BAD AACHEN 01-2016

20 / 56

20 | BAD AACHEN 01/16
Man lernt nie aus
1/2016
Programm
Erhältlich ab 11. Januar 2016
MUNDART
Frisches Blut fürs
Öcher Platt von morgen
Bisher dachte ich, der Thouet-Mundartpreis würde für ein
Lebenswerk vergeben, dafür bin ich eigentlich zu jung“,
wundert sich Markus Krings, der designierte Preisträger 2016.
Dabei kann der 24-Jährige auf eine durchaus beachtliche Karriere als
Öcher Mullefluppet zurückblicken: Er gewann verschiedene Konkur-
renzen, darunter den Landeswettbewerb Jugend debattiert und das
Rotary-Sprachturnier. Bernd Büttgens, Thouet-Preisträger 2010 und
Sprecher der Stadt Aachen, hat eine Aktion von Markus Krings
besonders begeistert: „Er sollte als Schüler des Pius-Gymnasiums
einen Text von Einhard zum Thema Karls Frömmigkeit übersetzen.
Das tat er mit Begeisterung. Den Text der Übersetzung verfasste er
jedoch nicht in Hochdeutsch, sondern in lupenreinem Öcher Platt.“
Das ist seine Muttersprache. „Damit bin ich aufgewachsen“, wie
er selbst sagt. „Wir wohnten mit meiner Oma im selben Haus. Sie
und meine Eltern haben am Esstisch Platt miteinander gesprochen.
„
Freude: (v. l.) Marcel Philipp, Markus Krings, Oliver Thouet. Foto: Stadt Aachen/Herrmann
JUBILÄUM(SVORTRAG) FÜR LENNET
Diesen Monat jährt sich der Todestag von Lennet Kann zum
100. Mal. Das nimmt der Verein Öcher Platt zum Anlass, mit
einem Vortrag am Donnerstag, 21. Januar, um 19 Uhr im Staufer-
keller des Hauses Löwenstein am Markt des Öcher Originals zu
gedenken. Die stellvertretende Stadtarchiv-Leiterin Angelika
Pauels untersucht, was vom Volkswissen über den schönnsten
Mann historische Wahrheit und was Dichtung ist.
Telefon 0 24 71/86 22 · i
Schon in der Schule übersetzte Markus Krings
Latein-Texte lieber in Mundart. Und nur
wenige Jahre später ist er Thouet-Preisträger!
Vertieft habe ich meine Kenntnisse in der Domsingschule und mit
dem leider schon vor Jahren verstorbenen Franz Baumann.“
Gelegentlich schreibt Krings auch Texte für die Öcher Boygroup
Capella a Capella, Mundart-Preisträger 2003. Dort singt er zudem
als zweiter Tenor. Seit Dezember 2015 ist er – nach einem Ausflug
nach Bonn – auch beruflich wieder in seine Heimatstadt zurückge-
kehrt. „In Bonn habe ich gerade meinen Master in Zoologie gemacht,
und nun darf ich an der RWTH in Aachen promovieren“, freut er
sich. In seiner Arbeit wendet er sich eher schweigsamen Forschungs-
objekten zu: Sein Thema ist die embryonale Entwicklung von Eulen.
Mehr-Generationen-Dreikönigstag
Oliver Thouet ist als Sohn der namensgebenden Familie Vereins-
vorsitzender für den Mundartpreis. Er freut sich sehr, dass diesmal
die Wahl auf einen Brauchtumspfleger gefallen ist, „der die Jugend
vertritt. Der 32. Preisträger Markus Krings ist ein Beispiel für hohes
Engagement in Bezug auf die Öcher Mundart. Er bringt mit zahlrei-
chen Aktivitäten unsere Heimatsprache unter die Leute.“ Laudator
im Krönungssaal des Aachener Rathauses ist der Mundart-Preisträger
2005, Dr. Karl Allgaier. Die geladenen Gäste dürfen sich auf einen
unterhaltsamen Abend am Dreikönigstag freuen. sm