David Beckert überzeugt. Gut, dass jetzt im Frühling ohnehin die ersten großen Blumeneinkäufe anstehen. Das ist die per- fekte Gelegenheit, das Gartenparadies einmal aus nächster Nähe in Augenschein zu nehmen und durch das umfang- reiche Angebot des Centers zu stöbern. Dafür sollten die Besucher gerne etwas Zeit mitbringen, denn das 35 000 Quadratmeter umfassende Gelände des Fachhandels hat noch weit mehr zu bieten als Balkon- und Beetpflanzen, von denen der Betrieb übrigens jähr- lich rund zwei Millionen selbst produziert. Ein breit gefächertes Angebot Ergänzt wird das grüne Sortiment durch Bäume, Sträucher, Zwerggehölze und Zimmerpflanzen. Aber auch darüber hinaus bleiben kaum Wünsche offen: Geräte und Utensilien, Teichausstat- tung, Gewächshäuser, Deko, Floristik – das Angebot des 1979 gegründeten Unternehmens ist riesig. Besonders interessant dürften auch die Gartenmöbeltrends 2019 für die Kunden sein: „Angesagt ist aktuell ein Material-Mix aus Teak-Holz mit Edelstahl oder Alumi- EIN HÄUSCHEN IM GRÜNEN Gerätehaus, Abstellraum, Spielhäuschen, aber auch Rückzugsort im Grünen oder Mini-Büro zum ungestörten Arbeiten: All das kann ein Garten- haus sein. Doch ebenso vielfältig wie die zahlrei- chen Nutzungs- möglichkeiten ist auch das Ange- bot an Modellen. Da ist es gar nicht so leicht, sich zu entschei- Erstrahlt in frischem Glanz: Der neue Anbau macht das Gartencenter noch schöner und größer. Foto: Andreas Herrmann den, welche Form, Größe und Ausstattung für die eigenen Bedürfnisse infrage kommt. Ein kompetenter Partner für Qualität, Langlebigkeit, Formschönheit und Exklusivität ist seit über 40 Jahren POLO Gartenhäuser . Hier kommt alles direkt vom Hersteller – aus einer Hand. Das spart Zeit und gewährleistet Sicherheit beim Kauf. Gemeinsam mit dem Kunden planen die Profis von der ersten Grundidee bis zum fertigen Haus das gesamte Projekt, stehen mit Rat und Tat zur Seite – Komplettservice rund ums Planen und Bauen! Einen ersten Eindruck können sich Interessierte bereits auf dem Ausstellungsgelände direkt beim Ersten Aachener Gartencenter Auf der Hüls 140 machen. Beratung inklusive! Telefon 0 15 22/8 78 77 70 · www.polo-gartenhaeuser.de 26 | B AD A ACHEN 04/19 Foto: Polo Gartenhäuser