BAD AACHEN 07-2018

07/18 B AD A ACHEN | 19 Neuer Bebauungsplan? Die Uhr tickt für Sie… Wenn Ihre Ideen für ein Bauvorhaben auf einen Bebauungsplan treffen, ist guter Rat gefragt, um das Optimum für Sie zu erreichen. Was steht drin? Wie ist es zu interpretieren? Was kann ich gegen geplante Nutzungen auf Nachbargrundstücken unternehmen? Fragen, auf die wir eine Antwort geben. Antworten, die auch die Grundlage für einen Klageweg sein können. Denn wenn der Bebauungsplan noch nicht länger als ein Jahr bekanntgemacht worden ist, ist eine Klage gegen Festsetzungen, die Ihren Interessen widerstreben, zulässig. Eine Klage, die Ihre Verwen- dung von Grund und Boden schützen und Werte erhalten kann. Wir sind an Ihrer Seite. STEIN&PARTNER Rechtsanwälte. Meine Antwort. Dr. Frank Schidlowski schidlowski@steinundpartner.de 0241-51055-214 www.steinundpartner.de AUS DEM GESCHÄFTSLEBEN RUNDE 30 JAHRE GALERIE PUNKT „Gestaltung ist unsere Passion und eine tägliche Herausforde- rung. Es ist die Liebe zum Detail, zur klaren Formensprache, zur idealen Proportion und deren perfekter technischer Umset- zung!” So beschreiben Andrea Schaffrath-Hüffelmann und Udo Hüffelmann ihr Credo. Seit 30 Jahren führt das Ehepaar die Goldschmiede Galerie Punkt . Nach der Eröffnung am Annun- tiatenbach zog die Meisterwerk- statt der staatlich geprüften Gestalter 1999 zur Körbergasse 10–12 um. Die Lage bietet viele Vorteile und „eine nette, abwechslungsreiche Nachbar- schaft, mit der wir gemeinsame Events realisieren”, finden beide. Das historische Flair der Gasse ist zudem Zugpferd für Kundschaft aus aller Welt, die in der Galerie Punkt vor allem dies findet: Indi- vidualität und kreatives Hand- werk. Dazu gehören z. B. ein patent- und markengeschützter Verschluss für Ketten sowie ein Trauringmodell mit Patentschutz. Den Geburtstag feiert die Gold- schmiede am Donnerstag, 19. Juli, mit einer Ausstellung eigener Gesellen- und Meister- stücke sowie solchen ehemaliger Auszubildender. So schließt sich der Kreis, denn die Galerie war ehedem als Raum für Schmuck- ausstellungen konzipiert! Telefon 02 41/2 21 88 www.galeriepunkt.de Foto: Andreas Steindl Kreatives Duo: Ehepaar Hüffelmann BESTES KÜCHENSTUDIO In Aachen ist Krüttgen längst als erste Adresse für Einrichtungen und Küchen bekannt. Die Qua- lität hat sich herumgesprochen: Jetzt wurde das Eilendorfer Unternehmen von der Zeitschrift Architektur & Wohnen zum besten Küchenstudio Deutschlands gewählt, belegt damit den ersten Platz unter 100 ausgezeichneten Häusern deutschlandweit. B AD A ACHEN gratuliert herzlich! www.kruettgen.de SCHAU & DESIGNPREIS BEI AACHENER BANK Mit dem Rosenberger Designpreis fördern die Handwerkskammer Aachen und die Aachener Bank den kreativen Nachwuchs im Handwerk. Die Auszeichnung, die bereits zum siebten Mal vergeben wird, belohnt heraus- ragende Arbeiten der Absolven- ten der Akademie für Handwerks- design Gut Rosenberg in Horbach. Mit der Verleihung des Rosenberger Designpreises am Mittwoch, 11. Juli, 18 Uhr, wird gleichzeitig eine Ausstellung eröffnet, die die enorme Schaf- fenskraft der Studierenden zeigt. Preisverleihung und Ausstellung finden in der Aachener Bank an der Theaterstraße 5 statt. Dort bleiben die Exponate bis Mitt- woch, 25. Juli, zu den üblichen Öffnungszeiten zu sehen: mon- tags und donnerstags von 8.30 bis 18 Uhr, dienstags und mitt- wochs von 8.30 bis 17 Uhr sowie freitags von 8.30 bis 13 Uhr. Telefon 02 41/462-0 www.aachener-bank.de Foto: Veranstalter Stücke zeigen Kreativität: Design