62 | BAD AACHEN 06/26 Der Kur.Garten ist die neue Sonnenterrasse am renovierten Kurhaus Aachen. Im Juni eröffnet der Treffpunkt direkt am Kurpark und verbindet entspannte Gartenatmosphäre mit Kaffee, Desserts, kleinen Gerichten und kühlen Drinks. Bei schönem Wetter lädt die Terrasse mit Blick ins Grüne zum Verweilen ein. Die Küche setzt auf frische, unkomplizierte Speisen mit hochwertigen Zutaten sowie vegetarische und vegane Ideen. Von regionalen Salatvariationen und Currywurst bis zu Milchreis, Apple Crumble und Lemonpie wird vieles stilvoll im sogenannten Kur.Glas serviert – perfekt für die Terrasse oder zum Mitnehmen in den Park. Auch kleinere Feiern und Empfänge finden hier einen besonderen Rahmen. Betrieben wird der neue Lieblingsplatz für entspannte Genussmomente im Grünen von lemonpie Eventcatering, dem Cateringpartner des Kurhauses Aachen und des Eurogress Aachen. GASTRO-TIPP Foto: Aachen Event Vier (neue) Lieblingsorte Von entspannt bis stilvoll: Diese Locations machen Aachen besonders. Kur.Garten Café & Terrasse Monheimsallee 44 52062 Aachen E-Mail: aachen-event@ lemonpie.de www.lemonpie.de www.kurgarten-aachen.de Am 8. Juni 1916 wurde das Parkhotel Quellenhof Aachen eröffnet. Seitdem haben Menschen aus Politik, Kultur und Gesellschaft hier übernachtet, gefeiert und Geschichten hinterlassen. Das Haus am Kurpark war Grandhotel, Treffpunkt und Bühne zugleich – und ist bis heute eng mit Aachen verbunden. Zum 110-jährigen Bestehen blickt der Quellenhof auf diese Geschichte(n) zurück. Erinnerungen ehemaliger Gäste und Mitarbeiter, historische Anekdoten und neue Einblicke erzählen von einem Ort, der sich immer wieder verändert hat und dennoch seinen besonderen Charakter bewahrt. 2026 entstanden zudem neue Zimmer in dem traditionsreichen Haus. Begleitend zum Jubiläumsjahr werden Geschichten aus Vergangenheit und Gegenwart weitererzählt – bei einem Drink in der Elephant Bar, einem Spaziergang durch den Kurpark oder beim Afternoon Tea in der Kaminhalle. Parkhotel Quellenhof Aachen Monheimsallee 52 52062 Aachen Restaurantreservierungen: Telefon: 0241/9132-954 www.parkhotelquellenhof.de DIESEN UND ALLE WEITEREN BAD AACHEN-TOPFGUCKER FINDEN SIE AUCH UNTER WWW.BAD-AACHEN.NET! Das Ferbers ist ein besonderer Treffpunkt für Genuss und entspannte Stunden. Eingebettet in den Ferberpark in Burtscheid laden Terrasse und Pavillon zur Auszeit mitten im Grünen ein. Dank der großen Fensterfronten hat man auch im Restaurant den besten Blick aufs bunte Parkleben. Dazu verwöhnen frische Gerichte mit viel Qualitätsbewusstsein – gern auch vegan. Nachmittags sorgen Kaffee und Kuchen für entspannte Momente, am Abend laden kreative Drinks und eine ausgewählte Getränkekarte zum Verweilen ein. Familienfreundlichkeit gehört dabei selbstverständlich zum Konzept: Während Kinder den Spielplatz entdecken, genießen Erwachsene die entspannte Atmosphäre im Biergarten. Ferbers Kapellenstraße 51 52066 Aachen Telefon: 0241/56828262 täglich von 9 bis 24 Uhr www.ferbers.de Seit 25 Jahren stehen die Carolus Thermen für Erholung und Wohlbefinden in einzigartigem Ambiente. Doch auch kulinarisch hat das Haus einiges zu bieten: Im Restaurant KOCHKULTUR genießen Gäste kreative Küche vom Mittagstisch über feine Kuchenvariationen bis hin zum Dinner. Direkt am Stadtpark lädt die hübsche Terrasse mit Blick auf sprudelndes Thermalwasser zum Entspannen ein. Ob auf einen Kaffee, ein Menü oder einen geselligen Abend an der Bar – das Restaurant ist der Treffpunkt für alle, die gutes Essen und eine entspannte Atmosphäre schätzen – ganz unabhängig von einem Thermenbesuch. Hier verbinden sich Genuss, Ruhe und stilvolles Ambiente auf angenehme Weise mitten im Grünen. Restaurant Kochkultur Passstraße 79, 52070 Aachen (Zugang auch via Stadtpark) Telefon: 0241/18274612 Mo./Di., 12 bis 15 Uhr, Mi. bis So., 12 bis 22.30 Uhr www.carolus-thermen.de Fotos: Andreas Schmitter/Archiv Foto: Andreas Steindl Foto: Parkhotel Quellenhof
RkJQdWJsaXNoZXIy MTM5Mjg=