BAD AACHEN CHIO 2022

CHIO AACHEN 2022 ZUKUNFT AM START Jugendolympiade: Den Nachwuchs fördern GLÜCK DER ERDE Pferde & Prominenz: Spitzensport als Treffpunkt Tickets: 0241 9171 111 www.chioaachen.de 24. JUNI BIS 3. JULI

50m augencentrum-aachen.de Laser, Grauer Star & Grüner Star • Netzhaut-Operationen Behandlung der Makuladegeneration • Plastische Lidchirurgie Telefon: 0241 400 788-0 Altes Polizeipräsidium | Karmeliterstraße 8a | 52064 Aachen SPRECHEN SIE MIT UNSEREM ÄRZTE-TEAM! BESSER LASER, STATT GLÄSER

VORWORT/THEMEN BAD AACHEN CHIO 2022 | 3 INHALT 04 Für den Sport – CHIO-Leitungsduo 08 Fragebogen – Philip Erbers 10 Pferd & Sinfonie – Manege frei! 12 Soerser Sonntag – Tag der offenen Tür 14 Jubiläum – Der Große Preis von Aachen 16 Pferde auf dem Markt – City-Show 18 Eröffnungsfeier – Herzlich willkommen! 20 CHIO-Village – Vielfalt im Ladendorf 24 Von Kids bis Party – Für Groß und Klein 26 Olympialuft – Youth Equestrian Games 28 CHIO-Splitter – Kurz notiert 32 Partner der Jugend – NetAachen 34 Voltigieren – Kai Vorberg blickt zurück 36 Springen – Christian Kukuk hat Pläne 38 Dressur – Isabell Werth und ihr „Neuer“ 40 Vielseitigkeit – 2007 siegte Frank Ostholt 42 Fahren – Lokalmatador René Poensgen 44 Geländetag – Skizze und Infos 46 BAD AACHEN-Turniertipps – Hingehen! 48 Quadrille – Von BAD AACHENgefördert 49 Dressur – Preis für den Pferdenachwuchs 50 Leckereien – Vielfalt und Neuheiten 52 BAD AACHEN-CHIO-Quiz/Impressum 53 Fernsehzeiten – In der ersten Reihe 54 Pferdehighlights – Mehr Sport & Show 56 Ticketinfo – Gewusst wo und wie 58 Hin und weg – Bus- und Parkservice 60 Zeitplan – Programm auf einen Blick 62 Auf Wiedersehen – CHIO 2023 ONLINE AUFSTEIGEN BAD AACHEN begleitet den CHIO Aachen 2022 auch auf seinen Social-Media-Kanälen via Instagram und Facebook. @stadtmagazin_bad_aachen @stadtmagazinbadaachen Die Jugend der Welt ist zu Gast in Aachen! Während des diesjährigen CHIO finden die FEI Youth Equestrian Games statt. Heißt: eine Olympiade für 30 Nachwuchsspringreiterinnen und -reiter aus 30 Nationen. Sie bringen viel junges Flair mit in die Kaiserstadt. Und so viel Internationalität, dass der CHIO Aachen in diesem Jahr auf ein Partnerland verzichtet. Ein Festival soll es werden. Okay, nicht ganz so wild wie 1970, als Flower-Power und Woodstockflair ins Stadion der Soers einzogen. Dafür aber mit Musik des angesagten deutschen Popsängers Wincent Weiss. Ein Feuerwerk, um bei seinem bekannten Titel zu bleiben, das bei der Eröffnungsfeier knallt. Und weil auch noch die Höhner auftreten, sogar einen eigenen CHIO-Song geschrieben haben, gilt nur ein Refrain: Da simmer dabei! Wenn nicht jetzt, wann dannsoll der CHIO Aachen wieder so schön wie vor Corona werden?! Das Programm jedenfalls lässt keine Wünsche offen. Was Sie alles erleben und auf keinen Fall verpassen sollten, lesen Sie in dieser BAD AACHEN-CHIO-Ausgabe – mit Pferdeverstand und Herzblut für Sie erstellt. Während der CHIO Aachen also zum nächsten Hochweitsprung ansetzt, scheint die Entwicklung im Sportpark Soers zu lahmen. Das ehemalige Polizeipräsidium steht seit März 2019 leer. Der Kasten kann weg, keine Frage, um dann neue Perspektiven für die ansässigen Vereine zu schaffen. Gemeinsam mit seinen Nachbarn sowie dem Stadtsportbund hat der Aachen-Laurensberger Rennverein (ALRV) einen Appell an die Stadt gerichtet, hier nun endlich, salopp übersetzt, in die Hufe zu kommen. Wäre doch einen extra Applaus wert, wenn die Stadt sich passend mal als Rennpferd zeigen würde ... So oder so: Jetzt gehts los! Der CHIO Aachen 2022 ist nicht mehr aufzuhalten. Und mit BAD AACHEN wissen Sie immer, wo die Pferde springen! Viva Weltfest, wir sehen uns in der Soers! EDITORIAL Herausgeber Stadtmagazin BAD AACHEN Foto: A. Steindl Willkommen beim Weltfest!

4 | BAD AACHEN CHIO 2022 CHIO AACHEN 2022 Den CHIO gestalten Für Frank Kemperman ist es das letzte Turnier als Vorstandsvorsitzender, ab Oktober wechselt er in den ALRV-Aufsichtsrat. Mit ihm und Michael Mronz, Geschäftsführer der Aachener Reitturnier GmbH, sprach Bernd Mathieu. BAD AACHEN: Herr Kemperman, sagen Sie bitte etwas zu Ihrer Gefühlslage vor Ihrem letzten Turnier als Vorstand. Frank Kemperman: Schön. Toll. BAD AACHEN: Und das heißt? Kemperman: Ich gehe in Rente und freue mich darüber; denn irgendwann reicht es. Den ALRV gibt es fast 125 Jahre. Es geht hier nicht um Personen, sondern um den Sport und die Pferde. Wir dürfen das alles ein wenig mitgestalten. Nun ist für mich die Zeit in diesem Amt vorbei. Man wird ein bisschen älter, die jungen Leute rücken nach, kein Drama. BAD AACHEN: Wie viele Jahre waren Sie hier? Kemperman: Am 1. September bin ich 29 Jahre hier, und etwas bleib‘ ich ja noch mit dabei. BAD AACHEN: Das bedeutet? Kemperman: Die ALRV-Mitglieder haben mich ab Oktober in den Aufsichtsrat gewählt. BAD AACHEN: Dann ist es also gar kein kompletter Abschied. Das machen ja viele, sie wechseln vom Vorstand in den Aufsichtsrat und mischen sich von dort aus ins operative Geschäft ein. Kemperman: Nein, der Aufsichtsrat ist nicht fürs operative Geschäft zuständig. BAD AACHEN: Bei Ihrem schwarz-gelben Nachbarn in der 4. Liga schon. Kemperman: Meine Tätigkeit wird der Aufsichtsrat sein, nicht die Geschäftsführung und der Vorstand. An den Zuständigkeiten ändert sich nichts! Der Vorstand mit Birgit Rosenberg und Philip Erbers hat sich schon jahrelang gut vorbereitet, damit wird das kontinuierlich so weitergehen. Also: Irgendwann gehen alle mal in Rente, auch der junge Mronz. Es war eine wunderschöne Zeit, das war mein Leben. Michael Mronz: Das ist Dein Leben. Kemperman: Da hat er recht. Das ist mein Leben und bleibt es auch. BAD AACHEN: Wie reagiert Ihre Frau auf diesen Satz? Kemperman: Die spricht in letzter Zeit immer öfter von „uns“. BAD AACHEN: Reden wir über das Turnier 2022. Was ist anders als in den vergangenen Jahren, spielt Corona noch eine Rolle? Kemperman: Das soll anders sein: endlich wieder ein normales Turnier ohne Begrenzungen und Masken. Ich hoffe sehr, dass wir hier feiern können vor vollbesetzten Rängen, mit schöner Atmosphäre. Ich hoffe, dass das wieder normal wird, das wäre schön. BAD AACHEN: Gibt es neue Akzente im sportlichen Bereich? Mronz: Es gibt zeitgleich zum CHIO die FEI Youth Equestrian Games mit 30 jungen Talenten im Alter von 14 bis 18 Jahren aus 30 Nationen. Das sollte ursprünglich ein Teil der Olympischen JugendSommerspiele in Dakar sein, die sind auf 2026 verschoben worden. Für uns in Aachen ist das etwas sehr Besonderes, weil Jugend für uns ein zentrales Thema ist. Die Investitionen der letzten Jahre wollen wir in diesem Bereich weiter intensivieren. BAD AACHEN: Die Sponsoren sind trotz der ausgefallenen und verschobenen Turniere geblieben. Mronz: Dass Wirtschaftspartner in einer solchen Situation bleiben, ist nicht der Normalfall. Wir sind stets im intensiven Austausch mit unseren Partnern über Leistung und Gegenleistung. Da geht es um die Frage, wo wir unser Produkt noch besser machen können, um den Unternehmen Lösungsangebote für ihre Aufgabenstellung zu geben. Da haben wir uns während der Coronazeit in verschiedenen Bereichen noch weiterentwickeln können. BAD AACHEN: Zum Beispiel wo? Mronz: Etwa bei der Digitalisierung, beim digitalen CHIO-Magazin, das einmal im Monat ausgestrahlt wird. Oder beim CHIO Aachen CAMPUS, den wir während der Coronazeit an den Start gebracht haben. Der CAMPUS wird in Zukunft den CHIO zusätzlich prägen – so wie damals die Installation der Flutlichtanlage, die hervorragende Abendveranstaltungen erst möglich gemacht hat. Damals haben viele gefragt, was das soll, wir sind sogar beschimpft worden. BAD AACHEN: Beschimpft wegen der Flutlichtanlage? Mronz: Ja, von einem früheren Bundestrainer, der mir vorwarf, so etwas könne nur einer machen, der keine Ahnung vom Sport hätte. Das sei eine Katastrophe. Lange erfolgreiches Managerteam: Frank Kemperman (ALRV) und Michael Mronz (ART) blicken voraus. Fotos: Andreas Steindl

BAD AACHEN CHIO 2022 | 5 CHIO AACHEN 2022 BAD AACHEN: Sagte er „vom Sport“ oder „vom Reitsport“? Mronz: Vom Pferdesport, genau. Ein Jahr später kam er und sagte: „Das ist ja super, wie Ihr das umgesetzt habt.“ Und heute kann sich keiner mehr den CHIO Aachen ohne Flutlicht vorstellen – mit der Eröffnungsfeier, dem Turkish Airlines-Preis und dem Mercedes-BenzPreis der Nationen. Der CAMPUS wird auf eine andere Art und Weise auch neue Akzente setzen. In einigen Jahren werden die Menschen sagen: Das ist ja Wahnsinn, dieser CHIO Aachen CAMPUS. BAD AACHEN: Waren diese Flutlichtveranstaltungen Wunsch der Sponsoren? Mronz: Nein, wir müssen uns regelmäßig die Frage stellen, wie wir uns präsentieren können. Unser Privileg, für Frank und mich, ist es, uns für eine bestimmte Zeit hier einbringen zu dürfen in eine Veranstaltung, die eine unglaublich große Geschichte hat. Welchen Beitrag können wir leisten, um diese Geschichte ein Stück mitzuschreiben? Uns hat nicht angetrieben, etwas zu verwalten, sondern etwas zu gestalten, etwas weiterzuentwickeln. Durch die Flutlichtveranstaltungen sind wir in der Lage, unseren Sport für weitere Zielgruppen zu erschließen. In der Turnierwoche erreiche ich am Fernsehschirm nachmittags ein anderes Publikum als abends. Da stellt sich für uns nicht die Frage, ob das der Erwartungshaltung der Wirtschaftspartner entspricht, da geht es vor allem um die Erwartungshaltung der Besucherinnen und Besucher und der TV-Zuschauer. BADAACHEN: Wird die Zuschauerzahl wieder auf üblichem Niveau sein, dürfen alle Plätze verkauft werden? Mronz: Ja, wir dürfen volle Auslastung haben. BAD AACHEN: Sie erwähnen den CHIO Aachen CAMPUS. Die Palette reicht vom Kids-Camp bis zu den Erwachsenen, ist das trotz Corona schon gut angelaufen? Kemperman: Ja, in verschiedenen Bereichen. Das Kids-Camp haben wir schon ein paarmal gemacht. Da haben die Allerkleinsten Kontakt mit Ponys. Aber es gab auch Schulungen von jungen Richterinnen und Richtern und Parcoursbauern. Das ist die Zukunft. Und im Exzellenzprogramm kommen Talente zu uns, die mit unseren HeadCoaches Jos Lansink und Isabell Werth trainieren. Das kommt super, super an. Es gibt zudem Kongresse und Workshops. Wir hatten einen Kurs mit Rob Ehrens, dem ehemaligen niederländischen Springreiter und Bondscoach. Da ging es nicht nur ums Reiten, sondern auch um die Pflege der Pferde, es waren Veterinäre da, es ging um Futter, Ernährung, Beratung in der Physio- und auch Psychotherapie, Versicherung, alle Themen rund um den Pferdesport wurden hier angeboten bis hin zu einem Workshop für Amateurfotografen. BADAACHEN: Wie groß ist der Einzugsbereich für das Angebot des CHIO Aachen CAMPUS? Kemperman: International. Angefangen haben wir mit Deutschland und den Beneluxländern, jetzt haben wir Anmeldungen aus ganz Europa, und sehr bald auch weltweit. Die Sprache ist grundsätzlich Englisch. BAD AACHEN: Über den CAMPUS sollen U25- und U21-Prüfungen in das Turnier integriert werden. Kemperman: Ja, wir haben am ersten Wochenende Prüfungen mit den besten 20, die nach diversen Sichtungen zum Finale nach Aachen kommen. BAD AACHEN: Parallel zum Turnier findet am 28. und 29. Juni im Liebig wieder der Kongress #neuland statt. Da geht es um die Rolle des Sports in der Gesellschaft. >

6 | BAD AACHEN CHIO 2022 Mronz: Es geht um die Nachhaltigkeit des Sports, um Sport mit Menschen mit und ohne Behinderung, um die Gleichstellung von Frau und Mann im Sport. Da haben wir es im Reitsport einfach, weil bei uns schon seit vielen, vielen Jahren Frau und Mann gegeneinander in der gleichen Prüfung mit gleichem Preisgeld antreten, das ist in vielen anderen Sportarten bisher nicht der Fall. Wir wollen nicht nur reden, sondern Kompetenzen zusammenholen. Mit dabei sind vom Fußball unter anderem Hans- Jürgen Watzke, Uli Hoeneß, FC-Köln-Präsident Werner Wolff, die Ligenchefs vom Eishockey bis zum Handball, ARD, ZDF und andere Player aus dem Medienbereich. Wir werden erstmalig bei diesem Kongress einen Award vergeben, mit dem wir eine Persönlichkeit oder Institution auszeichnen, die in den Bereichen Nachhaltigkeit und Diversity etwas Besonderes geleistet hat. BADAACHEN: Ist Olympia in NRW weiter ein Thema? Mronz: Es bleibt unser zentrales Thema, ohne Olympia hätte die GmbH keine Funktion mehr. Man hat ja bei unserer Bewerbung und bei der Entscheidung für Brisbane und Queensland in Australien gesehen, dass regionale Konzepte Gewinner-Konzepte sind. Da hat eine Region gewonnen, keine Metropole wie Melbourne oder Sydney. Das zeigt, dass unsere Konzeption auf der Höhe der Zeit ist. Unser Fehler war, dass es keine Bewerbung aus einem Guss gewesen ist, es gab nicht den absoluten Willen aller beteiligten Personen, also aus den Städten, dem Land, dem Bund und aus dem Nationalen Olympischen Komitee. Wenn man sich bewirbt, muss die Bewerbung aus einer Hand sein, das müssen wir daraus lernen. BAD AACHEN: Herr Kemperman, vor einem Jahr habe ich Sie mit dem Aktenordner Halle 22 zur neuen Reitarena fotografiert. Kemperman: Den Aktenordner gibt es noch. BAD AACHEN: Ist die 22 noch aktuell, oder müssen sie die 23 auf den Deckel schreiben? Kemperman: Die 22 war mal das Ziel der Fertigstellung. In 2011 sind wir zum ersten Mal zum Oberbürgermeister gegangen und haben das Vorhaben vorgestellt, vor elf Jahren! BAD AACHEN: Also hat sich in dem Jahr nichts weiter bewegt? Kemperman: Die Stadt hat den Kaufvertrag mit dem Bau- und Liegenschaftsbetrieb des Landes unterschrieben, aber die Umsetzung bis zum Abriss ist nicht so einfach. Die Stadt gibt jetzt einen Masterplan in Auftrag. Wir brauchen die Erweiterung für den Campus und die Jugendarbeit. Mronz: Das Jugendthema ist für uns zentral. Wir haben uns nie über das Geld definiert, sondern immer über die Marke CHIO Aachen, ihre Geschichte, die Zuschauer, die Atmosphäre, etwa beim Abschied der Nationen. Das müssen wir frühzeitig aufbauen und eine dauerhafte Identifikation mit dem CHIO Aachen schaffen. BAD AACHEN: Abschied der Nationen ist ein gutes Stichwort. Wie verabschiedet sich denn Frank Kemperman? Kemperman: Ich verabschiede mich nicht, ich bleibe hier und kriege nur eine andere Rolle. Und ich geh’ in Rente. CHIO AACHEN 2022

Lassen Sie sich nichts vom Pferd erzählen! Viktoriastr. 73-75 · 52066 Aachen · Tel.: 0241/94919-0 rechtsanwaelte@rewisto.de · www.rewisto.de REWISTO: Ihre Fachanwaltskanzlei in Aachen BAD AACHEN CHIO 2022 | 7 BAD AACHEN: Was machen Sie am ersten Tag nach Ihrem Wechsel vom Vorstand in den Aufsichtsrat? Kemperman: Ich bereite mich auf meine Arbeit als Aufsichtsratsmitglied vor. BAD AACHEN: Erst so spät? Kemperman: Vielleicht auch schon vorher. BADAACHEN: Wie oft werden Sie in Aachen sein? Kemperman: Hin und wieder werde ich hier spazierengehen, schaue mir die Arbeiten an und hoffentlich den Baufortschritt von neuer Halle und CAMPUS. BAD AACHEN: Sie drohen dem Vorstand also nicht mit ständiger Anwesenheit? Kemperman: Nein, die sollen arbeiten. Wir haben super Leute da. Und wenn sie meinen Rat brauchen und ich helfen kann, kennen sie ja meine neue Telefonnummer. Meine wichtigste Aufgabe ist es, mich mehr um meine Familie zu kümmern, Opa zu sein. BAD AACHEN: Was wird Ihnen fehlen? Kemperman: Die Kollegen, die Mannschaft, der Stress. Gesunder Stress ist gut, aber irgendwann reicht es. BADAACHEN: Ihre persönliche CHIO-Bilanz lautet in wenigen Sätzen... Kemperman: Ein Lebenstraum! Das absolute Highlight waren natürlich 2006 die Weltreiterspiele. BAD AACHEN: Was oder wer hat Sie geärgert? Kemperman: Wenn etwas nicht 100-prozentig läuft, nicht das Beste vom Besten ist, dann ärgere ich mich. Oder wenn einer falsch parkt, dann kann ich explodieren. Ich bin manchmal vielleicht zu energisch. BAD AACHEN: Hatten Sie in den 29 Jahren auch Lieblingsreiterinnen und -reiter? Kemperman: Selbstverständlich nicht! Klar hatte ich die, Jos Lansink etwa, mein Landsmann. Man hat so seine Freunde und Bekannten. Jos war für mich die absolute Nummer eins. Es gibt eben Reiter, die man gerne oder weniger gerne sieht, aber darüber sollte man nicht öffentlich sprechen. BAD AACHEN: Spielt beim Turnier die Ukraine eine Rolle? Mronz: Der Verband hat eine klare Linie, Belarus und Russland sind von allen Turnieren ausgeschlossen worden. Bei der Eröffnungsfeier sammeln wir Geld für die Ukraine. BAD AACHEN: Herr Mronz, was wünschen Sie Frank Kemperman für die Zeit nach dem 30. September? Mronz: Dass er möglichst oft bei den Jour-fixe-Treffen dabei ist. Kemperman: Da bin ich gerne dabei. Mronz: Frank ist durch und durch Pferdemensch, und jetzt hat er gemeinsam mit seiner Frau mehr Zeit, Turniere als Opa zu besuchen und zwei, drei Tage länger in der jeweiligen Stadt zu bleiben. Kemperman: Und das Leben zu genießen! CHIO AACHEN 2022

8 | BAD AACHEN CHIO 2022 Abschied der Nationen 2022: weiße Taschentücher, winke, winke, Muss i denn. So wie immer. Für Philip Erbers nicht. Der 38-jährige Bereichsleiter beim Aachen-Laurensberger Rennverein (ALRV) sieht dem Finale mit gemischten Gefühlen entgegen: Das Ausscheiden von Frank Kemperman als Vorstandsvorsitzenden Ende September erfüllt auch ihn mit Wehmut. „Auf der anderen Seite ist da natürlich riesige Vorfreude auf die neuen Aufgaben“, sagt der Mann, der ab Oktober dem ALRV-Vorstandsteam angehören wird. Philip Erbers weiß, wovon er spricht: Seit Jahresbeginn ist er als Bereichsleiter für den Verein tätig, arbeitete zuvor seit 2015 für die CHIO-Vermarktungsgesellschaft ART. Das hat ihm so viel Freude gemacht, dass die Lust auf mehr zu spüren ist: „Ich habe hier ein großartiges Team erlebt. Diese Begeisterung macht es einem leicht, egal, in welcher Funktion man gerade ist.“ Innovation, Infrastruktur und Nachhaltigkeit sind Themen, die er demnächst mit Leben füllen soll. Digitalisierung sieht Erbers dabei als das verbindende Element. Die Besetzung eines Vorstandspostens mit einem – um im Bild zu bleiben – Pferd aus dem ART-Stall ist ein Novum. „In der Tat habe ich mich gefreut, dass man sich bei der Suche auch innerhalb der ART umgeschaut hat. Das zeigt die vertrauensvolle Zusammenarbeit. Wir haben alle ein gemeinsames Projekt: unseren CHIO Aachen!“ Von einer GmbH in einen Verein. Schwierig? Für den „Verfechter des deutschen Vereinswesens“ nicht, zumal man durch die bereits 1975 erfolgte Ausgliederung der Vermarktung bestens aufgestellt sei. Und mit dem CHIO Aachen CAMPUSklopft die Zukunft an die Tür. Die FEI Youth Equestrian Games passen für Erbers perfekt zum Konzept der Jugendförderung, das sich der ALRV 365 Tage im Jahr auf die Fahnen geschrieben hat. Apropos Fahnen, welche Siegerflagge soll für den Mann, der sich just als Reiter zu erkennen gegeben hat (s. rechts), am Ende vom Großen Preis wehen? „Was ich am Aachener Publikum so sehr schätze, ist, dass jeder Starter wie ein Gewinner gefeiert wird. So will ich es auch gerne halten!“ Dann toi, toi, toi und alles auf Sieg für das neue Vorstandsamt! cf CHIO Aachen: Was bedeutet das Turnier grundsätzlich für Sie? Für mich ist es die perfekte Kombination aus hochkarätigem Sport und einem Familienevent. Und wo ist Ihr Lieblingsplatz in der Soers? Das Rolex-Wasser an der Geländestrecke in der Soers und die Allee auf dem Weg zum Deutsche Bank Stadion. Haben Sie beim diesjährigen CHIO Aachen Lampenfieber angesichts des Countdowns zum Vorstandsposten im Oktober? Natürlich ist es schon etwas anderes, da es mit Blick auf 2023 ja so etwas wie eine Generalprobe für mich ist. Es ist aber von Vorteil, dass ich durch die vorausschauende Planung des ALRV bereits seit Januar eng mit Frank Kemperman und dem gesamten Vorstand zusammenarbeiten kann. Außerdem weiß ich aufgrund meiner Erfahrungen aus den vergangenen Jahren, dass wir ein hervorragendes Team haben, auf das man sich jederzeit verlassen kann. Wie ist Ihre persönliche Beziehung zum Pferd(esport)? Ein Thema, das ich bislang immer verschwiegen habe, damit die Kolleginnen und Kollegen nicht auf falsche Gedanken kommen... Tatsächlich hat mein Vater mir das Reiten beigebracht. Er war Vorsitzender des Kreisverbandes der Reit- und Fahrvereine Mönchengladbach, wodurch ich neben dem CHIO Aachen auch das eine oder andere Turnier besucht habe. Im Sattel habe ich länger nicht mehr gesessen. Pferde gehören für mich aber zu den schönsten Tieren auf dem Planeten und die Beziehung zu ihnen ist etwas Besonderes. Und was ist Ihr erklärtes Highlight in der Turnierwoche? Der Mercedes-Benz-Nationenpreis mit der fantastischen Stimmung unter Flutlicht und der CHIO Aachen Kindertag, den wir zusammen mit dem Bildungsbüro der Städteregion Aachen organisieren. Es ist einfach toll, die Begeisterung dieser jüngsten CHIO-Besucher zu erleben. VORGESTELLT Foto: Andreas Steindl Riesige Lust auf den CHIO Aachen Für das designierte Vorstandsmitglied wird das Weltfest zur Generalprobe. FRAGEBOGEN Geburtsdatum: 28. 10. 1983 Geburtsort: Mönchengladbach Familienstand: verheiratet Beruf: Bereichsleiter ALRV Hobbys: Fußball, Tennis, Reisen Philip Erbers

WIR SIND DORT S S U H E Z I L US P E A E E W GIB , T! O ROULETTE · BLACK JACK 15 er 0 Met Nur POKER · AUTOMATEN G ov elände! m CHIOt-nrw.de gluecksspielsuch . d: www tion NRW betrieben wir oopera tk t der Such Glücksspielsuch elle achst on der Landesf eie Hotline 0800 077 66 11, die v ostenfr en Sie über die k e erhalt Hilf tig machen. essen! Glücksspiel kann süch t verg e Ausweis nich en – bitt Zutritt ab 18 Jahr MERKUR SPIELBANKEN NRW de -aachen. .spielbank www

10 | BAD AACHEN CHIO 2022 PFERD & SINFONIE Manege frei: CHIO-Show Nein, mit Pferden ist Christopher Ward nicht vertraut. Dafür liegen dem Generalmusikdirektor die schönen Klänge näher, mit denen er die Stars bei „Pferd & Sinfonie“ in Szene setzt. Das Motto 2022: Zirkus! Von Sabine Rother Wenn Aachens Generalmusikdirektor Christopher Ward an einen Galopp denkt, dann kommt ihm dabei nicht unbedingt die schnellste Gangart des Pferdes in den Sinn. Dann schon eher Kompositionen im Zweivierteltakt, etwa der Seufzer-Galopp von Johann Strauss (Vater) oder der Banditen-Galopp des Sohns, die neben vielen anderen Galopp-Kompositionen als Polkas getanzt werden. Bei Pferd & Sinfonie, der musikalisch-sportlichen Veranstaltung in Kooperation mit dem Theater Aachen zum Auftakt des Rahmenprogramms beim Internationalen Reitturnier CHIO Aachen, gibt das Sinfonieorchester Aachen unter seiner Stabführung am Freitag und Samstag, 24. und 25. Juni, im Deutsche Bank Stadion für Reiterinnen und Reiter den Takt an. Shettys, Steckenpferd & ein Showman Zirkus – Manege frei! lautet das Motto der Show, bei der Musikerinnen und Musiker für die zwei- und vierbeinigen Stars den musikalischen Teppich ausrollen und das nicht nur taktgenau. „Es gibt Musikstücke, die zu kurz für die Darbietung sind, die müssen wir strecken“, erläutert Christopher Ward. „Da können zwei Minuten lang werden, man arbeitet mit Wiederholungen oder anderen Tricks.“ Etwa beim Einzug der Gladiatoren von Julius Fučik, ein Stück, das real nur drei Minuten dauert. Die eingeplante Shettyherde soll aber vier Minuten herumlaufen. Einfacher wird es beim Soundtrack zum Animationsfilm Angry Birds, bei dem eine Kinderquadrille mit Steckenpferden am Start ist. Der fliegende Wechsel ist auch musikalisch Programm. Von Aram Chatschaturjans Säbeltanz geht es über Jacques Offenbachs Can Can und Alexander Gazunovs Walzer bis zu Kurt Weill – hier natürlich The Ballad of Mack the Knife.

BAD AACHEN CHIO 2022 | 11 Der Austausch mit den Aktiven läuft auf Hochtouren. „Auf den Listen stehen 30 bis 40 Stücke“, berichtet Generalmusikdirektor Ward, der die Veranstaltung zum dritten Mal leitet. „Ich muss dann sehen, was wir im Repertoire haben und wo wir etwa Aushilfen für das Orchester buchen müssen.“ Über die Planer des Reitturniers gehen Vorschläge und Gegenvorschläge hin und her, bis man sich schließlich auf einen Ablauf einigen kann. Manchmal rätselt Ward, was im Stadion geschieht, während etwa aus dem Film Cinderella der Titel A Dream Is a Wish Your Heart Makes erklingt und die LiveMalerin Liska Lorca zusammen mit einer Ballonschleppe für Hingucker sorgt. Mit dabei ist jedenfalls wieder die leidenschaftliche Dressurreiterin Britta Rasche, die mit ihrem Pferd zur Musik aus The Greatest Showman von James Kazik einen Auftritt erarbeitet hat. Ein bisschen bedauert es Ward, dass er als Dirigent den Aktionen in der Arena meistens den Rücken zuwenden muss. Pferde – das gibt er zu – haben seinen Respekt und größte Bewunderung, aber am liebsten kommt er ihnen nicht zu nahe. Die berühmte englische Liebe zu Pferden, die Leidenschaft zum Reiten teilt er nicht. Englisches Vollblut, Stockmaß bis 1,73 Meter, wäre nicht seine Wahl. „Ich glaube, ich habe als Kind einmal auf einem Pony gesessen, das war genug“, lächelt er heute. Selbst beim Stichwort Hufschmied fallen ihm eher die mit Hammer und Amboss ausgestatteten Co-Musiker bei einer originellen Interpretation von Josef Strauss’- Polka française Feuerfest beim vergangenen CHIO Aachen ein. Wenn Pferd & Sinfonie zum Motto Zirkus – Manege frei! näher rückt, müssen alle gut vorbereitet sein. „Wir haben nur wenig Zeit, um das gemeinsam zu proben“, sagt Christopher Ward. „Es wird spannend, und vielleicht schaffe ich es sogar, mich manchmal umzudrehen.“ Das Konzert „Pferd & Sinfonie“ ist auch 2022 wieder ein außergewöhnliches Erlebnis. Es findet am Freitag, 24. Juni, und am Samstag, 25. Juni, jeweils um 20.30 Uhr im Dressurstadion (Deutsche Bank Stadion) auf dem Turniergelände an der Albert-Servais-Allee statt. Zu Redaktionsschluss waren die Karten bereits gut gebucht, sodass ein früher Onlinekauf ratsam ist: www.chioaachen.de/de/ programm/rahmenprogramm/. Live im Stadion: Christopher Ward und das Sinfonieorchester Aachen. Fotos: A. Steindl PFERD & SINFONIE Doppeltes Lottchen: Spaß hoch zu Ross.

12 | BAD AACHEN CHIO 2022 SOERSER SONNTAG Der Soerser Sonntag am 26. Juni wird von Aachenern und Gästen heiß geliebt. Denn mit seinem nahbaren und niederschwelligen Programm ist er der perfekte Start in eine erlebnisreiche Turnierwoche. Nicht alleine der Spitzensport ist es, der den CHIO Aachen so beliebt macht. Es ist die Mischung aus Unterhaltung, Emotionen, Shopping, Lifestyle und Pferdesport, der das Event in der Soers zu einem Highlight macht, bei dem für jeden etwas dabei ist. Und welcher Tag symbolisiert diese bunte Vielfalt am besten und mobilisiert Öcher am meisten, einen Tag auf dem CHIO-Gelände zu verbringen? Richtig: der Soerser Sonntag. Denn wann sonst während des Turniers bietet sich die Gelegenheit, so viel Verschiedenes auf einmal anzuschauen? Pferdefans, neugierige Erstbesucher und Turnierexperten erleben einen tollen Vorgeschmack auf den erstklassigen Spitzensport und die vielen Gänsehautmomente der kommenden Tage in den Aachener Stadien. Es ist eine einmalige Gelegenheit, noch vor der offiziellen Eröffnungsfeier am Dienstag das deutsche Wimbledon zu erkunden. Aachener und Gäste aus der gesamten Region treffen sich am Sonntag, 26. Juni, zum Tag der Offenen Tür in der Soers. Sie werden in schöner Tradition bei freiem Eintritt von einem abwechslungsreichen Showprogramm angelockt. Den Auftakt macht jedoch zunächst um 11.30 Uhr ein festlicher ökumenischer Gottesdienst im Deutsche Bank Stadion, bei dem stets auch viele Tiere und weitere Mitwirkende dabei sind – von Pferden und Kühen über Hunde und Alpakas bis hin zu Falken, Kutschen und Stadtreitern war hier in den vergangenen Jahren schon alles vertreten. Besucher dürfen gespannt sein, was sie dieses Mal bei dem Gottesdienst erwartet, der stets musikalisch von einem Chor begleitet wird. Karli, Kinder und Könner CHIO-Maskottchen Karli begrüßt die Besucher gegen 13.15 Uhr offiziell. Besonders die kleinen Gäste freuen sich, dem lustigen Pferd mit der bunten Mähne einmal die Hand zu schütteln. Und auch was den ganzen Nachmittag über folgt, lässt keine Langeweile aufkommen: So werden unter anderem die verschiedenen Disziplinen vorgestellt, etwa mit dem FN-Fahrlehrer Andreas Wintgens, der dem Publikum die Disziplin Fahren etwas näherbringt. Ebenso präsentiert sich das therapeutische Reiten und zeigt, wieso die Arbeit mit den Pferden für die Betroffenen so viel mehr Lebensqualität und -freude bedeutet. Für das weitere Showprogramm sorgen Gäste wie SocialMedia-Star Jesse Drent, das Pony-Quadrillen-Team Emsland sowie die Pferdetrainerin und Stuntreiterin Yvonne Gutsche und andere. Ein Fest für alle Öcher Zum Anfassen: Maskottchen Karli genießt das Bad in der Menge. Fotos: Andreas Steindl Bunte Sause: Selbst beim Gottesdienst darf Unterstützung auf vier Hufen nicht fehlen.

BAD AACHEN CHIO 2022 | 13 Kinder amüsieren sich währenddessen beim Ponyreiten, in den Spiele- und Aktionsanhängern der Rheinischen Landjugend, an der rollenden Waldschule sowie, na klar, weiterhin mit Karli. Zwischen den Showprogrammpunkten gehört natürlich auch das CHIO-Village zu den Höhepunkten des Soerser Sonntags, denn das Zeltdorf mit den weißen Pagodendächern lädt am Tag der Offenen Tür zum ersten Mal zum Shoppen und Schlemmen ein. Spätestens hier wird den Besuchern wieder einmal deutlich vor Augen geführt, wieso eben nicht nur der erstklassige Spitzensport den CHIO Aachen ausmacht, sondern auch das einzigartige Flair, das bereits am Soerser Sonntag bei Groß und Klein für Gänsehautmomente sorgt. nad SOERSER SONNTAG SHOW & FUN: DAS PROGRAMM Am Soerser Sonntag, 26. Juni, öffnet das CHIO-Gelände um 10 Uhr seine Tore. Der Einlass ins Dressurstadion ist um 10.30 Uhr, der Gottesdienst dort beginnt um 11.30 Uhr. Das Programm danach besteht unter anderem aus folgenden Elementen (Änderungen vorbehalten): • Begrüßung mit Karli • Vorstellung der Disziplinen, unter anderem mit FN-Fahrlehrer Andreas Wintgens • Thema Sicher Reiten und Show mit Pferdetrainerin und Stuntreiterin Yvonne Gutsche • Therapeutisches Reiten • Show mit dem niederländischen Pferdetrainer und SocialMedia-Star Jesse Drent • Pony-Quadrillen-Team Emsland • Ponyreiten • Rollende Waldschule • Spieleanhänger der Rheinischen Landjugend www.chioaachen.de/programm/ rahmenprogramm Abwechslungsreich: rasantes Showprogramm. Foto: CHIO Aachen Foto: CHIO Aachen

14 | BAD AACHEN CHIO 2022 JUBILÄUM Der größte Preis der Welt Von Major Rupert Lotz 1927 bis zu Daniel Deußer 2021 – die Siegerliste im Großen Preis von Aachen liest sich wie das Who's who des Springsports. Eine legendäre Geschichte, die vor 95 Jahren in der Soers begann. Von Sabine Mathieu Der Große Preis von Aachen: Kein Springen ist für den internationalen Reitsport wichtiger. Diesen Wettbewerb und damit das Wimbledon des Reitsports zu gewinnen, ist für Amazonen und Reiter das Zeichen, zu den Besten der Besten zu gehören. Das gilt für Pferde und Menschen gleichermaßen. In diesem Jahr wird der Große Preis von Aachen 95 Jahre alt. BAD AACHEN hat ein wenig in seiner Geschichte geblättert… „Alle reden immer von Wimbledon, Aachen ist viel schöner“, kommentierte vor einigen Jahren Paul Schockemöhle das Ereignis am Rande einer Veranstaltung im Aachener Rathaus. Den Öchern schwoll die Brust, denn das sagte einer, der es wissen musste. Immerhin hatte Paul Schockemöhle den Preis dreimal gewonnen: 1974 auf Talisman, 1979 auf El Paso und 1984 auf Deister. Damit lag er gleichauf mit seinem sieben Jahre älteren Bruder Alwin, der das Springen 1962 auf Freiherr, 1968 auf Donald Rex und 1969 auf Wimpel II gewonnen hatte. Er hatte sich die Krone jedoch zweimal teilen müssen: 1968 mit Hendrik Snoek und 1969 mit Hans Günter Winkler. Das erste Mal 1954 auf Orient und das zweite Mal 1957 auf der legendären Halla, einem Springpferd, wie es bis heute wohl kein zweites mehr gegeben hat. Halla war mindestens so ehrgeizig wie ihr Reiter. Als dieser sich während der Olympischen Spiele 1956 in Stockholm an der Schulter verletzte, kaum noch die Zügel halten konnte, galoppierte sie ohne Führung ihres Reiters zum Sieg. Dieser Ritt machte das Paar zu Superstars – auch wenn man es damals noch nicht so nannte. Als sie 1957 in Aachen antraten, waren die Erwartungen umso größer. Bis heute erinnert der HallaWanderpreis, 1996 gestiftet vom vor vier Jahren verstorbenen Hans Günter Winkler, an sein Wunderpferd. Der Große Preis von Aachenim Springen zählt zum Rolex Grand Slam. Vier renommierte Turniere – Aachen, Spruce Meadows, Genf und 's-Hertogenbosch – haben sich zusammengetan und vereinen fünf Millionen Euro Preisgeld. Wer drei Turniere hintereinander gewinnt, erhält eine Million Euro zusätzlich zum eigentlichen Preisgeld. Ein vierter Majorsieg bringt eine weitere Million Euro. 2015 siegte der Brite Scott Brash mit seinem Pferd Hello Sanctos in Aachen, Spruce Meadows und Genf! Der Große Preis von Aachen 2022 findet am Sonntag, 3. Juli, ab 14.30 Uhr im Hauptstadion statt. Wer kein Ticket hat, kann per TV mitfiebern (s. S. 53). www.chioaachen.de/de/programm/springen www.rolexgrandslam.com Um die Reihe vollzumachen: Ludger Beerbaum darf auf der Liste der Mehrfachsieger nicht fehlen. Er gewann 1996 auf Ratina Z, die mit 17 Jahren 1999 in einem emotionalen Moment beim CHIO von ihrem Reiter in den Ruhestand geschickt wurde. „Ratina hat sich keinen Schritt auf mich zubewegt. Ich musste auf sie zugehen“, beschrieb ihr Reiter den eigenwilligen Charakter der Stute. 2002 und 2003 sattelte Beerbaum den Fuchshengst Goldfever – und gewann. Wer heute als Besucher zum Großen Preis kommt, den erwartet nicht nur das größte, sondern auch das schönste Reitturnier der Welt. Wenn es proppenvoll ist, passen gut 40 000 Menschen in das Hauptstadion. Diese einmalige Atmosphäre, die in den Momenten entsteht, wenn alle gleichzeitig die Luft anhalten oder erleichtert aufatmen, diese Stille, in der man oben auf der Tribüne jeden Hufschlag, jedes Touchieren der Stange hört, machen den Tag perfekt. Zu Beginn waren die Anlagen deutlich bescheidener. 1925 eröffnete eine Holztribüne für 1000 Zuschauer, es gab Telefone für die Journalisten – fest installiert, versteht sich – ein kleines Restaurant und ein Richterhaus, das Tempelchen genannt wurde. Zwei Jahre später sollte es dem ALRV unter der Leitung von Hubert Wienen gelingen, Foto: CHIO Aachen Archiv SIEGESSERIE: ROLEX GRAND SLAM 1927: Major Rupert Lotz siegte bei der Premiere des Preises auf Olnad.

BAD AACHEN CHIO 2022 | 15 ein erstes Internationales Reit-, Spring- und Fahrturnier auszurichten. Sein damaliges Ziel, „alle Pferdezucht und Pferdesport treibenden Nationen“ in der Soers begrüßen zu können, erreichte er nicht ganz. Immerhin nahmen acht Nationen teil, heute sind es mehr als 20. Den ersten Großen Preis von Aachen gewann der Deutsche Major Rupert Lotz auf dem kleinen Olnad, zweiter wurde Wilhelm Graf von Hohenau, damals einer der erfolgreichsten Turnierreiter. In den folgenden Jahren siegten Reiter aus Schweden, Italien, Österreich oder Ungarn und als erster Amerikaner Franklin Wing mit Totila. Inzwischen eroberten die Amazonen beharrlich ihren Platz in der von Männern dominierten Welt des Springsports. Der Britin Liz Edgar gelang es 1980 auf Forever als erster Frau, die Herren auf die Plätze zu verweisen. Ihr folgte elf Jahre später die Amerikanerin Anne Kursinski auf Starman. Der Preis lebt von besonderen Momenten: Als Meredith MichaelsBeerbaum auf ihrem Shutterfly 2005 den Sieg nach Hause ritt, war das Publikum aus dem Häuschen. Warum? Die zierliche Reiterin bändigte ein Pferd, das ständig ausschlug und buckelte. Janne Friederike Meyer – heute Meyer-Zimmermann – sorgte 2011 auf JUBILÄUM Lambrasco für einen kurzen Herzstillstand beim Publikum: Noch über dem letzten Hindernis schwebend war sie sich ihres Sieges sicher und riss freudig beide Arme hoch. Für eine außergewöhnliche Anekdote sorgte Michael Whitaker 2012: 28 Mal war er in Aachen gestartet, ohne je den Großen Preis gewonnen zu haben. Seinem Bruder John, in England eine lebende Legende, war das 1997 gelungen. Jetzt wollte auch der Jüngere auf der Siegertafel am Richterturm stehen. Nach einem Abend am Bieroxer und mit genügend Alkohol im Blut fasste er Mut und ergänzte die Liste mit einem Edding um seinen Namen. Erstaunlich der Name des Pferdes, mit dem er zu siegen gedachte: Totilas, das zu der Zeit bekannteste Dressurpferd. Es war schon besser, dass er sich sonntags für den Wallach Amai entschied, der ihn genau dann zum ersehnten Sieg trug. 2021 gelang es einem Deutschen, den mit einer Million Euro dotierten Preis (davon 330 000 Euro für den Sieger) nach Hause zu reiten: Daniel Deußer auf Killer Queen. Übrigens, man nennt Aachen das Wimbledon des Reitsports, weil das Tennisturnier 1877 gegründet wurde – also 50 Jahre vor dem Großen Preis. Wäre es umgekehrt, würde man vielleicht vom Aachen des Tennissports reden… Foto: CHIO Aachen/Franziska Sack Foto: CHIO Aachen/M. Strauch Foto: Andreas Steindl Foto: Andreas Steindl 2011: Janne F. Meyer-Zimmermann 2005: Meredith Michaels-Beerbaum 2021: Daniel Deußer 2018: Marcus Ehning

Büchel-Museum, Rote Burg, Büchel 14, 52062 Aachen info@roteburg-buechelmuseum.de, Tel. 0171 - 422 44 34 www.roteburg-buechelmuseum.de Jörg Immendorff Ausstellung Malerei und Plastik 05. Mai 2022 – 27. November 2022 Do. – So. von 12 – 18 Uhr Jörg Immendorff Büchel Museum 16 | BAD AACHEN CHIO 2022 PFERDE AUF DEM MARKT Turnierluft in der City Noch bevor am Dienstag, 28. Juni, der CHIO Aachen 2022 mit der Eröffnungsfeier offiziell eingeläutet wird, schlägt eine vierbeinige Stippvisite auf dem Markt eine Brücke zwischen dem, was auf dem Turniergelände passiert, und dem Leben in der City: Am Montag, 27. Juni, sind zahlreiche Protagonisten aus der Soers zu Gast in der Aachener Innenstadt und sorgen dafür, dass das Flair des Weltfests des Pferdesports sich auf alle Öcher überträgt und so die Bürger von groß bis klein mit einbezieht. Bei freiem Eintritt bekommen die Öcher direkt vor dem Rathaus ein farbenfrohes Spektakel geboten, bei dem sich der CHIO stets von seiner besten Seite zeigt. Wenn gegen 18 Uhr das Hufgetrappel und die schwarzgelben Outfits der Aachener Stadtreiter in Hör- und Sichtweite kommen, kündigt das die Ankunft des Korsos an: Der Verein, der in der 2002 eingestellten Aachener Polizeireiterstaffel wurzelt, führt traditionell die Gruppen an. Ihnen folgen einige Pferde und Ponys, die auch einen Tag später in der Eröffnungsfeier zu sehen sind, genauso wie die Parkourläufer, die mit atemberaubenden Sprüngen, Klettereinlagen und Balanceakten ACHTUNG, PFERDE UNTERWEGS! Damit die Pferde auf dem Markt wie gewohnt am Turnier- montag, 27. Juni, gegen 18 Uhr die City unsicher machen können, müssen sie erst aus der Soers in die Innenstadt traben. Das bedeutet, dass alle, die zur gleichen Zeit hinterm Steuer sitzen, sich zeitweise auf ungewohnte Verkehrssituationen einstellen müssen. Der Korso setzt sich gegen 17.30 Uhr über Krefelder-, Sandkaul- und Großkölnstraße in Bewegung Richtung Markt und kehrt ab ca. 19 Uhr wieder zurück. In diesem Zeitraum das Gebiet entweder umfahren oder etwas Geduld mitbringen. www.chioaachen.de/programm/rahmenprogramm die Zuschauenden in ihren Bann ziehen. Fehlen dürfen bei der Präsentation in der City aber natürlich auch nicht die Teilnehmenden der Youth Equestrian Games. Die jungen Reiterinnen und Reiter sind mit ihren vierbeinigen Freunden ebenfalls vor Ort und zeigen vor neugierigen Augen, dass der Pferdesportnachwuchs sich keinesfalls hinter den Großen verstecken muss. Vierbeiner vor dem Rathaus Was es sonst noch auf dem Markt zu sehen gibt, bleibt in guter Tradition eine Überraschung. Ganz sicher ist aber auch CHIOMaskottchen Karli wieder mit von der Partie und winkt den jüngsten Pferdefans von der Rathaustreppe aus zu. Wer also etwas Reitturnierluft schnuppern möchte, ohne die City zu verlassen, oder aber sich bereits vorab auf die kommenden Tage in der Soers einstimmen will, der sollte die Pferde auf dem Markt nicht verpassen. Sie sind ein Geschenk des ALRV an die Bürger der Stadt und machen einfach Spaß und gute Laune! Tripp, trapp, Hufgeklapper auf dem Kopfsteinpflaster, Pferdeduft in der Altstadt. Das kann nur eines bedeuten: Die Pferde aus der Soers sind auf dem Markt und bringen die Öcher bei freiem Eintritt zum Staunen. Viel zu sehen und zu erleben: Wo schaut man nur zuerst hin? Foto: Andreas Steindl

Wenn der Finanzpartner Nachwuchssportler in der Region fördert – und so vielleicht auch manchen Champion von morgen. Weil‘s um mehr als Geld geht. Dabeisein ist einfach.

18 | BAD AACHEN CHIO 2022 Anfahrt: Weststraße 126, 52134 Herzogenrath-Kohlscheid Eine Renaissance für Ihr Lebensgefühl — .IHIV 1IRWGL PIMHIX YRXIV 3FIVƽ ʞGLPMGLOIMXIR ;MV [MWWIR Ɓ OIMR 1IRWGL MWX TIVJIOX (IRRSGL OERR ʞY…IVIV YRH MRRIVIV (VYGO HE^Y JʳLVIR HEWW YRWIVI 7IPFWXPMIFI ZIVPSVIR KILX :MIWWERGI FIHIYXIX HMIWI ^YVʳGO^YKI[MRRIR +IXVIY HIV 4LMPSWSTLMI HIV 6IREMWWERGI EVFIMXIR [MV QMX IMRIV OʳRWX PIVMWGLIR ,IVERKILIRW[IMWI -LVI REXʳVPMGLI 7GLʯRLIMX LIVEYW 1MX *IMRKIJʳLP 1IRWGLPMGLOIMX YRH QSHIVRWXIV 8IGLRMO IV^MIPIR [MV EYXLIRXMWGLI )VKIFRMWWI HMI OIMRIR -HIEPIR REGLIMJIVR WSRHIVR HMI 2EXYV ^YQ :SVFMPH LEFIR ;MV WGLEJJIR MRHMZMHYIPPI /SR^ITXI JʳV -LV ;SLPKIJʳLP MR HIV IMKIRIR ,EYX YRH FVMRKIR /ʯVTIV Geist und Seele MR )MROPERK .IHIV /ʯVTIV MWX IMR^MKEVXMK YRH IMR /YRWX[IVO Ɓ WS FILERHIPR [MV MLR Kontakt: Dr. med.Viet Tuan Huynh 8IP [[[ ZMIWWERGI EIWXLIXMGW HI IQEMP MRJS$ZMIWWERGI HI ERÖFFNUNGSFEIER Wenn es in der Aachener Soers bunt, kurzweilig und spannend wird und es sich dann auch noch gut anhört, dann ist allen Fans des Reitturniers längst klar: Die spektakuläre Eröffnungsfeier des CHIO Aachen geht endlich wieder über die Stadionbühne. Das Weltfest des Pferdesports steht für außergewöhnliche Momente, für die ganz großen Emotionen und Träume. Und genau darum geht es, wenn am Dienstagabend, 28. Juni, im eindrucksvollen Hauptstadion das Flutlicht eingeschaltet wird. Auf ein Partnerland verzichten die Organisatoren ganz bewusst, die Olympischen Sommerspiele für Nachwuchs-Springreiter stehen im Fokus. „Den Traum eines jeden jungen Pferdesportlers, einmal auf dem heiligen Rasen in Aachen zu reiten, wollen wir mit außergewöhnlichen Bildern lebendig werden lassen“, verspricht Regisseur Uwe Brandt, der gemeinsam mit CHIO Aachen-Sportchefin Birgit Rosenberg für die Inszenierung der Eröffnungsfeier verantwortlich ist. 200 Pferde, 500 Statisten und außergewöhnliche Artisten und Künstler sind dabei, wenn es heißt: Welcome to the Festival! Dieses Jahr dreht sich beim gesamten CHIO Aachen vieles um das Thema Jugend. So richtet der Aachen-Laurensberger Rennverein (ALRV) etwa die FEI Youth Equestrian Games aus. 2021 der Pandemie zum Opfer gefallen, werden die Olympischen Sommerspiele für Nachwuchs-Springreiter nun im Rahmen des CHIO Aachen organisiert, 30 Sportler zwischen 14 und 18 Jahren aus 30 Nationen starten in der Soers (s. S. 26). Auch für sie ist es natürlich ein einzigartiges Erlebnis, das berühmte Hauptstadion betreten zu dürfen. Ein Genuss, in den die jungen Talente aus fünf Kontinenten bereits im Rahmen der Eröffnungsfeier kommen dürfen. Dann nämlich präsentieren sich die internationalen Stars von morgen dem Publikum, Seite an Auf zum Duell: Reiterinnen gegen Parkourläufer! Foto: CHIO Aachen/Thomas Rubel Die jungen Wilden „Welcome to the Festival“: Die spektakuläre Eröffnungsfeier mit Pferden, Reitern, Höhnern und einem Superstar steht diesmal ganz im Zeichen der Jugend.

Damit begeistert der Sänger mit der warmen Stimme sicherlich nicht nur die Jugend, sondern sorgt an diesem Eröffnungsabend für den ersten großen Höhepunkt des Turniers. Wer könnte das noch toppen? Die Höhner wagen den Versuch – mit einem eigens für das Weltfest des Pferdesports geschriebenen Song! Die Kölner Band, die in diesem Jahr ihr 50. Jubiläum feiert, präsentiert die emotionale Ballade In diesem Moment zum ersten Mal live bei der Eröffnungsfeier. Gänsehaut und die damit verbundene Vorfreude auf eine vielversprechende Turnierwoche sind garantiert! ERÖFFNUNGSFEIER BAD AACHEN CHIO 2022 | 19 www.lambertz.de Werksverkauf Fa. Lambertz Ritterstraße 9 52072 Aachen Werksverkauf Süßer Laden Nassauer St. 31 – 33 52146 Würselen / Broichweiden Confiserie Lambertz am Elisenbrunnen Friedrich-Wilhelm-Platz 9 52062 Aachen Seite mit einigen der Weltbesten ihres Sports. „Da sich so viel um die Jugend dreht, haben wir entschieden, die Eröffnungsfeier ganz unter dieses Motto zu stellen“, so Birgit Rosenberg, die auch Vorstandsmitglied des ausrichtenden ALRV ist. Das Publikum darf dementsprechend auf ein junges, freches und vielfältiges Programm gespannt sein, das die Vorfreude auf die außergewöhnliche Atmosphäre der kommenden Turniertage weckt. Oder wie Uwe Brandt es formuliert: „Ein großes Abenteuer wartet auf die Besucher.“ So geht es wahrhaftig abenteuerlich zu, wenn die VielseitigkeitsOlympiasiegerinnen Ingrid Klimke und Julia Krajewski zwei der besten Parkourläufer herausfordern. Während die Reiterinnen zu Pferd die Hindernisse überwinden, nutzen die Parkour-Artists dafür ausschließlich ihre eigene Körperkraft. Wer meistert die Sprünge flotter? Die Frage ist nicht so einfach zu beantworten, wie es scheint. Denn nicht immer haben in der Vergangenheit die Pferd-ReiterKombinationen die rasanten Duelle gewonnen. Es wird spannend! Musik-Highlights auf der CHIO-Bühne Festival – das bedeutet natürlich nicht nur Show, sondern auch Musik. Mit Wincent Weiss kommt einer der derzeit angesagtesten deutschen Musiker in die Aachener Soers. Auf der CHIO-Bühne performt der 29-Jährige einige seiner bekanntesten Songs, zu denen Hits wie Feuerwerk, Wer wenn nicht wir, An Wunder und Musik sein gehören. TICKETS FÜRS OPEN-AIR-SPEKTAKEL Wer die Eröffnungsfeier am Dienstag, 28. Juni, 20 Uhr, live erleben möchte, muss Zutritt zum Gelände haben, was eine Dauer- oder Tageskarte Springen voraussetzt. Separate Tickets nur für die Feier gibt es nicht. Telefon: 02 41/9 17 11 11 www.chioaachen.de Foto: Marvin Ströter Foto: Kay-Uwe Fischer

20 | BAD AACHEN CHIO 2022 LADENDORF Mehr als ein Souvenir Nachdem das CHIO-Village im vergangenen Jahr ein bisschen schmaler ausfiel, bieten die Aussteller in der weißen Zeltstadt nun wieder die gewohnte Vielfalt. Auch viele Aachener sind dabei! PRIMA KLIMA BEI DER STAWAG Stehenbleiben! Das in farbenfrohem Orange leuchtende Zelt der STAWAG fällt auf. Hier werden Dienstleistungen rund um Strom, Gas, Wasser und Wärme vorgestellt. Wer keine Lust hat, sich mit Alltagsdingen zu beschäftigen, der sollte trotzdem haltmachen: dem Klima zuliebe. Und wegen der vielen Chancen, die beispielsweise die E-Mobilität bietet. Der Energie- und Wasserdienstleister präsentiert sich auf vielfältige Weise beim CHIO Aachen. Das freundliche Personal mit, na klar, orangen Accessoires informiert die Gäste zu allen relevanten Themen – und hat danach das eine oder andere nette Give-away im Portfolio. Mitnehmen! www.stawag.de Fotos: Andreas Steindl Handel heißt Wandel. Normalerweise. Denn was in den Innenstädten allenthalben zu spüren ist, der Leerstand, die so oft mangelnde Kundenfrequenz, die Konkurrenz durch OnlineRiesen, macht vor den Toren des CHIO Aachen halt. Bummeln in der Zeltstadt boomt. Die stationären Shops auf Zeit sind vor allem in den Turnierpausen beliebte Anlaufstellen. Schauen, schnacken, shoppen, hier zeigt sich, was geht, wenn man Zeit hat! Der flotte Kauf zwischen Stechen und Siegerehrung gelingt, weil die Händler vor Ort beraten, bedienen und bewerten. Passt, steht ihr oder ihm, der Preis stimmt auch noch, dann ab damit in die Tasche. Retouren sind da Fehlanzeige. Das CHIO-Souvenir macht Freude, erinnert stets an den schönen Besuch in der Soers. Das Angebot rund um das Hauptstadion hat dabei ebenso viel Format wie das Weltfest selbst. Hier findet jeder das, was er sucht, was er braucht – oder schon immer einmal haben wollte. BAD AACHEN hat sich aufgemacht, bereits im Vorfeld zu schauen, welche Aussteller aus der Heimatstadt im Ladendorf zu finden sind. Eine gute Gelegenheit, für Besucherinnen und Besucher sie dort zu entdecken oder wiederzufinden – um demnächst in der Innenstadt regelmäßig einzukaufen! AAMO ZIEHT AMAZONEN AN Mode für Aachen – AAMO – gibt es natürlich auch auf dem CHIO Aachen. Die Familie Geuppert, die mit AAMO und OSKA hochwertige Geschäfte für Damenmode an der Couvenstraße in Aachen führt, gehört zu den Stammanbietern auf dem Turniergelände. Das attraktiv dekorierte Zelt ist die erste Anlaufstelle für modelustige Damen. Marken wie RIANI, Cambio, OSKA, Sarah Pacini, van Laack, Backstage und viele mehr bieten für jeden Geschmack und jeden Anspruch das passende Outfit. Sie alle vereinen hohe Qualität mit außergewöhnlichem Design und größtmöglicher Nachhaltigkeit. Mode für Frauen mit Selbstbewusstsein und Individualität eben. Die Inhaber Klaus und Susanne Geuppert sind mit Tochter Julia persönlich beim CHIO anwesend und garantieren auch hier beste Beratung, Ware zum Anfassen und zum Anprobieren, sogar komplett zusammengestellte Looks. Die Frage, was frau am Turniersonntag anzieht, wäre damit geklärt! www.aamo.de

BAD AACHEN CHIO 2022 | 21 …auf die Sprüng Gerne helfen wir e! Ihnen in der Mode le den en 022 … Sie hier auch – und natürli gutenWIENAND-Service m im Ladendorf auf dem Turn Unsere exklusive Kollektion ch das ganze Jahr über aktuel it kompetenter Beratung fin iergelände. Den unübertroff 2 gibt es beim CHIO Aachen Aachen Alexanderstr 18 20 • Tel Kommen Sie doch auf eine Mode in unserem Geschäft wwwienand i! fr d eda m 220 OIH em c Wel o C 2 i L n o aachen 02 41 3 29 76 • w n Sprung vorbe in der Aachener Innenstadt. .de . - . . - , MERCEDES-BENZ-ROADSHOW Mercedes-Benz lässt die Pferde vorfahren. Der Auftritt der Premiummarke mit Stern, des Generalsponsors des CHIO Aachen, gleich am Rondell des CHIO-Entrées, ist nicht zu übersehen. Vor allem aber bietet die Mercedes-Benz-Roadshow hier unheimlich viel zum Ansehen. Die Mercedes-Benz-Niederlassung Aachen stellt neben Maybach und Zugpferden ihre innovativen Me rcedes -Benz - EQModelle aus. Voller Begeisterung können sich die Gäste hier zum umfassenden Angebot an MercedesBenz-Mobilität informieren – und beraten lassen. Ein Auftritt mit Weltklasse, der zum Weltfest passt, wie auch Matthias Hindemith, Vertriebsdirektor Pkw und Transporter Rheinland, findet. Seit bald 70 Jahren ist das Unternehmen Partner des CHIO. Die Mercedes-Benz-Tribüne im Hauptstadion ist legendär, der Mercedes-Benz-Nationenpreis ist in jedem Jahr das emotionale Teamhighlight bei Flutlicht. Fünf Sterne dafür! www.mercedes-benz-aachen.de BESTENS AUSGESTATTET MIT WIENAND Wohin? Zu WIENAND! Für Herren – und Damen – mit Freude an Mode, mit Lust auf neue Hosen, Anzüge, Sakkos, Jacken, Kleider und, und, und ist WIENAND ausstatter der Fixpunkt im Ladendorf. Unzähligen Gästen hat der ebenso modische wie pragmatische Fachanbieter schon den Turnierauftritt gerettet: warme Jacke vergessen, leichte Bluse vonnöten, Schlips für den Champions’ Circle gewünscht – bei WIENAND ausstatter alles kein Problem. Frank und Michaela Wienand freuen sich, den CHIO-Shop in diesem Jahr gemeinsam mit ihrem Sohn Lukas zu gestalten. Für jeden und jede gibt es hier die passende Beratung bei nettem Beisammensein. Apropos passend, was nicht sofort passt, wird eben passend gemacht. Der WIENANDFlagship-Store ist einen Katzensprung entfernt und mit umfangreichem Service wie eben einem Änderungsatelier ausgestattet. Ein Tipp auch für Auswärtige, deren Weg in die City stets an der Hotmannspief vorbeiführt. Per Shuttle lassen die Wienands aber auch Auswahl, andere Größen, Formen und Farben aus den Kollektionen des Haupthauses zum CHIO-Gelände bringen. Nichts ist unmöglich. Wo? Bei WIENAND ausstatter natürlich! www.wienand-aachen.de > CHIO AACHEN SHOPPING

Made with FlippingBook

RkJQdWJsaXNoZXIy MTM5Mjg=