BAD AACHEN 06-2023

STADTBIBLIOTHEK: SONNTAGS SCHMÖKERN Wer auch sonntags Lust hat, nach neuem Lesestoff zu forschen und in Büchern zu schmökern, der darf sich auf die neuen Sonntagsöffnungen der Stadtbibliothek Aachen freuen. Das Haus an der Couvenstraße hat nun ab dem 4. Juni an jedem ersten Sonntag im Monat von 13 bis 17 Uhr geöffnet. In dieser Zeit können Besucherinnen und Besucher im Erdgeschoss stöbern, lesen und ganz entspannt Zeit verbringen. Dort finden sie die Kinder- und Jugendbibliothek, Belletristik, Zeitungen und Zeitschriften sowie Sachbücher zu verschiedenen Themenbereichen. „Wir möchten das Angebot des offenen Sonntags nutzen, um noch stärker in den Fokus der Stadtgesellschaft zu rücken und um vermehrt als Anbieter eines attraktiven Kultur- und Bildungsangebotes wahrgenommen zu werden“, erklärt Stadtbibliotheksleiterin Doris Reinwald und lädt herzlich zum Besuch ein – einmal im Monat sonntags und an allen anderen Tagen! Gleichzeitig ist nun auch die Stadtteilbibliothek Depot zur ersten Open Library geworden. Sie ist ab sofort montags bis freitags von 8.30 bis 17 Uhr geöffnet und hat damit ihre Öffnungszeiten auf 42,5 Stunden wöchentlich erweitert. Das ist fast viermal so viel wie zuvor. Das Schmökern kann beginnen! www.stadtbibliothek-aachen.de 06/23 BAD AACHEN | 27 www stein partner de 0241 51055 220 leister@stein dpartner.de Dr. Wolfgang Leister und w und Meine Antwort. echtsanwälte S PARTNER R er Seite. an Ihr rbeitsrecht sind wir Mit unserer Expertise im A eugnissprach verbreitet ist. dies weitgehend in der Z ht ausdrücke auch wenn rbeitgeber nic muss der A rbeitsverhältnisses Bedauern über das Ende des A ein Bundesarbeitsgericht letztens entschieden: S dern. Nein hat das beru ichen Fort ommen hin fl t am sog. rbeitnehmer nic Arbeitszeugnis den A muss er das nicht dennoch tun? Immerhin darf ein verhältnisses in das Zeugni aufzunehmen. Aber schwer, das Bedauern über das Ende eines Arbeitsrbeitgeber Beigeschmack. Dann fällt es dem A itteren O enden Arbeitsverhältnisse mit einem b ft Zusammenarbeit? Danke für die Alles Gute und h s a h h k h ken, a ev h TEIN&P r www.steinundpartner.de AUS DEM GESCHÄFTSLEBEN Foto: Stadt Aachen/A. Herrmann Heinrich Brötz und Doris Reinwald SPARKASSE: BERICHT AN DIE GESELLSCHAFT 2022 2022 war ein herausforderndes Jahr. Die globalen Ereignisse brachten Auswirkungen für Wirtschaft und Gesellschaft mit sich. Das spiegelte sich auch in der Kundenberatung der Sparkasse Aachen wider, in der es vielfach um die Abfederung von ökonomischen Unsicherheiten und um eine nachhaltige Zukunftsplanung ging. „Gefragt waren wir aber auch als verantwortungsvolle Partnerin der Region. Zum Beispiel mit unserer Ukraine-Hilfe, bei der Bewältigung der Pandemie- und Hochwasserfolgen oder mit unserem Engagement für das gesellschaftliche Leben, das wir 2022 mit 5,1 Mio. Euro gefördert haben“, sagt Norbert Laufs, Vorstandsvorsitzender der Sparkasse Aachen. Der Bericht an die Gesellschaft 2022 thematisiert den Einsatz für die Region, verdeutlicht Nachhaltigkeitsaspekte, gibt einen Überblick über unternehmerische Kennzahlen und erläutert die regionale Verankerung. In allen Themenfeldern zeigt sich, dass die Erfüllung des Sparkassenauftrags zeitgemäßer denn je ist: „Ob es um wirtschaftliche und gesellschaftliche Teilhabe geht, um nachhaltige Produkte oder um digitale Wege bei der Bereitstellung von Finanzdienstleistungen – in der Sparkasse engagiert sich ein großes Team persönlich und nah für den Unternehmenserfolg und für die Menschen in der Region“, unterstreicht Norbert Laufs. www.sparkasse-aachen.de/ gesellschaftsbericht Foto: projektelf Gutes Team: Sparkassen-Vorstand

RkJQdWJsaXNoZXIy MTM5Mjg=