BAD AACHEN 04-2021

32 | B AD A ACHEN 04/21 DER NEUE MINI 3-TÜRER. UNSERE ERSTE GROSSE LIEBE. BIG LOVE. Wer MINI mag, wird den neuen MINI 3-Türer lieben. Schon immer anders, schon immer einzigartig – ist er mit seinem puristischen Design und unverwechselbaren Gokart-Feeling der perfekte Begleiter in der Stadt. Lassen Sie sich begeistern und entdecken Sie jetzt den neuen MINI 3-Türer. KOHL automobile GmbH www.kohl.de Heisenbergstraße 50126 Bergheim-Zieverich Tel. 02271 7603-0 Hauptbetrieb Aachen: Neuenhofstr. 160, 52078 Aachen Tel. 0241 568800 (Firmensitz) MINI überarbeitet seine Kleinwagenmodelle Das Original – immer wieder neu Das Original im Premiumsegment der Kleinwagen erreicht die nächste Evolutionsstufe: Mit einer intensiven Frischzellenkur für den MINI 3-Türer, den MINI 5-Türer und das MINI Cabrio festigt der britische Automobilhersteller die Position der drei Modelle als Garanten für Fahrspaß, ausdrucksstarkes Design und individuellen Stil. Klare Akzente im Exterieurdesign verhelfen ihnen zu einem puristischen Erscheinungsbild, das die markentypischen Designmerkmale besonders intensiv betont. Zusätzlich schafft das neuartige Multitone Roof einzigartige Möglichkeiten zur Indivi- dualisierung. Im Interieur unter- streicht das umfangreich erneuerte Cockpit den Premiumcharakter der Kleinwagen. Attraktive Ergänzungen serienmäßiger und optionaler Ausstattungen, Außenlackierungen, Leichtmetall- räder, Interieur- und Sitzoberflächen sowie innovative Technologie in den Bereichen Fahrwerk, Fahrer- assistenzsysteme, Bedienung und Vernetzung runden das Update ab. In einer modellspezifischen Ausführung verhilft die umfassende Überarbeitung auch dem rein elektrischen MINI Cooper SE zu frischen Impulsen bei der Fortsetzung seines erfolgreichen Vorstoßes in das Segment der Elektrofahrzeuge. 20 Jahre nach dem Verkaufsstart für den modernen MINI präsen- tiert sich die jüngste Modellgeneration in Bestform. Das mit dem Relaunch der Marke verbundene Konzept, Premiumautomobile für das Kleinwagensegment zu entwickeln, hat sich zu einer einzigartigen und globalen Erfolgsgeschichte ent- wickelt. Heute ist MINI der Inbegriff für agile Fahreigenschaften, einen unverwechselbaren Auftritt sowie höchste Ansprüche hinsichtlich Technologie und Qualität in dieser Fahrzeugklasse. „Mit der Modellüberarbeitung erreicht der MINI einen Reifegrad, der ihn in den Bereichen Design, Produktsubstanz und Premiumqualität mehr denn je zu einer Ausnahmeerscheinung im Kleinwagensegment macht“, sagt Bernd Körber, Leiter der Marke MINI. „Er ist und bleibt das Original, das aus der Menge heraussticht und sich immer wieder neu erfindet.“ www.kohl.de Foto: BMW Group MOBILITÄT Die (auto)mobile Zukunft D as Auto hat ausgedient. Die Zukunft gehört dem Fahrrad. Im Zweifel vielleicht noch einzelnen, nicht mehr pedaltaug- lichen Fußgängern. Falls überhaupt irgendwo in den Städten noch ein Pkw gesichtet werden sollte, ist es ein E-Auto, das politisch korrekt in eine Carsharing-Plattform integriert ist. Sieht so die fertige Verkehrswende aus? Wie weit die Meinungen bei dem Thema auseinanderklaffen, zeigt sich anschaulich in Aachen. 2019 stimmte der Stadtrat dem Radent- scheid zu (s. S. 38). Das war vor der Wahl und Klima das Schlagwort, mit dem die Parteien auf Stimmenfang gingen. Heute steht die Frage im Raum: Sind 38 000 Unterschriften genug, um die Nutzung des Verkehrsraums innerstädtisch total umzukrempeln? Fakt ist: Das Auto ist zwar nicht mehr das Statussymbol über- haupt, es fährt aber deutlich vor den meisten anderen Fort- bewegungsmitteln. Und die smarten Autobauer bringen Drive in den Imagewandel ihrer Marken: Vom SUV-Klimakiller zum Urban-Country-Individualisten. Denn trotz aller grünen Belehrungen: Geländewagen boomen. Die Hersteller schließen einen Pakt mit den Kunden, elektrifizieren auch die Boliden ihrer Paletten. Den Abschied vom Verbrenner bedeutet auch das nicht. Schließlich bestechen neue Modelle stets mit mehr Sauberkeit als so mancher demonstrative Öko- Diesel. Vorfahrt auf diesen Seiten also für mobile Konzepte der Zukunft für alle Ansprüche. Foto: BMW Group