CHIO Aachen 2018

B AD A ACHEN CHIO 2018 | 3 KÖRBERGASSE 10 - 12 52062 AACHEN • 0241 · 2 21 88 I NFO@GAL ER I E PUNK T. DE WWW.GALERIEPUNKT.DE UNKT GALERIE 30 JAHRE WIR FEIERN AM DONNERSTAG 19.7.2018 UND FREUEN UNS AUF IHREN BESUCH UNIKATE PLATIN + SAPHIR GOLD + TURMALIN Weitblick – das haben die Zuschauer nicht nur im statsen Stadion unserer Aachener Soers. Mit Weit- blick plant der Aachen-Laurensberger Rennverein (ALRV) auch die Entwicklung seines Reitturniers, des CHIO Aachen. Und das seit 1898. 120 Jahre alt ist der Verein also genau. Weil das aber kein echtes Jubiläum ist, hängt niemand den runden Geburtstag an die große Glocke. Die läutet das engagierte Team rund um Präsi- dent Carl Meulenbergh lieber laut für das Partner- land 2018: CHIO goes CHINA! Die Überraschung ist gelungen. Zwar sind die Verbindungen ins Reich der Mitte bekannt – die Aachener unterstützen ein Spring- turnier in Peking – doch so wirklich kann sich kaum einer China als neue Reitsportnation im weiten Rund des hiesigen Stadions vorstellen. Folklore statt Pferde? Weitblick bitte! Zweifelsohne werfen CHIO-Macher und Chinesen Erfahrung hier und Ehrgeiz dort in den Parcours, um Aachen – wie immer – zu verzaubern. Doch nicht nur international sattelt der ALRV auf Zukunft: Vor Ort ist die Geländeerweiterung perfekt. Der Sportpark Soers darf wachsen, gibt dem Weltfest des Pferdesports damit Raum für neue Visionen. Dass die Enthusiasten das Glück der Erde von A bis Z – für Aktive wie Zuschauer – seit 120 Jahren wahr werden lassen, haben viele Höhepunkte der Aachener Pferde- sportgeschichte gezeigt. Wie stolz wir Öcher darauf sind, ist leicht zu belegen: Kritik (wie sonst ja gern geäußert) kennt keiner. Vorfreude galoppiert durch die Stadt. Verabredungen sind unnötig, man sieht sich schließlich sowieso – auf et Tschio . Egal, ob Stammplatz oder Schanktisch, den nächsten Hoch- weitspung der tierisch guten Show verpasst niemand. Und B AD A ACHEN springt mit! Diese 72 Seiten sind Ihr weiter Blick auf den CHIO 2018. Erfahren Sie alles über Favoriten und Feten, Pferdeliebe und Leib- speisen, Chic und China. Und – na klar – wir sehen uns dann: beim Tschio in der Soers! Es freuen sich Ihre EDITORIAL VORWORT/THEMEN INHALT 0 4 CHIO-Macher – Michael Mronz 0 6 120 Jahre ALRV – Historische Sprünge 0 8 Fragebogen – Stefanie Peters 10 Soerser Sonntag – Turnierluft für alle 12 Partnerland – China will mitreiten 14 Pferd & Sinfonie – Sagenhafte Show 16 Empfang in der Stadt – Partnerland 18 Eröffnungsfeier – Funken & Fabelwesen 20 Ladendorf – Kurzweil im CHIO Village 24 Schaufenster-Show – China-Chic 26 CHIO-News – Noch mehr Service 28 Voltigieren – Kai Vorberg als Trainer 30 Dressur – Sönke Rothenberger 32 Vielseitigkeit – Michael Jung 34 Springen – Marcus Ehning 36 Lokalmatadore – Regionale Sieger 38 Fahren – Christoph Sandmann 42 Quadrille – Erstmals im Kostüm 43 Wotax – Aachener Turnierpartner 44 B AD A ACHEN -Turniertipps – Hingehen! 46 Leib & Magen – Süßsauer bis scharf 48 Partymeile – Feiern in der Soers 50 CHIO-Splitter – Kurz notiert 53 SinnLeffers – Outfits für Hostessen 54 CHIO für Kids – Kindertag und -club 56 Hinter den Kulissen – Pferdeliebe 58 Zahlen, Daten, Fakten – Zeitreise 60 Tickets – Gewusst wo! 62 Hin und weg – Bus- und Parkservice 64 B AD A ACHEN -CHIO-Quiz/Impressum 65 Fernsehen – Per TV live dabei 66 Zeitplan – Alle Termine auf einen Blick 68 Noch mehr Events – Pferde-Shows 70 Auf Wiedersehen – CHIO 2019 Herausgeber Stadtmagazin B AD A ACHEN Foto: A. Steindl GELÄNDETAG Skizzen & Infos Seiten 40–41 Foto: A. Steindl