07/26 BAD AACHEN | 33 FAHRRAD IN AACHEN MIT DER GANZEN FAMILIE IN DIE PEDALE TRETEN Ob Familienausflug, Entdeckungstour oder Fahrsicherheitstraining – die städtische Kampagne FahrRad in Aachen bietet zahlreiche Möglichkeiten, das Fahrrad neu zu entdecken und sicher unterwegs zu sein. Mit verschiedenen Touren, Kursen und Mitmachangeboten sollen Öcherinnen und Öcher motiviert werden, öfter in die Pedale zu treten. Wie in jedem Jahr ist eine Rundstrecke ausgeschildert, die bis zum Herbst auf eigene Faust nachgeradelt werden kann. Aktuell lädt der Aachener Fahrradsommer unter dem Motto Mit FahrRad den Pferdelandpark entdecken zum Radeln ein. Hier findet am 14. September um 17 Uhr eine geführte Fahrradtour statt. Natürlich dürfen auch die jährlich stattfindenden Ferienspiele nicht fehlen. Am 1. September lädt FahrRad in Aachen von 14 bis 17 Uhr zum Fahrradtraining ins Floriansdorf ein. Hier lernen Kinder spielerisch, welche Bedeutung Verkehrszeichen haben, was der tote Winkel ist, warum ein Fahrradhelm schützt und welche Bestandteile ein Fahrrad haben muss, um verkehrssicher zu sein. Spurgasse, Ballsport und Schneckenrennen sind nur einige Übungen, mit deren Hilfe das Radfahren trainiert wird. Für Geübte stehen Wippe und Rampe bereit. Da nur noch begrenzte Plätze verfügbar sind, wird am 2. September von 15 bis 17 Uhr ein zusätzlicher Fahrradtrainingskurs angeboten. Auch für Erwachsene hält die städtische Kampagne verschiedene Angebote und Kurse bereit. So geht es am 16. September um 18 Uhr und um 18.45 Uhr auf Schleichwegen durch Aachen. Am 17. September findet von 17 bis 19.30 Uhr ein Lastenfahrradtraining statt. Darüber hinaus werden am 21. und 23. September jeweils von 16.30 bis 19.30 Uhr Kurse für Anfänger und Ungeübte sowie am 30. September von 16.30 bis 19.30 Uhr ein Pedelec-Kurs angeboten. Mit so vielen Ideen rund ums Rad wird der Sommer echt bewegt. Alle Infos unter www.fahrrad-in-aachen.de. Anmeldungen für Kurse per E-Mail an fahrrad-in-aachen@mail.aachen.de. Foto: FahrRad in Aachen FAIR PLAY CASINO KERKRADE STADION LAS-VEGAS-FLAIR GLEICH NEBENAN Das Funkeln der Automaten, das Klappern der Kugel beim Roulette: Alles verschmilzt zu einem außergewöhnlichen Erlebnis, das man nur in einem Casino erlebt – im Fair Play Casino Kerkrade Stadion. Einfach das eigene Lieblingsspiel wählen und das Sommerglücksabenteuer starten. Bei Fair Play gibt es eine große Auswahl an automatisierten Glücksspielen, vom vollautomatischen Roulette bis zum modernen Spielautomaten mit den neuesten Spielen wie etwa von Merkur, deren Zonic-Automaten ganz neu begeistern. Also, auf nach Kerkrade und mit etwas Glück einen der vielen Jackpots knacken! Kerkrade/NL, Roda JC Ring 91 · tägl. von 10 bis 2 Uhr · Eintritt frei, ab 18 Jahren · Telefon: 0031/45/5432060 · www.fairplay.nl Foto: Fair Play Kunst in Vaals – das Highlight der Stiftung Kopermolen Vaals sollte sich niemand entgehen lassen. Rund um das Rathaus und die Kopermolen verwandelt sich das Zentrum von Vaals in einen Treffpunkt für Kunstliebhaberinnen und Kunstliebhaber. Mehr als 100 lokale, regionale und internationale Künstlerinnen und Künstler präsentieren ihre Werke und bieten sie zum Verkauf an. Die Vielfalt ist beeindruckend: Von Keramik und Malerei über Skulpturen und Glasarbeiten bis hin zu Goldschmiedekunst und Modedesign ist alles dabei. Musik und Kulinarik runden das Angebot ab. Die Kopermolen lädt zum kostenlosen Besuch der Ausstellung Mönch Leo Dish und Harry Heuts ein. Samstag, 18. Juli, 11 bis 18 Uhr, Sonntag, 19. Juli, 11 bis 17 Uhr, Telefon: 0031/43/3064668 · www.dekopermolenvaals.nl Foto: Veranstalter KUNST IN VAALS KULTURELLE VIELFALT ENTDECKEN FERIENTIPPS
RkJQdWJsaXNoZXIy MTM5Mjg=