BAD AACHEN 09-2020

09/20 B AD A ACHEN | 3 statt Badean zug am Dunstab zug beim Rück zug An zug - oder - - oder - AC · Alexanderstr. 18-20 AnderHotmannspief ·wienand-aachen.de VORWORT/THEMEN INHALT 04 Stadtfest mal anders Aachen September Special light 06 Alaaf trotz Corona? AKV plant mit Partnern & online 08 Fragebogen Aachens scheidender OB Marcel Philipp 09 Gehört – Notiert Kurz-Meldungen 12 Vorhang auf im Theater Aachen Die neue Spielzeit beginnt 14 Auf und davon ins Eurogress Das Da Theater startet durch 15 Kultur-Spots Theater, Musik, Filme & mehr 22 Aachen live Aus dem Geschäftsleben 24 Unterwegs mit dem Rad Training und Touren 26 Europamarkt on Tour Dezentrale Kunsthandwerkerroute 27 Aachener Badmacher Alles für die eigene Wohlfühloase 28 Neustart in der Nadelfabrik Jazzkonzerte mit Flair 29 Tipps des Monats B AD A ACHEN empfiehlt 30 Sport: Top-Reiter in der Soers Aachen International Jumping 50 Blickpunkt Kunst Ausstellungen 52 Veranstaltungskalender Termine im September/Impressum 57 Vorausblick & Highlights Publikumsmagneten ab Oktober 58 B AD A ACHEN -Jubiläums-Rätsel Großes Gewinnspiel 60 Ausflugstipps Grenzenlos gute Touren 62 Topfgucker Plaisir – Spielplatz für den Gaumen 44 – 49 FEIERN UND TAGEN Mit Abstand gute Adressen 32 – 43 JECKES JUBILÄUM 55 Jahre Stadtmagazin B AD A ACHEN man soll die Feste ja feiern, wie sie fallen. Nur ist das gerade nicht so einfach. Abstand lautet das Gebot. B AD A ACHEN hat’s da einfach: Den 5 x 11. Geburtstag feiern wir auf diesen Seiten. 55 Jahre mal jeck, mal ernst, immer für und in Oche. B AD A ACHEN ist Aachen! Das finden übrigens nicht (nur) wir selbst, sondern viele Gratulanten (s. S. 42/43). Der Werdegang des Magazins skizziert Aachens Entwicklung seit 1965. Bis heute hat sich daran nichts geändert: B AD A ACHEN ist präsent – monatlich mit Printausgaben, up to date auch mulitmedial. Jetzt haben Sie Lust, zu feiern? Möchten Kollegen endlich mal wieder zum Kongress bitten? Trotz Pandemie kein Problem, wir zeigen im Spezialteil Feiern & Tagen , wie das mit Sicherheit gut gelingt. Wer am 13. September in Festtagsstimmung ist? Die Kommunalwahl 2020 ist spannend wie nie. Wer tritt in Marcel Philipps OB-Stapfen? Welche Partei hat die Nase vorn? Bilden Sie sich Ihre Meinung (S. 18 ff.) – aber vor allem: Wählen Sie! Nur so können wir den Weg mitbestimmen, den Aachen künftig nimmt. Prima Klima? Soziale Egalität? Konservativer Konsens? Wer vereint Kreativität, Kompromiss- fähigkeit und Erfahrung? Die Herausforderungen sind riesig. Klar, gemeint ist die Politik. Der Bogen lässt sich aber flugs weiterspannen – zum Karneval . Hinter der fünften Jahreszeit steht just ein dickes ? . Doch die Jecken machen mobil, lassen sich et fiere nicht verbejje und haben närrisch gute Ideen im Kostüm. Womit wir zurück beim Feiern wären. Damit wir all die schönen Veranstaltungen , die Kultur, den Sport, die Ausflüge tatsächlich genießen können, die B AD A ACHEN in diesem 660. Monat seines Erscheinens vor- stellt, bleiben wir vernünftig, halten uns an Regeln. Lassen Sie uns gemeinsam durchstarten in die neue Normalität und in die nächsten 55 Jahre für und in Aachen – natürlich mit B AD A ACHEN ! Mit Dank an alle Leser und Werbepartner, ohne die diese Geschichte(n) so nicht möglich wäre(n), grüßen va Hazze EDITORIAL Herausgeber Stadtmagazin B AD A ACHEN 18 Kommunalwahl 2020 Kandidaten und Modalitäten Foto: shutterstock.com