10/25 BAD AACHEN | 43 HERBST-SPEZIAL JARDIN L KRÄMERSTRASSE 18 52062 AACHEN WWW.JARDIN-L.DE fw25 consc!ous intuition Viehhofstr. 43 • 52066 Aachen (Eingang Marienhospital) Telefon (0241)47584307 Fax: (0241)99039733 E-Mail: rolf.bach@gmx.de Exklusive Modemarken Gr. 34-52 CINZIA ROCCA Eterna FTC-Cashmere Fürstenberg IVKO MAERZ Muenchen Margittes Princess Rabe Fashion S.MARLON Spagnoli Herbst- und Wintermode mit Qualität und Klasse! Entdecken Sie bei uns aktuelle Trends & neue Marken für Damen mit Stil. Wir freuen uns auf Sie! JARDIN L: STILVOLL KOMBINIEREN Elisa Wulms-Zschocke (Foto) liebt es, Mode für Frauen anzubieten, die Beruf, Freizeit, Reisen und Sport mühelos verbinden. In ihrer Boutique Jardin L an der Krämerstraße führt sie so vielseitige Marken wie Closed, Hugenberg, Dondup, Juvia, Semicouture, Marjana von Berlepsch und exklusiv Lis Lareida. Unter dem Motto Conscious Intuition legt dieses Label viel Wert auf Nachhaltigkeit. Die Kollektion überzeugt mit klaren Linien und raffinierten Details bei Blusen, Pullovern, Hosen, Midi-Röcken oder Jogpants. Blazer, Jacken und Mäntel runden die Outfits ab. Ab November ergänzt zusätzlich Hemisphere mit hochwertiger Mode, vor allem in Kaschmir, das Sortiment. Die Stärke von Jardin L liegen in der Kombinierbarkeit der Marken: Ein feiner Pullover von Lis Lareida passt ebenso perfekt zu einer Jeans von Closed oder Dondup wie zu einem Teil von Semicouture. So entstehen individuelle Looks, die Beruf, Freizeit oder Events gleichermaßen gut begleiten. „Wir möchten unseren Kundinnen sowohl in puncto Qualität als auch beim Service das Beste bieten“, sagt Elisa Wulms-Zschocke und lädt dazu ein, das Herbst- und Wintersortiment zu entdecken. Das Team von Jardin L berät individuell, persönlich, ehrlich und mit ganz viel Leidenschaft. Telefon: 0241/23230 · www.jardin-l.de LA COLLECTION: FASHION MIT FACETTEN Mode ist für Edith Bach weit mehr als nur Bekleidung – sie ist Ausdruck von Persönlichkeit. Mit sicherem Gespür für Trends und dem Blick fürs Detail begleitet sie ihre Kundinnen seit vielen Jahren. Keine Frage, im Einzelhandel ist sie zu Hause. Vor über 15 Jahren erfüllte sie sich einen Traum und eröffnete ihre Boutique La Collection in Burtscheid. Eine bekannte Adresse für modebewusste Aachenerinnen. Jetzt im Herbst sind Wollweiß, sanfte Beigetöne, edles Schokobraun, aber auch Apricot besonders angesagt. Strick etwa von FTC Cashmere und Princess oder von Maerz Muenchen setzt zudem mit Silbergrau, Lila und ganz oft Bordeaux Akzente. Ein Favorit bei La Collection sind aktuell Damenkostüme von Spagnoli im unverwechselbaren Chanel-Stil. Für einen modernen Look sorgen derweil sportlich-elegante Hosen, die mit weitem Schnitt Lässigkeit und Stil vereinen. Hier verbindet jedes Kleidungsstück Wohlgefühl mit verantwortungsvoller europäischer Produktion – und schmeichelt zugleich der Figur. Wer Beratung sucht, findet in Edith Bach und ihrem Team erfahrene Modeexpertinnen, die individuell auf jede Kundin eingehen – auf Wunsch sogar bei einem Termin in den eigenen, vertrauten vier Wänden. Telefon: 0241/47584307 Foto: Andreas Schmitter
RkJQdWJsaXNoZXIy MTM5Mjg=