APRIL2024 STADTANSICHTEN: QUO VADIS AACHEN? Initiativen und Interessengemeinschaften stemmen sich dem Leerstand entgegen. GRÜNE TRÄUME: MOBILITÄT & NATUR Alles rund um die Fortbewegung und Tipps für eigene Wohlfühloasen. Werbepartner werden im BAD AACHEN-CHIO-MAGAZIN www.bad-aachen.net CHIO- COUNTDOWN Foto: A. Steindl
„Rund ums Haus“- Beratungswochen In den eigenen vier Wänden zu leben macht glücklich – Besuchen Sie unsere Beratungswochen zu allen Themen rund ums Haus. Es geht doch nichts über ein eigenes Zuhause. Weil’s um mehr als Geld geht.
04/24 BAD AACHEN | 3 AC · Alexanderstr. 18-20 An der Hotmannspief · wienand.ac Hantel im Mantel alles fertig oder auch vom Mars nach Maß! seit '69 EDITORIAL VORWORT/THEMEN INHALT alles eine Frage der Perspektive! Ist die Einkaufsstadt Aachen am Ende oder hat sie eine Zukunft? Macht das Mobilitätskonzept die City unerreichbar oder kommt es auf das Verkehrsmittel an? Die Sichtweisen sprudeln so vielfältig, wie die Öcher es eben sind. Doch: Manche Fakten lassen sich nicht schönreden. Tatsache ist, dass Schlagworte wie Handel und Verkehr äußerst negativ besetzt sind. Da macht sich ein Verein auf den Weg, ein Bürgerbegehren gegen „die Anti-Auto-Politik“ zu starten. Ob Mobile Vernunft so erfolgreich sein wird, wie es der Radentscheid mit konträren Zielen schon ist? Das Thema bewegt – und spaltet die Gesellschaft. Das schadet der Stadt. Kauflustige aus Benelux bleiben aus. Wen der Leerstand der Läden (s. S. 4/5) nicht abhält, den verschreckt die angebliche Autofeindlichkeit. Dabei ist Aachen anfahrbar. Noch. Was sich ändern soll, haben wir unserem umfassenden – und für alle (!) spannenden – Spezialthema Mobilität vorangestellt. Außer bei der Alemannia (s. S. 8) rollt es grad nicht überall so richtig: Nach dem Fafnir (1903 bis 1926) steht die nächste Öcher Automarke vor dem Aus: Bei e.Go ist der Akku leer! Pleiten, Pech und Pannen statt Prachtmeile: Die Dauerleere im P & C-Haus macht die Adalbertstraße zum Auslaufmodell. Zwölf Millionen Euro stehen zum Grunderwerb im Haushalt. Gut investiertes Geld! Eine gute Idee ist es auch, den Frühjahrsputz (s. S. 26) zu beleben. Müll ist ein Kritikpunkt. Bettelei aber dito... Trotzdem weckt der April die Lust aufs Rausgehen. Wer den Garten mit unseren Tipps fein gemacht hat, schlendert zum Stadtbummel. Welche pfiffigen Perspektiven es zu entdecken gibt, verrät wie jeden Monat BAD AACHEN. Nur eins, das wissen selbst wir noch nicht: Wer am 11. April als Prinz Karneval bekannt gegeben wird! Das pfeifen wir dann auf Social Media von den Öcher Dächern. Dran bleiben – analog & digital! Viel Vergnügen dabei wünschen Herausgeber Stadtmagazin BAD AACHEN 04 Quo vadis Einkaufsstadt? Durch die City mit Herbert Kuck 06 Musik in der Manege Die Höhner laden in den Zirkus ein 08 Fragebogen Alemannia-Trainer Heiner Backhaus 09 Gehört – Notiert Kurz-Meldungen 12 Kultur-Spots Theater, Musik, Literatur & Kunst 16 Spotlights Kultur kurz & knapp 18/21 Aachen live Aus dem Geschäftsleben 19 ElisenGalerie stellt sich vor Läden erleben 20 Salon-Premiere Neue Pflegetrends bei Stüber & Stüber 22 Macht, Liebe und Konflikte Zaïde/Adama im Theater Aachen 30 Mobilität als Experiment Neues Konzept der Stadtverwaltung 46 Blickpunkt Kunst Ausstellungen 48 Tipps des Monats BAD AACHEN empfiehlt 49 Veranstaltungskalender Termine im April / Impressum 57 Sport CHIO Campus-Dressurturnier & mehr 58 Buchtipps Rezensionen plus Verlosung 59 Ausflugstipps Von Minigolf bis zum Maibaum 60 Vorausblick Mai & Highlights 2024 Publikumsmagneten 62 Topfgucker After-Work-Cooking im Kwartier 106 GARTEN-SPEZIAL Frühjahrserwachen S. 24 bis 29 MOBIL IN AACHEN Trends & Themen S. 34 bis 45
4 | BAD AACHEN 04/24 EINKAUFSSTADT AACHEN „Aachens Handel schafft das“ 2537 Ladenlokale zählt die Stadt. 10,3 Prozent stehen leer. Gefühlt sind es viele mehr. BAD AACHEN hat mit Herbert Kuck, Einzelhandelsexperte der Wirtschaftsförderung, ein Ründchen durch die City gedreht. Von Henning Willes Der Mann ist ein Macher. Herbert Kuck lächelt. Der Stadtspaziergang mit dem Wirtschaftsförderer, spezialisiert auf den Einzelhandel, ist echte Handarbeit. Im besten Wortsinn. Ein Gruß nach rechts, Handzeichen nach links. Der 63-Jährige ist seit 43 Jahren in städtischen Diensten. Gefühlt kennt er jeden. Geschäftsleiter, Händler, Immobilieneigentümer. Und Kuck kennt die Chancen genauso wie die Schwächen der Einkaufsstadt Aachen. „Ladenliebe ist so ein Ding“, sagt er. „Das Programm zündet, das funktioniert; deshalb gehen wir damit jetzt in die zweite Phase“, betont Kuck. „In der ersten Phase haben wir 17 Ladenlokale, die zuvor leer standen, erfolgreich an neue Unternehmerinnen und Unternehmer vermittelt. In der zweiten Phase bis Ende 2026 sollen es mindestens 15 weitere werden“, rechnet er vor. Mehrere Hunderttausend Euro stehen über das NRW-Programm Zukunftsfähige Innenstädte und Ortszentren zur Verfügung. „Man muss ins Machen kommen“ Das Prinzip ist denkbar einfach. Allein in der Innenstadt stehen rund 100 Geschäftslokale leer; die kommen in Frage. Kuck handelt mit den Hauseigentümern eine verringerte Miete aus; 70 Prozent dieser Miete trägt die öffentliche Hand; nur 30 Prozent zahlt der Newcomer für seinen Shop. Andersherum: Wenn die vorherige Miete beispielsweise für 90 Quadratmeter in Marktnähe 2000 Euro betrug, wird sie im Ladenliebe-Förderprogramm – natürlich mit Zustimmung des Hauseigentümers – auf 1400 Euro herabgesetzt. Davon übernimmt die Stadt 800 Euro pro Monat, der oder die neue Ladenmieter(in) nur 600 Euro. „Dann kann man sich erstmal auf das neue Geschäftsmodell konzentrieren, ohne Sorge zu haben, dass einem der Finanzplan direkt um die Ohren fliegt“, erläutert der Einzelhandelsexperte. Hilfreich für Mieter: Der Gewerbemietspiegel sinkt seit Jahren. Hilfreich für Immobilienbesitzer: Förderfähig sind Ladenlokale bis 300 qm. Etliche Ladenliebe-Mietverträge sind bereits in frei verhandelte Mietverträge überführt worden – dann ohne Fördermittel. Weil das Geschäft sich rechnet. Zwischenstopp an der Wirichsbongardstraße. Hier sind die Friseurinnen Gina, Theresa und Fabienne in ihrem neuen Salon zu Hause. Gendergerechte Preise, tierversuchsfreie Produkte, umweltverträgliche Materialien – Haare schneiden in einem schicken, jungen Design. Erst über Ladenliebe, jetzt auf eigenen Füßen. „Das sind die Erfolgsgeschichten, die Schule machen können. Man darf etwas wagen, muss ins Machen kommen“, unterstreicht Kuck. Adalbertstraße im Wandel Fokus Adalbertstraße: „Ja, hier ist Stillstand an der Peek&Cloppenburg-Front, das ist traurig. Auf der anderen Seite bewegt sich aber auch viel“, sagt er. So wechselt etwa gerade Vodafone an den Holzgraben in die frühere Telekom-Dependance neben dem Frittenwerk; und die Telekom breitet sich auf der Adalbertstraße aus. Verkehrte Welt. Die Drogeriekette dm kommt, dadurch suchen einige Modehäuser andere Geschäftsräume. Teils geht es nur um den Wechsel der Straßenseite. Auch dies alles will städtischerseits wohl begleitet werden. „Man kennt die Player, kann Tipps geben, Kontakte vermitteln. Dafür sind wir auch da“, erklärt Herbert Kuck. Kennt die Lage in der Innenstadt so gut wie keiner sonst: Herbert Kuck. Fotos: H. Willes Tristesse, die ins Auge fällt: Leerstand statt Läden am Dahmengraben, Theaterplatz noch ohne Woolworth, der Adalbertstraße helfen auch keine Baumkübel mehr.
04/24 BAD AACHEN | 5 Dr. Frank Schidlowski Rechtsanwalt Fachanwalt für Verwaltungsrecht Fachanwalt für Medizinrecht Fachanwalt für Vergaberecht 0241-51055-214 schidlowski@steinundpartner.de steinundpartner.de Sicher durch den FormularDschungel Angesichts der Fülle von Förderprogrammen von Bund und Ländern wird die Relevanz des Vergaberechts immer deutlicher. Nicht nur ö昀entliche Auftraggeber müssen sich damit auseinandersetzen, sondern auch Fördermittelempfänger. In der Praxis stoßen Auftraggeber und potenzielle Bieter oft auf Hindernisse, wenn sie sich durch den Formular-Dschungel kämpfen müssen. Doch trotz der Herausforderungen bietet die Vergabe auch Chancen: Sie kann als Instrument strategischer Bescha昀ung genutzt werden. Mit unserem Fachwissen und unserer Erfahrung navigieren wir Sie sicher durch diesen Prozess, um Ihre Ziele zu erreichen. Wir sind an Ihrer Seite. Auch im Vergaberecht. Anna Otte, LL.M. Rechtsanwältin 0241-51055-216 otte@steinundpartner.de steinundpartner.de Gerade laufen Gespräche über eine Gastronomie, die an den Theaterplatz 1a ziehen möchte. Die Tinte unter dem Mietvertrag ist noch nicht trocken. Aber es sieht nach einer Eröffnung noch vor dem Sommer aus. Oder der Dahmengraben: „Klar gibt es hier – auch wegen der vielschichtigen Hängepartie um ein künftiges Haus der Neugier im alten Lust for Life – viel zu viele Leerstände. Aber es wird investiert: POHA House hat hier kernsaniert, das schafft Anziehungskraft. Und wir sehen, dass mehr und mehr Anfragen von potenziellen Einzelhändlerinnen und Einzelhändlern bei uns landen“, macht der Wirtschaftsförderer Hoffnung. Über www.aachen.de/ladenliebe und die neue LeAn-Plattform (Leerstands- und Ansiedlungsmanagement) werden die Prozesse angegangen. Ganz transparent: Gelistet sind aktuell 2537 Ladenlokale für das ganze Stadtgebiet. Davon stehen 10,3 Prozent leer. „Diese Quote ist leider üblich, auch in anderen Städten. Aachen steht nicht schlechter da, auch wenn sich dieser Eindruck in manchen Straßenzügen aufdrängt“, sagt Kuck. Er nimmt Hauseigentümer in die Verantwortung. Er ärgert sich, dass offenbar manche Immobilienbesitzer eher „Verluste aus Vermietung und Verpachtung“ aus Leerständen in ihrer Steuererklärung bilanzieren, als auf frühere Traummieten ihrer Gewerbeflächen zu verzichten und damit günstig Leerstände beenden. „Aber man hat schon den Eindruck, dass viele realistisch geworden sind. Dass sie Verantwortung übernehmen“, stellt der Fachmann fest. Herbert Kuck liebt die Einkaufsstadt Aachen, auch weil sie mitten im Wandel ist. Das ist spannend. Etwa am Friedrich-Wilhelm-Platz: Dort verdoppelt Aachens Süßwarenhersteller Lambertz sein Geschäftslokal in einem brandneuen Flagship-Store. Ein paar Häuser weiter läuft die Kernsanierung für einen Optiker. Oder an der KrämerEINKAUFSSTADT AACHEN straße, Ecke Münsterplatz: Hier baut Dille & Kamille gerade mit viel Aufwand den ersten Aachen-Standort neben der ersten AltstadtBoutique von Lindt. Kuck sieht die Anziehungskraft: „Natürlich steht der stationäre Handel unter Druck. Der Onlinehandel ist eine große Konkurrenz. Man muss sich aber fragen, ob es Sinn macht, wenn Modehändler in Aachen auf ihren Schaufensterscheiben die eigenen Onlineshops groß bewerben“, gibt der Einzelhandelsexperte zu bedenken. Das klingt nach brancheninternem Kannibalismus. Vom Traumschloss zur Realität Umzüge von Einzelhändlern innerhalb der Stadtgrenzen werden vom Ladenliebe-Programm in der Regel nicht finanziell unterstützt. In den meisten Fällen wäre das auch nicht nötig. Wenn etwa die renommierte Trauringschmiede die alte Tchibo-Fläche auf der Großkölnstraße wiederbelebt. Oder wenn es Hörakustiker Kind von der Peterstraße in einen wundervollen Neubau mit denkmalgeschützter Fassade an der Ecke Großkölnstraße/Mefferdatisstraße zieht. „Wir führen in diesen Tagen viele Gespräche. Wir stehen vor Abschlüssen. Das sind keine Traumschlösser, das ist die Realität. Der Aachener Einzelhandel schafft das“, ist Herbert Kuck überzeugt. Dann grüßt er den nächsten Einzelhändler durch dessen Schaufensterscheibe. Und er lächelt. „Wir müssen uns mehr zutrauen. Keine Angst haben, auch mal zu scheitern. Einfach machen!“ www.aachen.de/ladenliebe
6 | BAD AACHEN 04/24 SHOW Das hat Rock and Roll! Das Zirkusereignis der Kölner Kultband Höhner kommt jetzt nach Aachen und wird auf dem CHIO-Gelände von der Sparkasse Aachen präsentiert! Die kölsche Kultband Höhner feiert ab April ein berauschendes Zirkusspektakel: den Höhner Rock and Roll Circus! Nervenkitzel und Gänsehautmomente, Hits und Höchstleistungen, Duft nach Zuckerwatte und gebrannten Mandeln und über allem die gespannte Erwartung, die Vorfreude auf die Sensationen, die man erleben darf: Das alles verspricht die sensationelle Show auf dem Platz vor dem CHIO Aachen-Gelände. Das Zirkusprogramm mit dem passenden Namen Vivace begeistert mit spektakulärer Artistik, atemberaubender Akrobatik, urkomischer Clownerie und natürlich mit den Höhnern, die vom 25. April bis zum 5. Mai live den Soundtrack zur Show liefern. Mehr als jemals zuvor agieren die Bandmitglieder dabei selbst als Artisten. Jens Streifling kann ein Lied davon singen, wie es sich anfühlt, in das sogenannte Todesrad zu steigen. Wobei: Singen kann er nicht, denn er nimmt sein Saxofon mit, wenn er mit dem Team Navas ins rotierende Wheel of Death steigt. Sogar der hochriskante Drahtseilakt wird zur Höhnersache, wenn Drummer Heiko Braun sich in luftige Höhen wagt. „Das Publikum kann sich auf fliegende Gitarristen, zaubernde Keyboarder und Musiker freuen, die schon mindestens einen Clown gefrühstückt haben“, verrät augenzwinkernd Regisseur Thomas Bruchhäuser einige Highlights. Neu im Programm ist neben dem Team Navas auch die Mesa Group, vier Kolumbianer, die auf dem Hochseil Nervenaufreibendes zeigen. Gemeinsam mit den Höhnern hat das ukrainische Artisten-Duo Alex und Liza schon so manchen akrobatischen Hit gelandet. Auch beim Da Capo im Rock and Roll Circus betört das Paar, das 2020 beim Zirkusfestival im spanischen Albaceste mit dem Cirquijote in Silber ausgezeichnet wurde, mit großartiger Adagio-Akrobatik und liebevoller Romantik. Nach 20 Jahren mit vielen erfolgreichen Programmen gemeinsam mit Roncalli sind die Höhner diesmal selbst zu Zirkusdirektoren geworden. Das Erfolgsrezept, das darin besteht, dass Weltklasseartisten zur Musik der Höhner ihre vielfach ausgezeichneten Zirkusnummern Lassen jede Zirkuskapelle alt aussehen: die Höhner! Foto: Kamil Albrecht Action ist angesagt: Zirkusprogramm der Extraklasse. Fotos (3): Kai-Uwe Fischer : Musik in der Manege Der Höhner Rock and Roll Circus ist mehr als ein Zirkus, wie man ihn kennt: Er ist ein Höhner-Livekonzert, bei dem zu den bekannten und beliebten Hits der Band Meister der Zirkusszene akrobatische Höchstleistungen zeigen. Quasi Stars in der Manege, nur dass die kölsche Kultband jede Zirkuskapelle alt aussehen lässt, denn Musik und Zirkusnummern sind perfekt aufeinander abgestimmt, darunter viele Hits aus ihrer eigenen 50-jährigen Musikgeschichte und einige neue, eigens für den Zirkus geschriebene Nummern. „Mitsingen ist ausdrücklich erwünscht!“, versichert Frontmann Patrick Lück. Artistik ist Höhnersache
04/24 BAD AACHEN | 7 präsentieren, wird fortgeschrieben. „Die Show trägt nicht umsonst den Titel Vivace“, sagt Streifling: „Das bedeutet in der Musik lebhaft, lebendig. Genau so ist sie auch. Wir feiern die pure Lebenslust!“ mow www.hoehner.com SHOW Hula-Hoop: Yulia Rasshivkina lässt die Reifen zur Musik kreisen. An den Strapaten: der Anfang 20-jährige Svyat Rasshivkin. Der Höhner Rock and Roll Circus gastiert vom 25. April bis zum 5. Mai im Zelt vor dem CHIO Aachen-Gelände an der Krefelder Straße. Vorstellungen sind dienstags bis samstags um 19.30 Uhr, samstags zusätzlich um 15 Uhr. Sonntags wird um 11 und um 15 Uhr gespielt, am Feiertag, 1. Mai, um 15 und um 19.30 Uhr. Für die Regie zeichnet Thomas Bruchhäuser verantwortlich, der schon die früheren Höhner-Circus-Shows inszeniert hat. Tickets sind bei allen bekannten Vorverkaufsstellen erhältlich und telefonisch unter 02405/40860 oder online unter www.hoehner.com und www.meyer-konzerte.de. Das moderne Zirkuszelt auf dem Turniergelände bietet 1200 Plätze und ist besonders komfortabel mit bequemen Einzelsitzen ausgestattet. Im Foyerzelt befindet sich die Gastronomie, hier stellen die Höhner auch Erinnerungsstücke ihrer Bandgeschichte aus. Vor allem aber können die Gäste Platz nehmen im kleinen Heimkino, wo es Clips aus der Bandgeschichte zu sehen gibt. Nach der Show besteht in guter alter Tradition Gelegenheit, das eine oder andere Bandmitglied anzutreffen. www.meyer-konzerte.de HEREINSPAZIERT INS HÖHNERZELT
8 | BAD AACHEN 04/24 Das hat er noch nirgendwo erlebt. Nicht in Malta, Hongkong, Griechenland, nicht in Berlin. Nur in Aachen. Bei Alemannia Aachen! „Diese Zuschauerwucht in einer vierten Liga nimmt jeden komplett mit und macht dich stolz, hier zu sein“, sagt Heiner Backhaus, seit September 2023 Trainer der Schwarz-Gelben. Die Euphorie auf den Rängen pusht die Spieler. „Sie sind total fokussiert, jeder zieht mit und möchte spielen“, ist der Coach begeistert. „Wir sind alle intrinsisch motiviert und angesichts der Stimmung im Verein, in der Stadt und im Umfeld so gefesselt, dass wir einfach Bock haben, zu gewinnen.“ Dennoch bleibt Backhaus mit beiden Füßen auf dem Rasen: „Wir kümmern uns um das, worauf wir auf dem Platz Einfluss haben. Da stecken wir unsere Energie rein.“ Er weiß, dass ein Tabellenführer noch kein Aufsteiger ist. „Es wird Woche für Woche schwerer, weil jeder Gegner unbedingt gegen uns gewinnen möchte.“ Der ehemalige Mittelfeldspieler, der seit zehn Jahren als Trainer tätig ist, kennt den Sport gut – und die Liga: 2019 spielte der BSV Schwarz-Weiß Rehden unter seiner Regie die erfolgreichste Hinrunde der Vereinsgeschichte. Daher weiß er: „Man braucht eine Mannschaft, die willig ist, um jeden Grashalm zu kämpfen.“ Keine Wünsche offen also? „Jeder Wunsch wird hier Woche für Woche erfüllt“, ist Heiner Backhaus dankbar und demütig. „Was hier passiert, ist nicht normal, das kann man sich gar nicht wünschen.“ Und gerade deswegen hofft er so sehr auf den Aufstieg – für den Verein, für die Fans, für die ganze Stadt! Tag X am Spielfeldrand, den Triumph in der Tasche. Und dann? „Zuerst würde ich vor Freude weinen und mich dann sofort wieder hinsetzen, um in die Planung für die nächste Saison zu gehen.“ Wenn’s nicht klappt? „Schütteln und wieder aufstehen.“ Doch damit rechnet Backhaus weniger. Schließlich erwirbt er gerade die UEFA Pro Lizenz, Voraussetzung für Liga 3. Und die Kaiserstadt hat der Mann mit Wohnsitz in Würselen und dem Hobby Groundhopping (möglichst viele Spiele in verschiedenen Stadien besuchen) bereits ins Herz geschlossen. Keine Lust auf Großstadt mehr? Auf Hongkong, auf Berlin? „Überhaupt nicht. Aachen und die Region passen viel besser zu mir.“ cf Was hat Sie gereizt, den Trainerjob in Aachen zu übernehmen? Die Verbindung von Tradition und Fans. Mit den handelnden Personen hatte ich außerdem von Beginn an ein sehr gutes Gefühl. Die Energie stimmt. Ich fühle mich in jeder Sekunde hier sehr wohl. Wie bewerten Sie die Entwicklung der Mannschaft? Positiv. Vor allem was die Aachener Tugenden angeht wie Mentalität und Galligkeit. Wir können natürlich schöner spielen, am Ende geht es aber darum, die Spiele zu gewinnen. Wir haben noch nichts erreicht, uns aber eine super Ausgangslage erarbeitet. Welches Saisonspiel wird noch die größte Herausforderung? Da kann keins herausgestellt werden. Jedes Spiel ist immer im Hauptfokus. Wir blicken stets auf den nächsten Gegner. Ist der Aufstieg aus Ihrer Sicht greifbar nah? Ja klar. Greifbar bedeutet aber auch greifen, dafür müssen wir unsere Muskeln Woche für Woche anstrengen. Was tragen die so einzigartige Stimmung am Tivoli und die Aachener Fans zum Erfolg bei? Gerade in Spielphasen, in denen es nicht läuft, können wir uns blind auf unsere Fans verlassen. Das ist ein unbeschreibliches Gefühl und gibt uns unglaublich viel Energie. Wir wollen den Aufstieg für alle Aachenerinnen und Aachener schaffen. Bis zum 30. Juni 2025 läuft Ihr Vertrag. Wo steht Alemannia dann? Wir gucken nur auf den nächsten Tag, damit sind wir gut gefahren. Und wo sehen Sie sich an diesem Datum selbst? Ich möchte, dass meine Mannschaft jeden Tag besser Fußball spielt. Ich fühle mich sehr wohl in Aachen, deswegen gibt es keinen Grund, an 2025 zu denken. VORGESTELLT Foto: Alemannia Aachen FRAGEBOGEN Geburtsdatum: 4. 2. 1982 Geburtsort: Witten Familienstand: ledig Beruf: Fußballtrainer Hobbys: Fußball und Groundhopping Heiner Backhaus Aufstieg für Aachen?! Der Trainer hat Alemannia zu neuen Erfolgen geführt und eine Euphorie entfacht.
04/24 BAD AACHEN | 9 MELDUNGEN GEHÖRT//NOTIERT MERKUR SPIELBANK: WINNER OR LOSER Eine Frage, eine Entscheidung, ein Gewinner – die Merkur Spielbank Aachen präsentiert mit Winner or Loser den ultimativen Nervenkitzel im Tivoli. Das Gameshow-Format begeistert am Samstag, 13. April, das Publikum und ist mit Konfetti, Seifenblasen und vielen Gewinnen im Gepäck ein grandioses Live-Event. Doch aufgepasst: Nur einer kann im Finale den großen Hauptpreis in Höhe von 10000 Euro in bar mit nach Hause nehmen. Moderiert wird die Veranstaltung von Showmaster Lukas Sauer und seiner Assistentin Steffi. Ab 22 Uhr steht das Duo auf der Bühne und sorgt mit der Frage „Höher oder tiefer?“ für Gänsehautmomente. Das Spielprinzip ist so simpel wie spannend: Die Kandidaten müssen vor einer großen Kartenwand einschätzen, ob der Wert der nächsten Karte höher oder tiefer liegt. Nur wer richtig tippt, hat eine Chance auf das Finale der Mitmachshow. Teilnehmen kann jeder! Die Lose dazu werden vom 30. März bis kurz vor Showbeginn bei jedem Einlass in die Spielbank verteilt. Doch was wäre der Abend ohne den beliebten Cash Cookie? Den Keks gibt es pünktlich um 20 Uhr für nur wenige Minuten! Mit etwas Glück befinden sich darin 50 Euro Bargeld. Pünktlich sein lohnt sich! Und das Beste: Die Teilnahme an der Show ist kostenlos! Alle Infos zum Event unter www.spielbank-aachen.de. Foto: Veranstalter In Action: Showmaster Lukas Sauer FUNDGRUBE: AACHENER ANTIK- & KUNSTMARKT Stöbern, staunen, Antiquitäten, edlen Trödel und ausgefallene Sammlerstücke erwerben: Das können Besucherinnen und Besucher des 9. Aachener Antik- & Kunstmarkts, der am Sonntag, 14. April, von 11 bis 18 Uhr am Elisenbrunnen öffnet. Über 50 Händlerinnen und Händler aus dem In- und Ausland präsentieren an einheitlich weißen Marktständen ihre Waren, die von Barock über Biedermeier bis hin zu Jugendstil sowohl für den kleinen als auch den größeren Geldbeutel etwas anzubieten haben. Neben Kleinantiquitäten aus dem späten 19. und frühen 20. Jahrhundert wie Porzellan, Glas, Uhren und Gemälden werden auch altes Spielzeug, ausgefallene Lampen und viel Dekoratives für Haus und Heim angeboten. Bei einem Spaziergang entlang der präsentierten Waren findet mit etwas Glück vielleicht auch das eine oder andere Altertümchen aus der Öcher Vergangenheit einen neuen Besitzer. Mittlerweile hat der regelmäßig stattfindende Markt auch in Händlerkreisen einen guten Ruf, was zu immer neuen Anbietenden führt. Am Elisenbrunnen vorbeizuschauen, lohnt sich also gleichermaßen für Sammler wie für Neugierige, die einfach nur ihr Heim verschönern oder die Zeit zurückdrehen möchten. Weitere Infos gibt es unter www.a-v-a.net. Foto: Veranstalter Am Elisenbrunnen: Sammlerparadies
ÖCHER SCHÄNGCHE: ERWACHSENENSTÜCK Die Stadtpuppenbühne Öcher Schängche spielt ab Donnerstag, 11. April, um 19.30 Uhr das Erwachsenenstück Et leddelich Klieblatt von Hein Janssen. Vor einem Wirtshaus, in dem Gretchen als Schankmädchen arbeitet, trifft der Händler Fortuna auf Schängchen, Nieres und Veries. Er verkauft den Dreien ein Lotterielos, welches die Nummer 7777 trägt. Ein Gewinn, der alle reich macht. Schängchen eröffnet in Berlin ein Schneideratelier und wird von seiner Kundschaft betrogen. Zwei Barone sowie zwei Künstlerinnen schmeicheln ihm, wollen aber nur sein Geld... Den Ausgang der verwicklungsreichen Handlung kann man an insgesamt drei Terminen von April bis Juni erleben. Informationen unter www.oecherschaengche.de. 10 | BAD AACHEN 04/24 Damit bedienten wir bereits über eine Million Kunden. Persönlich und basierend auf fachlicher Expertise. Immer in Ihrer Nähe, immer zuverlässig. Schauen Sie unter goldwechselhaus.de/wertvolleexperten WIR KAUFEN UND VERKAUFEN GOLD UND SILBER MELDUNGEN GEHÖRT//NOTIERT DIE DREI RÄUBER: NEUES SITZKISSENKONZERT Die Reihe der Sitzkissenkonzerte im Theater Aachen richtet sich an Kindergartenkinder ab drei Jahren und startet diesen Monat mit einem neuen Stück. Die drei Räuber ist ein weltberühmter Klassiker von Tomi Ungerer für Blechblasquintett. Es handelt von drei bekehrten Räubern, die sich entschlossen haben, arme Kinder glücklich zu machen. Die Premiere ist am Donnerstag, 25. April, um 11 Uhr und findet im Spiegelfoyer des Theaters Aachen statt. Weitere Aufführungstermine sowie Infos und Tickets gibt es unter www.theateraachen.de. Foto: Matthias Baus Für Kinder ab drei Jahren: Konzert LESUNG IM LUFO: FORUM LITERATUR Neben Kunst und Aktivitäten in den Bereichen Performance, Tanz, Musik und Film, erhält nun auch die Literatur einen festen Platz im Angebot des Ludwig Forums: Anfang des Jahres wurde die Veranstaltungsreihe Forum Literatur ins Leben gerufen, bei der in regelmäßigen Abständen internationale Autorinnen und Autoren eingeladen werden, ihre Texte im Rahmen von Lesungen, Performances, Workshops und Diskussionen vorzustellen. Am Do., 25. April, 19 Uhr, ist der kroatische Autor Dino Pešut zu Gast und präsentiert seinen Roman Daddy Issues. Schnell und pointiert erzählt er darin von einem schwulen Schriftsteller, den eine Nachricht seines Vaters erreicht, zu dem er nie eine Beziehung hatte. Mehr: www.ludwig-forum.de. INNSIDE BY MELIÁ: NEUER HOTELMANAGER Das INNSiDE by Meliá Aachen hat einen neuen Hotelmanager: Am Montag, 1. April, übernimmt Jonas Kalsbach die Leitung des Vier-Sterne-Hauses an der Sandkaulstraße von Thomas Heinemann, der nach Berlin wechselt. Jonas Kalsbach (32) war zuletzt stv. Direktor im Hotel Titanic Gendarmenmarkt Berlin. Erfahrung sammelte er zuvor in der internationalen Hotellerie bei Ritz-Carlton und Robinson. Toi, toi, toi wünscht BAD AACHEN! Foto: Privat Freut sich auf Aachen: Jonas Kalsbach BISCHÖFLICHE AKADEMIE: STABILE GESELLSCHAFT „Ohne ein umfassendes Verständnis der Menschenwürde gibt es kein freiheitliches und gerechtes Zusammenleben. Die Menschenwürde ist der Glutkern des christlichen Menschenbildes und der Anker unserer Verfassungsordnung. Leisten wir alle Widerstand, wenn Menschenwürde und Menschenrechte in Gefahr geraten! Engagieren wir uns gemeinsam aktiv für die freiheitliche Demokratie.“ Diese Worte stammen aus dem Beschluss der Vollversammlung der Deutschen Bischofskonferenz und sind wegweisend für viele Veranstaltungen, die die Bischöfliche Akademie rund um das Thema Gesellschaft stabilisieren anbietet. Diesen Monat gibt es etwa eine ganze Reihe von Events, die im Rahmen der Karlspreisverleihung an Oberrabbiner Pinchas Goldschmidt stattfinden. Dazu zählen ein Vortrag (11. April) sowie ein Seminar (11./12. April) über Kabbala zwischen Judentum und Christentum, eine Veranstaltung zum Thema Zusammenhalt Europas: interreligiöse Potenziale angesichts von Flucht- & Migrationsdynamiken (24. April) und ein Termin der Reihe Binge, der sich mit der Serie Unorthodox befasst (29. April). Die Anmeldung zu diesen sowie zahlreichen weiteren spannenden Veranstaltungen, die es zu entdecken gilt, erfolgt auf der Website online unter bischoefliche-akademie-ac.de. Foto: Peter Weidemann/Pfarrbriefservice Im Fokus: Menschenwürde
04/24 BAD AACHEN | 11 MELDUNGEN BUNTER KREIS: VORTRAG VON DAVID KADEL Der BUNTE KREIS in der Region Aachen e. V. freut sich auf einen Benefizvortrag seines Botschafters David Kadel. Der Mentalitätstrainer, der viel mit Fußballprofis arbeitet, spricht am So., 14. April, 18 Uhr, zum Thema BURN-ON(!) Wie wir mit Begeisterung leben können!? Um Anmeldung zu dem Vortrag, der im Saal des Pfarrheims St. Johann (Abteistraße 7–9), stattfindet, wird bis zum 12. April gebeten: per E-Mail an info@ bunterkreis-aachen.de oder telefonisch unter 0241/89464400. Mehr unter bunterkreis-aachen.de. ÖCHER BEND: FINALE MIT HIGHLIGHTS Mit dem Duft nach Zuckerwatte, gebrannten Mandeln, Popcorn und Reibekuchen, dem Getöse rasanter Fahrgeschäfte und einem ganz besonderen Flair lockt der Öcher Bend seit Ende März wieder zahlreiche Besucherinnen und Besucher auf seinen Platz. Vom Riesenrad bis zum Kinderkarussell ist alles dabei und damit gibt es nicht nur viel Vergnügen für Familien, sondern auch für alle Adrenalinjunkies. Bis Montag, 15. April, hat der Öcher Bend täglich ab 14 Uhr geöffnet. Am Abschlusstag laden die Schaustellerinnen und Schausteller wie gewohnt zur letzten Runde ein: Bis 19 Uhr gibt es 30 Prozent Ermäßigung auf den Fahr-, Schau- und Belustigungsgeschäften sowie an allen gastronomischen Betrieben. Ein letztes Highlight lockt um 22 Uhr mit dem großen Feuerwerk! Alle Infos unter www.bend-aachen.de. MITMACHAKTION: KLIMASTADTVERTRAG Im Frühjahr möchte die Stadt Aachen den Klimastadtvertrag bei der EU-Kommission einreichen. Diesen Meilenstein auf dem Weg zur klimaneutralen Stadt wollen die Verantwortlichen am Samstag, 27. April, 14 Uhr, gemeinsam mit allen Bürgerinnen und Bürgern am Büchel feiern. Dazu laden sie zu einer großen Mitmachaktion ein, die neben einer Ansprache von Oberbürgermeisterin Sibylle Keupen auch Liveacts zu bieten hat. Infos zum Klimastadtvertrag: www.aachen.de/de/stadt_buerger/ energie/Klimaneutrales-Aachen. Foto: Veranstalter Knaller: Abschlussfeuerwerk HEIMATTHEATER: LUSTIGES VERWIRRSPIEL Ein alter Klassiker, der eine lange Tradition beim Aachener Heimattheater hat und zuletzt vor rund 20 Jahren aufgeführt wurde, kommt erneut auf die Bühne: Im Zentrum des Stücks Weä es heij Rammenasse-Jeck? steht Wellem Kistenholz, der sein Haus in Monschau in eine Nervenheilanstalt umwandeln möchte. Doch zuvor möchte er eine solche Einrichtung hautnah erleben. Sein Neffe Andres bringt ihn zur Pension Locker, jedoch sind die Menschen hier in Wahrheit geistig völlig gesund. Ein verrücktes Verwirrspiel beginnt, das beste Unterhaltung verspricht. Gespielt wird am 14. April im EinhardGymnasium, am 28. April in der Stadthalle Würselen und am 4. Mai in der Stadthalle Alsdorf. Tickets kann man auf S. 58 gewinnen – oder man schaut unter www.aachener-heimattheater.de. Foto: Veranstalter Wer ist hier verrückt? Komödie!
12 | BAD AACHEN 04/24 KULTUR//SPOTS Foto: N. Klinger THEATER DER KONTRABASS Foto: Mettes MUSIK DE KOPERMOLEN LIVE ERLEBEN Im Rahmen der Reihe Grenzlandtheater-XTRA wird in diesem Monat das Soloschauspiel Der Kontrabass von Patrick Süskind gezeigt. Der Protagonist, gespielt von Franz Josef Strohmeier (Foto), erzählt vom Alltag mit dem größten, unhandlichsten, unsolistischsten Soloinstrument, von seinen Nöten und seinen Träumen, von seinem Minderwertigkeitsgefühl und – von seiner heimlichen Liebe zur Sopranistin Sarah. Montag, 8. April, 20 Uhr, Grenzlandtheater, Elisengalerie, Friedrich-Wilhelm-Platz 5/6, Telefon: 0241/4746111 www.grenzlandtheater.de Diesen Monat kehren im Vaalser Kunst- und Kulturzentrum De Kopermolen die Marktkonzerte aus der Winterpause zurück. Die prächtige Hilgersorgel erklingt ab sofort also wieder jeden 1. und 3. Dienstag im Monat. Die neue Saison wird am 2. April, 11 Uhr, durch Bart Wuilmus (Foto) eingeläutet, zwei Wochen später (16. April, 12 Uhr) sitzt Christine Moraal am Instrument. Doch in der Kopermolen gibt es noch viele weitere Konzerte. So ist am 7. April um 20 Uhr das Cochlea-Ensemble zu Gast und spielt kammermusikalische Perlen in der ungewöhnlichen Besetzung Flöte, Saxofon, Horn und Klavier. Am 12. April, 20 Uhr, spielen Natania Hofman (Cello) und Monika Dars (Klavier) im Rahmen des Arte Amanti Festivals. Mit einem klassischen Konzertprogramm für Violine und Klavier präsentieren sich die renommierten Künstler Skerdjano Keraj und Ivan Ruzhentsov am 26. April um 20 Uhr. Und schließlich ist am 28. April, 17 Uhr, der Chor Capella Piccola zu Gast. Das Konzert zeigt mit Werken von Claudio Monteverdi, Alessandro Grandi, Edward Elgar, Josef Rheinberger, Eric Whitacre, Ivo Antognini und anderen einen Querschnitt des Repertoires. Termine und Uhrzeiten s. Text, De Kopermolen, Von Clermontplein 11, Vaals, Telefon: 0031/43/3064668 www.dekopermolenvaals.nl THEATER THE WHO AND THE WHAT Ein Vater, Afzal, und zwei erwachsene Töchter: Der Witwer sucht seiner Ältesten heimlich einen Mann. Er gibt eine Anzeige auf muslimlove.com auf und findet Eli, der die Tochter heiratet. Alles ist gut, doch als Afzal ein Manuskript seiner Tochter in die Hände fällt, ein kritisches Buch über den Propheten, kommt es zum Eklat. Die Fragen, die Zarina stellt, sind für ihn pure Blasphemie. Er verstößt die Töchter und wird selbst zum Ausgestoßenen. Premiere: Mi., 24. April, 20 Uhr, Grenzlandtheater, Elisengalerie, Friedrich-Wilhelm-Platz 5/6, Telefon: 0241/4746111 www.grenzlandtheater.de Foto: Falk Philippe Pognan Unter dem Titel Tagschlaf der Mücken zeigt das Institut français mit Unterstützung des Fonds Guten Abend, Aachen vom 10. bis zum 16. April eine Ausstellung mit Gemälden des deutschfranzösischen Künstlers Falk Philippe Pognan in der Galerie S. Im Mittelpunkt seiner Kunst stehen Figuren, die sich an der Grenze zwischen Alltag und Mythos bewegen. Dargestellt werden sie durch kräftige schwarze Linien und durch eine Farbpalette, die sich auf Blau-, Weiß- sowie Grautöne konzentriert und einen Wiedererkennungswert schafft. Am ersten und letzten Tag der Ausstellung finden Lesungen statt, bei denen der Künstler jeweils um 19 Uhr eigene Gedichte sowie Texte aus der deutschen und französischen Literatur liest, die in Bezug zu den Gemälden stehen. Außerdem werden vom 11. bis zum 15. April zu bestimmten Uhrzeiten kurze Führungen auf Deutsch und Französisch angeboten. Der Eintritt zu der Ausstellung, zu den Lesungen und zu den Führungen ist kostenlos. Für die Teilnahme an den Lesungen und an den Führungen ist allerdings eine vorherige Anmeldung beim Institut français per E-Mail an info@dfki-aachen.de oder telefonisch unter 0241/ 33274 erforderlich. Mi., 10., bis Di., 16. April, jeweils 15 bis 20 Uhr Galerie S., Hof 3 www.institutfrancais.de/aachen AUSSTELLUNG FALK PHILIPPE POGNAN Foto: Sandra Borchers MUSIK DOMKONZERT Alljährlich spielt das Sinfonieorchester Aachen gemeinsam mit dem Sinfonischen Chor und dem Opernchor ein Konzert vor der eindrucksvollen Kulisse des Aachener Doms. Unter der musikalischen Leitung von Generalmusikdirektor Christopher Ward widmen sich die Musizierenden in diesem Jahr dem österreichischen Komponisten Anton Bruckner anlässlich seines 200. Geburtstags. Obwohl zu Lebzeiten kaum gewürdigt, zählen seine Kompositionen – vor allem seine Sinfonien, aber auch seine Werke im Bereich der Kirchenmusik – heute dennoch zu den bekanntesten und innovativsten der Romantik. Orchester, Chöre sowie die Solisten Irina Popova, Luzia Tietze, Soon-Wook Ka und Pawel Lawreszuk spielen für das Publikum im Dom Anton Bruckners Te Deum und die Sinfonie Nr. 9. Samstag, 6. April, 19 Uhr, Aachener Dom, Eintritt frei, freiwillige Spende www.theateraachen.de
04/24 BAD AACHEN | 13 Buchkremerstraße 1-7 / 52062 Aachen www.mayersche-aachen.de Keine News aus Ihrer Lieblingsbuchhandlung mehr verpassen? Jetzt zum Newsletter anmelden! 10% Rabatt auf Playmobil Gültig vom 1.4.2024 bis zum 30.4.2024. Gutschein ist einmalig und ausschließlich an der Zentralkasse in der Mayerschen Buchhandlung Aachen einlösbar. Nicht kombinierbar mit anderen Rabattaktionen. Foto: Veranstalter MUSIK TENORS DI NAPOLI LIVE ERLEBEN Noch nie war Italien so nah! Wer sich nach wärmendem Sonnenschein, malerischen Landschaften und dem unverwechselbaren Dolce Vita sehnt, ist bei dem wunderbaren Konzert Tenors di Napoli... from Italy with love im Eurogress Aachen genau richtig. Denn die drei charmanten Sänger Nazareno Darzillo, Salvatore Minopoli und Achille Del Giudice verkörpern mit ihren besonderen Stimmen all das in jeder denkbaren Hinsicht. Sie führen das Publikum mit mediterraner Leichtigkeit und Eleganz durch die musikalische Geschichte des Landes und präsentieren die größten Hits der italienischen Musikkultur – von berühmten Opernarien wie La donna è mobile und Nessun dorma über den Grammy-Gewinner Volare bis hin zum neapolitanischen Folksong O sole mio. Selbstverständlich dürfen auch internationale Evergreens wie Sinatras My Way oder das von allen Tenören so geliebte Granada nicht fehlen. Das Erfolgsrezept des berühmten Trios lautet: italienisches Temperament, liebevoll gewürzt mit außergewöhnlichem Gesangstalent, einer Prise Nostalgie und einem unverzichtbaren Hauch Romantik. Ein Kulturgenuss für alle, die die Freude am Leben schätzen und lieben! Do., 11. April, 19.30 Uhr, Eurogress Aachen, Monheimsallee 48, Tickets gibt es unter www.friedmann-agentur.de Foto: Scarlett Werth LESUNG DIE UNGELEBTEN Caroline Rosales (Foto), Buchautorin und Kolumnistin bei der ZEIT, ist diesen Monat zu Gast in der Mayerschen Buchhandlung in Aachen. Im Jahr 2019 erschien ihr feministisches Memoir Sexuell verfügbar, das sie für die ARD als Serie verfilmt hat und 2021 ihr literarisches Debüt Das Leben keiner Frau. Im März erschien ihr Roman Die Ungelebten, den sie dem Publikum nun vorstellen möchte. Caroline Rosales lädt zu einer inspirierenden Lesung mit einem anschließenden Gespräch ein, das von der WDR-Moderatorin, Autorin und Podcasterin Mona Ameziane moderiert wird. Zum Buch: Die dreifache Mutter Jennifer Boyard hat die Leitung des Familienunternehmens übernommen. Ihr Vater Bernd war über Jahrzehnte einer der großen Produzenten in der Schlagerbranche und ist nach wie vor sehr präsent. Da droht eine Sängerin mit einer Klage wegen Vergewaltigung. Bernd reagiert routiniert auf die Vorwürfe, doch Jennifer beginnt zu begreifen, dass ihre Geschichte als Bernds Tochter unwiderruflich mit dem Schicksal der betroffenen Lorelei verknüpft ist. Ein Roman über eine Frau, die sich in den Zwängen der Gesellschaft verliert und nie gelernt hat zu leben. Do., 11. April, 20.15 Uhr, forum M, Mayersche Buchhandlung, Buchkremerstr. 1–7, Tickets unter thalia.reservix.de www.mayersche-aachen.de
14 | BAD AACHEN 04/24 KULTUR//SPOTS LIVE ERLEBEN Foto: Veranstalter THEATER MONSIEUR PIERRE Das Theater Brand lädt ab dem 21. April zu einer heiteren Love Story namens Monsieur Pierre geht online ein. Darin geht es um den pensionierten Witwer Pierre, der seit dem Tod seiner geliebten Frau sehr zurückgezogen lebt und mit dem Leben und der Welt beinahe abgeschlossen hat. Doch mithilfe von Alex, dem Freund seiner Enkelin, lernt er das Internet mit all seinen Möglichkeiten kennen – inklusive Onlinedating. Kurzerhand erstellt er ein Profil mit dem Bild von Alex, allerdings ohne dessen Wissen. So tritt er in romantischen Schriftkontakt mit der hübschen Flora, die von seiner eleganten Artikulation und seinen persönlichen Bekenntnissen äußerst angetan ist. Die Turbulenzen beginnen, als die junge Frau ihren eloquenten und gut aussehenden Online-Ritter tatsächlich persönlich kennenlernen möchte. Jetzt steht Pierre vor einem fundamentalen Problem: Er muss Alex um Hilfe bitten. Diese moderne Version des Cyrano de Bergerac-Stoffes wurde 2017 unter dem Titel Un profil pour deux mit Pierre Richard erfolgreich verfilmt. Im Theater Brand ist das Stück nach der Premiere noch bis in den Mai hinein zu sehen. Premiere: So., 21. April, 18 Uhr, Theater Brand, Freunder Heideweg 3, Telefon: 0170/9242762 www.theater-brand.de Foto: Andrej Grilc MUSIK MEISTERKONZERT Im Rahmen der Meisterkonzerte Aachen ist das Koninklijk Concertgebouworkest aus Amsterdam mit seinem Dirigenten Maxim Emelyanychev (Foto) zu Gast im Theater Heerlen. Auf dem Programm stehen Schumann, Haydn und Prokofjew. Robert Schumann gelang mit seinem Cellokonzert das erste bedeutende Konzertwerk für das Streichinstrument seit Haydn und Boccherini. Trotzdem wollte es zunächst keiner hören. Für den Cellisten Jean-Guihen Queyras indes gehört es zu den Meisterwerken, die einen ein Leben lang begleiten. Der Franzose schätzt die Zerbrechlichkeit des Stücks, seine Emotionalität und Widersprüchlichkeit. Und im langsamen Satz spiegelt sich für ihn die Liebe zwischen Robert und Clara Schumann wider. Das fKoninklijk Concertgebouworkest rahmt das romantische Cellokonzert mit zwei klassischen Sinfonien: Sergej Prokofjew erwies in seiner spielerischwitzigen ersten Sinfonie Joseph Haydn seine Reverenz, kommentierte gar launisch, so würde der Wiener Klassiker selbst komponieren, wenn er denn noch gelebt hätte. Haydn im O-Ton erklingt dann in seiner berühmten vorletzten Londoner Sinfonie, welche die Pauke wirbelnd eröffnet. Freitag, 19. April, 19.30 Uhr, Theater Heerlen, Burgemeester van Grunsvenplein 145, kostenloser Bustransfer meisterkonzerte-aachen.de Foto: Édouard Brane MUSIK 6. SINFONIEKONZERT Foto: Markus C. Hurek MUSIKALISCHE LESUNG OPUS 45 & ROMAN KNIŽKA Im Jahr 1941 errichtete die SS in der böhmischen Stadt Terezín das Lager Theresienstadt. Es diente bis 1945 als Gefängnis für 150000 Jüdinnen und Juden. Es scheint rückblickend kaum vorstellbar, dass sich an diesem Ort trotz katastrophaler Lebensbedingungen, Zwangsarbeit, Hunger, Krankheit und Todesangst ein reges kulturelles Leben mit Theateraufführungen, Konzerten und Vorträgen entwickelte. Daran erinnert die musikalische Lesung Ich wand‘re durch Theresienstadt…, die auf Einladung des Kulturbetriebs der Stadt Aachen im Alten Kurhaus gastiert. Ein besonderes Augenmerk liegt auf den Schicksalen damals junger Menschen. Roman Knižka (Foto) liest aus Erinnerungen etwa von Ruth Klüger, Zvi Cohen, Leo Strauss und Gerty Spies. Gedichte und Texte von Kindern und Jugendlichen kommen ebenso zu Gehör wie Lyrik der als Kinderkrankenschwester arbeitenden Schriftstellerin Ilse Weber. Das Bläserquintett OPUS 45 spielt Kompositionen von Pavel Haas, Viktor Ullmann, Gideon Klein und mehr. In Theresienstadt inhaftiert und von den Nationalsozialisten ermordet, geriet das Werk dieser bedeutenden Komponisten nach Ende des Zweiten Weltkriegs lange Zeit in Vergessenheit. Sonntag, 14. April, 11 Uhr, Ballsaal, Altes Kurhaus, Komphausbadstraße 19 www.altes-kurhaus-aachen.de Gewürzt mit dem Titel Minze spielt das Sinfonieorchester Aachen sein 6. Sinfoniekonzert im Eurogress. Unter musikalischer Leitung von Yannis Pouspourikas und mit Camille Thomas (Foto) am Cello werden Stücke von Nikos Skalkottas, Béla Bartók und Fazil Say zu Gehör gebracht. Skalkottas war lange Zeit ein nahezu unbekannter Komponist. Zu Unrecht: Seine Werke lassen eine Klangsprache erkennen, die durch die griechische Volksmusik beeinflusst wurde. Eine Nähe zur Folklore zeichnete auch Béla Bartók aus. Seine Tanzpantomime Der wunderbare Mandarin wurde zu einem Schlüsselwerk des 20. Jahrhunderts. Als einen „Aufschrei nach Frieden und Freiheit“ bezeichnete Fazil Say 2022 sein Konzert für Violoncello mit dem Titel Never give up – ein Bekenntnis gegen Gewalt und Terror. Sonntag, 14. April, 18 Uhr, Montag, 15. April, 20 Uhr, Eurogress Aachen, Monheimsallee 48 www.theateraachen.de
04/24 BAD AACHEN | 15 LOCK WOHNTEXSTUDIO HEINRICH LOCK RAUMAUSSTATTERMEISTER DEKORATIONEN • PLISSEES JALOUSIEN •GARDINEN Bergdriesch 4 (auf dem Innenhof) 52062 Aachen • Tel. 0241/902853 Seit 1984 Foto: Veranstalter KLEINKUNST ROBERT KREIS LIVE ERLEBEN Der Kabarettist, Pianist, Entertainer und Schauspieler Robert Kreis lädt gemeinsam mit dem Kulturbetrieb der Stadt Aachen diesen Monat zu einem Abend mit unvergesslichen Momenten in die Klangbrücke des Alten Kurhauses ein. Mit Charme, Eleganz und Wortwitz zaubert dieser fliegende Holländer sein Publikum im Nu in eine der spannendsten Epochen: die goldenen Zwanzigerjahre. Dabei präsentiert er neue Perlen der Kleinkunst und lässt die Zuschauenden die schweren Zeiten schnell vergessen. Stattdessen zaubert er ein Lachen in ihre Gesichter! Nichts kann ihn davon abhalten, sich an seinen getreuen Flügel zu setzen, um sein Publikum auf unbeschwerte Art und Weise zu verführen. Mit verblüffender Leichtigkeit spannt Kreis höchstvergnüglich einen unterhaltsamen Bogen zwischen Gestern und Heute. Parodien und Persiflagen entführen das Publikum in die aufregende Welt des Amüsements, doch immer mit einem hintersinnigen Blick in die Zukunft. Das sollte sich keiner entgehen lassen: perfektes Entertainment, das niveauvolle Unterhaltung vom Feinsten garantiert! Das ist Robert Kreis – oft kopiert, doch nie erreicht! Tickets gibt es auf S. 58 zu gewinnen. Freitag, 26. April, 20 Uhr, Klangbrücke, Altes Kurhaus, Kurhausstraße 2 www.altes-kurhaus-aachen.de Foto: Valentin Bobyr AUSSTELLUNG DAS IZM ZU GAST Anlässlich des ersten Jahrestags der Solidaritätspartnerschaft zwischen Aachen und der ukrainischen Stadt Chernihiv zeigt das Internationale Zeitungsmuseum (IZM) im Foyer des Centre Charlemagne vom 27. April bis zum 28. Juli die Ausstellung 2.096 km – fern, und doch so nah, die beide Städte in insgesamt 40 Fotografien präsentiert. Gemeinsam mit dem Verein Ukrainer in Aachen wurde ein Konzept entwickelt, das die Menschen in den Partnerstädten durch Einblicke in ihr Lebensumfeld näher zusammenbringen soll. Dazu wurden mit Achim Ferrari in Aachen und Valentin Bobyr in Chernihiv zwei Fotografen eingeladen, durch ihre jeweilige Stadt zu streifen und sie mit ihrem eigenen, subjektiven Blick im Bild zu dokumentieren. Eröffnung: Sa., 27. April, 15 Uhr, durch OB Sibylle Keupen, zu sehen bis So., 28. Juli, Di. bis So., 10 bis 18 Uhr, Centre Charlemagne, Katschhof www.izm.de beteiligung.aachen.de Beteiligungsportal der Stadt Aachen Die Webseite für alle, die unsere Stadt mitgestalten möchten Informieren Abstimmen Mitwirken
16 | BAD AACHEN 04/24 KULTUR// SPOTLIGHTS Foto: Veranstalter COMEDY MAD MONKEY ROOM /////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////// THEMENIDEEN ZU KULTUR-EVENTS GERNE UNTER TELEFON 0241/401018-2 LIVE ERLEBEN Seit 2017 ist der Mad Monkey Room das Zentrum der Berliner Comedyszene: Sieben Tage die Woche dreht sich alles ausschließlich um Stand-up. 2024 geht der Club erstmals auf Tour und bringt den besonderen Vibe auch in unsere Region. Fünf Comedians treten an dem Abend in wechselnder Besetzung auf. Donnerstag, 11. April, 20 Uhr, Energeticon Alsdorf, Konrad-Adenauer-Allee 7, Telefon: 02405/40860 www.meyer-konzerte.de Foto: Joachim Pantel MUSIK RUDELSINGEN Alte Schätzchen, ewige Gassenhauer und Partyhits – alles ist dabei – und das Publikum singt zwei Stunden lang begeistert mit! Genau diese lebhafte Mischung macht den großen Erfolg des Rudelsingens aus! Im April geht das Kultformat mit dem Team Bäumer in Alsdorf in die letzte Runde vor der Sommerpause. Mittwoch, 17. April, 19.30 Uhr, Energeticon Alsdorf, Konrad-Adenauer-Allee 7, Telefon: 02405/40860 www.meyer-konzerte.de Foto: Guido Schröder KABARETT KAI MAGNUS STING Kai Magnus Sting, der Humorheld aus Duisburg, kommt mit seinem Soloprogramm JA, WIE?! Tacheles und Wurstsalat nach Alsdorf. Hinter dem Aussehen eines möglichen Bruders von Heinz Erhardt verbirgt sich ein RuhrgebietsTarantino: schnell, witzig, skurril, absurd und unfassbar lustig. Ticketverlosung auf S. 58! Freitag, 19. April, 20 Uhr, Energeticon Alsdorf, Konrad-Adenauer-Allee 7, Telefon: 02405/40860 www.meyer-konzerte.de Foto: klauke PR SHOW MASSACHUSETTS Wunderbare Hits, unsterbliche Melodien, eine einzigartige Karriere und das Lebensgefühl, das schon John Travolta zu seinem Saturday Night Fever-Hüftschwung inspirierte: Das MassachusettsMusical huldigt den Bee Gees mit einer mitreißenden musikalischbiografischen Hommage. Karten gibt es auf S. 58 zu gewinnen! Sonntag, 21. April, 19 Uhr, Stadthalle Alsdorf, Annastraße 2–6, Telefon: 02405/40860 www.meyer-konzerte.de Foto: Yashar Khosravani COMEDY HERR SCHRÖDER Herr Schröder ist wieder da! Der staatlich geprüfte Deutschlehrer ist mit seinem Solo Instagrammatik – Das streamende Klassenzimmer an zwei aufeinanderfolgenden Tagen in der Stadthalle Alsdorf zu Gast. Im Gepäck hat der Korrekturensohn Neues, Skurriles und Witziges aus der HeleneFischer-Gesamtschule. Do./Fr., 25./26. April, 20 Uhr, Stadthalle Alsdorf, Annastraße 2–6, Telefon: 02405/40860 www.meyer-konzerte.de Foto: Thomas Berberich MUSIK CAROLIN NO Zum siebten Mal geben Carolin und Andreas Obieglo, bekannt als Duo CAROLIN NO, ein Konzert in Aachen. Ihre Musik baut auf den facettenreichen Songs des neuen Albums ON&ON auf und bietet von allem mehr: mehr Dynamik, mehr Kontraste, mehr instrumentale Farben, mehr Emotionen. Freitag, 19. April, 20 Uhr, Pius-Gymnasium, Eupener Str., Karten: susanne.senden@ bistum-aachen.de www.carolin.no Foto: Goldschmiede Förster AUSSTELLUNG BIRGIT KÖNIG Diesen Monat sind die Kunstwerke von Birgit König gleich im Doppelpack zu erleben. Zum einen treffen einige ihrer Papierarbeiten in der Gold + Silberschmiede Förster auf Schmuckstücke von Benedikt Förster-Heyne und seinem Team. Und zum anderen werden aktuelle Werke auf Leinwand im Raum für Kultur ausgestellt. Ab Samstag, 20. April, alle Details zu den Orten und den Öffnungszeiten auf S. 46/47 www.raum-fuer-kultur.eu www.goldschmiede-foerster.de Foto: Veranstalter COMEDY HOPPLA DAS DUO Oche! Under Construction! heißt das neue Programm von Hoppla das Duo. Darin zeigen die beiden Komiker Michael Dannhauer und Thorsten Neumann die Stadt Aachen so, wie der Öcher sie sieht: zwischen Aufbruch und Abriss, zwischen Selbsterhöhung und Selbsterniedrigung, zwischen Paraplü und Paralyse! Sonntag, 28. April, 19 Uhr, Franz, Franzstraße 74, www.hoppla-dasduo.de www.aachen-franz.de
18 | BAD AACHEN 04/24 " ! ! " $ $# $ # ! ! $ $$ "$ ! ! " $ & " " "' "" " # "" # " ""# # " & % ' "" # # # $ # $ Latte Aachen, Alexanderstr. 18 wienand.ac mit Krawatte Planung • Beratung • Ausführung u. a. Kirchenmalerei Malerarbeiten Tapezierarbeiten Objektrestaurierung Fugenlose Bodenbeläge Echtstuckarbeiten und -herstellung Trockenbau- und Putzarbeiten Fassadengestaltung und Sanierung GU-Abwicklung ab Rohbau PHILIPP GMBH RESTAURATION I WERKSTATT Ritterstr. 21 I 52072 Aachen Telefon 0241 84019 www.philipp-maler.de www.philipp-restauration.de EUROGRESS: POSITIVE BILANZ UND HIGHLIGHTS Das Eurogress Aachen blickt mit seinen drei Locations Eurogress, Tivoli Business & Event Bereich und Bendplatz auf ein erfolgreiches Jahr 2023 mit einer guten Auslastung zurück. Die geplanten Erträge konnten überschritten werden, während die Aufwendungen geringer ausfielen als geplant, was eine erhebliche Ergebnisverbesserung gegenüber dem Planansatz zur Folge hatte. Trotz einer Abnahme der Anzahl von Veranstaltungen im Vergleich zu 2022 zeigten sich die drei Locations erneut als beliebte Adressen für Kongresse, Konzerte sowie gesellschaftliche Events. Stefanie Hennefeld, Betriebsleiterin des Eurogress, äußerte sich erfreut über das Veranstaltungsjahr: „Wir hatten nicht erwartet, dass wir 2023 fast wieder das Niveau der Jahre vor der Pandemie erreichen würden. Wir sind sehr zufrieden und unser besonderer Dank gilt dem engagierten Team.“ Mit Blick auf 2024 freut sich das Eurogress auf viele tolle Veranstaltungen, aber auch auf zahlreiche internationale Kongresse, was dem besonderen Service sowie der optimalen technischen Infrastruktur zu verdanken sei, wie Kristina Wulf, Betriebsleiterin des Eurogress, und Klaus-Dieter Jacoby, Vorsitzender des Betriebsausschusses, betonen. So darf es gern weitergehen! www.eurogress-aachen.de AUS DEM GESCHÄFTSLEBEN AACHEN// LIVE Foto: Christoph Hartmann K. Wulf, K.-D. Jacoby, S. Hennefeld DIGITALE GASTLICHKEIT: AACHENER BRAUHAUS Das Aachener Brauhaus verkörpert Tradition und fügt dieser nun Innovation hinzu. Mit Features wie digitalen Speisekarten, GästeWLAN und Digital Signage greift es die aktuellen Bedürfnisse der Gäste auf. Inhaber Frank Böse: „Viele Restaurants arbeiten daran, das Gasterlebnis sowie interne Arbeitsabläufe mit technischen Möglichkeiten zu optimieren. Auch wir wollten damit ein noch attraktiveres Gesamtangebot für unsere Gäste schaffen und die Gastronomieszene bereichern.“ Grundlage für das digitale Gasterlebnis bildet die Partnerschaft mit dem Aachener Unternehmen m3connect, einem der größten Wireless Internet Service Provider in Europa. Ein stabiles IT-Netzwerk wurde aufgebaut, wobei separate Netzwerke für IoT-Anwendungen, einen reibungslosen Betrieb für Gäste und Personal gewährleisten und vielseitige Anforderungen erfüllen. Schon am Eingang empfängt die Gäste nun ein Digital-Signage-Bildschirm mit Tagesspezialitäten und Angeboten. Die Inhalte steuern die Mitarbeitenden mühelos über das Content-Management-System der m3connect. Kostenfreies WLAN sowie digitale Speisekarten runden die digitale Gastfreundschaft ab. Das Aachener Brauhaus beweist, wie Tradition und Innovation Hand in Hand gehen können: „Die Gäste können sich auf ein verbessertes Restauranterlebnis freuen“, meint Böse und lädt ein, das historische Ambiente mit modernen Annehmlichkeiten zu genießen. www.aachener-brauhaus.de Foto: tema AG Online auswählen: speisen 2.0 S-IMMO: JAHRESSTART MIT ZUVERSICHT Die Geschäftsführer der S-Immo blicken trotz schwieriger Rahmenbedingungen auf ein sehr erfolgreiches Jahr 2023 zurück. Die Immobilienbranche hatte und hat vielfältige Veränderungen zu meistern: Zinswende, fallende Preise, rückläufige Zahl an Baugenehmigungen, steigende Mieten, weiterhin hohe Baukosten – die fetten Jahre mit einem ausgeprägten Verkäufermarkt sind vorbei. Auch in der Städteregion Aachen ist ein deutlicher Rückgang der Transaktionen und Preise zu beobachten. Doch mit ihren erfahrenen Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern konnte die S-Immo 2023 die Stückzahl der von ihr vermittelten Objekte sogar leicht ausbauen: Das vermittelte Kaufpreisvolumen betrug mehr als 107 Millionen Euro. Doch die Spitzenwerte bei den Verkaufsergebnissen sind erst einmal Geschichte, die gestiegenen Zinsen verhindern die vormals möglichen Erlöse – dennoch gibt es keinen Grund, Trübsal zu blasen. Für verschiedene Neubaugebiete wurden im vergangenen Jahr die Bauleit- und die Erschließungsplanungen vorangetrieben, sodass 2024 gemeinsam mit den Tochtergesellschaften der S-Immo in Alsdorf, Eschweiler und Stolberg rund 130 Grundstücke für Ein- und Mehrfamilienhausbebauung angeboten werden können. Die S-Immo ist somit zuversichtlich und glaubt an eine weitere Konsolidierung des Marktes in 2024. www.s-immo-aachen.de Foto: S-Immo Optimistisch: Geschäftsführer-Trio
RkJQdWJsaXNoZXIy MTM5Mjg=