BAD AACHEN 06-2016

9 / 56

06/16 BAD AACHEN | 9
MELDUNGEN
BURTSCHEID FEIERT
UND KAUFT EIN
Zwei gute Gründe führen am
Sonntag, 12. Juni, nach Burt-
scheid: Zum einen lädt das
Marienhospital an der Zeise 4
von 11 bis 18 Uhr zum Sommer-
fest mit Tag der offenen Tür ein.
Teddybärenklinik, Segway-Par-
cours, Kicker XXL und viele faszi-
nierende Präsentationen rund
um die Gesundheit sind nur
einige der vielen Attraktionen.
Zusätzlich gesellt sich von 13
bis 18 Uhr ein verkaufsoffener
Sonntag im Viertel dazu. Mehr
unter .
GEHÖRT // NOTIERT
Reiseland GmbH & Co. KG
Alexianergraben 9 • 52064 Aachen Tel.: 0241 21573
E-Mail: •
Bei uns beraten Sie
Experten auf jedem Gebiet.
Besuchen Sie uns im neuen
Ambiente ab dem 23.05.2016
und lassen sich zu neuen
Reiseideen inspirieren.
URLAUBSREIF?
Lassen Sie sich inspirieren!
ERST FITNESS STEIGERN,
DANN SCHRANK FÜLLEN
Shoppen macht fit? Aber wie!
Das neue Projekt Shop Fit in
Aachen lädt ab Mittwoch, 1. Juni,
zweimal in der Woche dazu ein,
im Elisengarten seiner Gesund-
heit etwas Gutes zu tun – auch,
um fit für einen ausgiebigen
Shopping-Marathon zu sein.
Bei gutem Wetter und bis Ende
August immer dienstags um
9 und mittwochs um 13 Uhr
zeigen Experten unter dem
Motto Training zwischendurch –
kostenlos für alle! eine halbe
Stunde leichtes Stretching und
Bewegungsübungen. Ideengeber
für die Aktion ist die Werbekam-
pagne Einkaufen in Aachen – Alles
drin! Die unterstreicht mit dieser
Aktion, was Öcher längst wissen:
dass Shopping in der Kaiserstadt
Mehrwert hat. Weitere Informa-
tionen gibt’s online auf der Seite
.
Foto: Einkaufen in Aachen – Alles drin!
Kostenloses Goodie: Training im Park
BRANDER KIRMES MIT
SONNTAGS-SHOPPING
„Die Sommerkirmes in Brand
findet in diesem Jahr wegen der
Umbauarbeiten auf dem Markt-
platz am Brander Bahnhof statt
und auch nur in verkleinerter
Formation“, erklärt Organisatorin
Rosemarie Steffens vom Bezirks-
amt. Klein heißt natürlich nicht
minder attraktiv: Fahrgeschäfte,
Spiel- und Imbissstände sorgen
von Freitag, 10., bis Montag,
13. Juni, für Vergnügen. Geöffnet
ist Fr./Sa./Mo. von 15 bis 22 Uhr.
Am Sonntag beginnt das Volks-
fest schon früher um 11 Uhr,
von 13 bis 18 Uhr wird es von
einem verkaufsoffenen Sonntag
flankiert. Mehr dazu online
unter
FAHRRADSOMMER:
TOUR DURCH DIE ZEITEN
Historische Stätten sind die
Blickfänge auf der diesjährigen
Strecke des FahrradSommers.
Diese Aktion im Rahmen der
städtischen Kampagne FahrRad
in Aachen lädt zum 22. Mal dazu
ein, das Stadtgebiet noch besser
kennenzulernen. So kann jeder
individuell radeln – oder sich der
gemeinsamen Eröffnungstour am
Samstag, 11. Juni, ab 14 Uhr
anschließen. Startpunkt ist am
Aachener Markt. „Wem die
vollen 25 Kilometer zu lang sind,
kann die Strecke im Norden an
zwei Stellen abkürzen“, nimmt
Kampagnenleiterin Dr. Stephanie
Küpper selbst Ungeübten die
Angst. Mehr unter
radfahren. Auch lohnt sich ein
Blick auf
denn Kurzentschlossene können
sich immer noch vom 6. bis zum
26. Juni an der Aktion beteiligen.
Foto: FahrRad in Aachen
In die Pedale treten: Route entdecken
4. LOTHRINGAIR LOCKT
MIT KULTURMIX
Kunst, Musik, Tanz, Theater und
Literatur treffen aufeinander und
machen eine ganze Straße zum
Kulturtreff für jedermann – unter
freiem Himmel und in den anlie-
genden Räumen: Dieses Konzept
steht hinter dem Spektakel
Lothringair. Auch die vierte Edi-
tion am Samstag, 18. Juni, ab
14 Uhr, lädt wieder dazu ein,
die Lothringerstraße aus neuen
Perspektiven zu entdecken. Die
Gewinner des Marketingpreises
2015 warten diesmal unter
anderem mit Performances von
Lemur, Safetyville, DoTheatre
und Alexander Bach auf. Alle
Details unter
BAR MUSEO: PETER-
HINSCHLÄGER-SCHAU
Architektur und Kunstdokumen-
tation sind Peter Hinschlägers
Metier, als Medium benutzt der
Fotograf seit den 1980ern regel-
mäßig eine Polaroid SX70. Die
Herstellung des Films für diese
Kamera wurde 2005 eingestellt,
doch seit 2010 gibt es einen
niederländischen Nachfolger,
dessen Ergebnisse völlig anders
wirken. Wie genau? Die aktuelle
Ausstellung in der Bar Museo an
der Wilhelmstraße 18 zeigt das
noch bis Sonntag, 5. Juni.
Mehr unter
und .