BAD AACHEN 08/2026

AUGUST 2026 PFERDEFEST: WM-FEELING IN DER CITY Konzerte, Kultur und Kurioses lassen ganz Aachen weltmeisterlich glänzen. OPEN-AIR-KULISSEN: VOM BEND BIS ZUR BURG Sommersausen laden ein, die warme Jahreszeit zu Hause zu genießen. STADT IN BEWEGUNG

Vertrauen Sie beim Immobilienverkauf auf unsere Erfahrung aus über 10.000 verkauften Immobilien. BEIM PFERDERENNEN SETZT MAN JA AUCH NICHT AUF DEN ESEL

BAD AACHEN WM-Magazin 08/26 BAD AACHEN | 3 VORWORT/THEMEN EDITORIAL die Stadt ist in Bewegung! Und das nicht nur sportlich in der Soers. Im Juli hat sich im Stadtrat eine neue Regierungskoalition formiert: CDU, SPD, Volt und FDP wollen gemeinsam Aachens Zukunft gestalten. Ein Bündnis für Stabilität, Wachstum und Zusammenhalt. Oberbürgermeister Ziemons sieht in der ungewöhnlichen Konstellation ihre Stärke: Sie bilde die Breite der Stadtgesellschaft ab und könne Vorbild für ein konstruktives Miteinander sein. Genau das wird nun gefragt sein. Denn im 67-köpfigen Rat verfügt die Koalition über eine Mehrheit von gerade einmal fünf Stimmen. Der angekündigte Zusammenhalt dürfte also bald seinen ersten Praxistest erleben. Nach Jahren des Stillstands scheint sich auch an der Adalbertstraße etwas zu bewegen. Am größten Leerstand der Meile, dem Ex-Wehmeyer-Komplex, startet ein Planungsverfahren. Ziel ist ein Mix aus Handel, Gastronomie und studentischem Wohnen. Jetzt sind die Öcher gefragt: Per QR-Code können sie Ideen einbringen. Hoffen wir, dass daraus zügig sichtbare Ergebnisse werden. Springen wir zum Highlight 2026: Die FEI World Championships bringen Gold, Gänsehautmomente und einzigartiges Flair in die Soers. Und die Party trabt weiter: Das WM-Special macht die City zur großen Bühne – mit Musik, Medaillenfeiern und vielem mehr für uns und für die Gäste aus aller Welt. Wer darüber hinaus etwas erleben möchte, findet in dieser Ausgabe Inspiration für kulturelle, sportliche und gesellschaftliche Momente, die in Erinnerung bleiben. BAD AACHENbringt Sie in Bewegung. Entdecken Sie Ihre Stadt neu! Herausgeber Stadtmagazin BAD AACHEN INHALT Herausgeber Stadtmagazin B A Aachen, Alexanderstr. 18-20 wienand.ac Anzugckerhut seit 1969 04 Festivalfieber WM-Special in der Innenstadt 06 Digitale Entdeckungen AR-Touren mit Karl & Co. 08 Fragebogen Kulturbetriebsleiterin Lena tom Dieck 09 Gehört – Notiert Kurz-Meldungen 12 Kultur-Spots Musik, Kunst, Literatur & Comedy live 16 Spotlights Kultur kurz & knapp 17 Hörgenuss der Extraklasse Klavierfestival MozArte 18 Aachen live Aus dem Geschäftsleben 20 Gesundheit im Fokus Medizin aktuell 21 Sportliches Fußball, Tennis und mehr 22 Sommerbend ist auf Kirmes für alle Generationen 23 Tipps des Monats Kulturelle Hufspurensuche 26 Spielzeit mit Herzblut Neues Programm im Grenzlandtheater 27 Bühne voller Ideen DAS DA-Theater spielt auf 28 bis 31 Kultur Open Air Unter freiem Himmel feiern 32 Buch & Spiel Expertentipps plus Verlosung 33 Schulchallenge auf zwei Rädern FahrRad in Aachen 34 Blickpunkt Kunst Ausstellungen 36 Veranstaltungskalender Termine im August/Impressum 42 Ausflugstipps Ferienfeeling gleich um die Ecke 44 Vorausblick Auf den nächsten Monat freuen 45 Highlights Publikumsmagneten 2026 46 Topfgucker Der Öcher Frittenkompass REITSPORT-WM 2026 GOLD-MOMENTE: Sechs Disziplinen, ein Ziel: Weltklasse-Sport in der Soers. FESTIVAL-FIEBER Musik, Medaillen, Meilenstein: Feierstimmung in der Stadt. 11. BIS 23. AUGUST IN AACHEN BAD AACHEN SPEZIAL-MAGAZIN Kostenlos erhältlich an allen Auslagestellen und auf dem WM-Gelände.

4 | BAD AACHEN 08/26 WM-SPECIAL Goldglanz nicht nur in der Soers – auch die Innenstadt feiert mit. Wenn bei den FEI World Championships Aachen 2026 um Weltmeistertitel und Medaillen geritten wird, erfasst die besondere Stimmung die gesamte Kaiserstadt. Zwischen Markt, Katschhof und Münsterplatz entsteht ein lebendiger Treffpunkt für Gäste aus aller Welt, für Aachenerinnen und Aachener sowie für alle, die die Faszination dieses einzigartigen Sportereignisses hautnah erleben möchten. Mit dem Aachen WM Special verwandelt sich die Innenstadt vom 11. bis zum 23. August in eine große Erlebnisbühne. Musik, Kultur, Genuss und zahlreiche Mitmachangebote sorgen dafür, dass die Begeisterung der Weltmeisterschaften weit über die Turnierstadien hinaus spürbar wird. Historische Plätze werden zu stimmungsvollen Veranstaltungsorten, die Altstadt zum Treffpunkt der Nationen – und an jeder Ecke ist zu erleben, dass Aachen Gastgeber eines der bedeutendsten Reitsportereignisse der Welt ist. „Wir holen die Weltmeister in die Innenstadt – Aachen wird zur Bühne des Pferdesports“, beschreibt Oberbürgermeister Dr. Michael Ziemons die Idee hinter dem Konzept. Veranstaltet wird das Aachen WM Special vom MAC – Märkte und Aktionskreis City Aachen e. V. –, der gemeinsam mit der Stadt Aachen und zahlreichen Partnern ein abwechslungsreiches Programm auf die Beine stellt. „Markt, Katschhof und Münsterplatz sind die Hotspots. Es entsteht eine außergewöhnliche Open-Air-Atmosphäre, wie sie Aachen nur selten erlebt“, sagt MAC-Vorstand Till Schüler. Von diesem besonderen Flair profitiert die gesamte Stadt. Wirtschaftsdezernent Thomas Hissel erwartet wertvolle Impulse für Handel, Gastronomie und Hotellerie. Gleichzeitig stärke das hochwertige Rahmenprogramm die nationale und internationale Strahlkraft Aachens. Auch Katrin Hissel, Vorstand des aachen tourist service, ist von der nachhaltigen Wirkung der Weltmeisterschaften überzeugt: „Die weltweite kostenlose Imagewerbung für Aachen als Reiseziel kann gar nicht überschätzt werden. Sie wird nachhaltig bleiben – weit über die Veranstaltung hinaus.“ Wo die Hotspots des Aachen WM Specials liegen, welche Veranstaltungen dort warten und warum sich ein Abstecher in die Innenstadt im August besonders lohnt, zeigt BAD AACHEN hier... Katschhof: Goldmomente genießen Wenn in der Soers die Wettkämpfe enden, geht das WM-Erlebnis auf dem Katschhof weiter. Zwischen Dom und Rathaus werden die Höhepunkte des Tages präsentiert – und das sportliche Zentrum des Aachen WM Specials schlägt mitten in der Altstadt. Täglich ab 19 Uhr blickt die Welcome Home Reit-WM-Show auf der STAWAG-Bühne auf den Turniertag zurück. Die Highlights werden auf dem Katschhof noch einmal lebendig: Die schönsten Wettkampfmomente flimmern über die Großleinwand, Weltmeisterinnen und Weltmeister werden geehrt, Athletinnen und Athleten stehen für Interviews bereit und Gäste aus der Pferdesportszene sorgen für spannende Einblicke. Verantwortlich für die Programmgestaltung auf den beiden großen Innenstadtbühnen sind Christian Mourad und Uwe Brandt. Zwei Macher mit einem Ziel: „Vom 11. bis zum 23. August feiern wir in Aachen 13 Tage lang eine tolle Party.“ Dabei bleibt der Katschhof der Ort, an dem sich alles um die sportlichen Höhepunkte der Weltmeisterschaften dreht. Wer keine Eintrittskarte für die Wettbewerbe besitzt, kann die Reit-WM hier beim Public Viewing live verfolgen. Gleichzeitig bietet der Platz Gelegenheit, den Sportlerinnen und Sportlern ganz nah zu kommen. Besonders beliebt dürfte der tägliche Empfang der Medaillengewinner sein, die sich nach ihren Erfolgen mitten unter die Besucherinnen und Besucher mischen. Ein weiteres Highlight ist das vom Aachen September Special bereits bekannte und beliebte Riesenrad, das über den Dächern der Altstadt einen außergewöhnlichen Blick auf Aachen und sogar bis hinüber in die Soers ermöglicht. Ergänzt wird das Programm durch lokale Künstlerinnen und Künstler sowie die Science Show am 22. August um 15 Uhr. Der Katschhof ist damit der Treffpunkt für alle, die die WM auch außerhalb der Turnierarena erleben möchten. Foto: MAC/Andreas Steindl Und ganz Aachen feiert mit Während in der Soers um Medaillen geritten wird, verwandeln Konzerte, Public Viewing, Kultur und Genuss die Innenstadt 13 Tage lang in ein internationales WM-Festival.

08/26 BAD AACHEN | 5 WM-SPECIAL KRÜTTGEN Einrichtungen GmbH & Co. KG | Von-Coels-Straße 90-96 | 52080 Aachen-Eilendorf Telefon 02 41.55 00 55 | www.kruettgen.de | Öffnungszeiten: Mo-Fr 9.30-18.30 Uhr | Sa 9.30-16 Uhr KREATIVE DESIGNS FÜR DEN PERSÖNLICHEN WOHNSTIL Zur Planung und Beratung laden wir Sie herzlichst ein. ZAHLREICHE MUSTERKÜCHEN ZU ÄUSSERST GÜNSTIGEN PREISEN! Markt: Festivalfieber Der Markt wird während der Weltmeisterschaften zur größten Open-Air-Bühne der Innenstadt. An 13 Veranstaltungstagen schaffen nationale und internationale Künstlerinnen und Künstler auf der Sparkassen-Bühne eine besondere Festivalstimmung – als musikalisches Gegenstück zum Sportprogramm auf dem Katschhof. Die Konzerte starten, wenn nicht anders angegeben, um 20.30 Uhr: • 11. August: Sonos Cliq • 12. August: Il Civetto • 13. August: The Maestro & The European Pop Orchestra • 14. August: Querbeat • 15. August: Álvaro Soler • 16. August: MiA. • 17. August: Marley’s Ghost • 18. August: Ringo • 19. August: Shantel • 20. August: Knallblech • 21. August: Kids Rave (17 Uhr) • 21. August: Harris & Ford • 22. August: Elton & The Joels • 23. August: Lagerfeuer-Trio Dank der Unterstützung von Sparkasse Aachen, STAWAG, NetAachen, Grünenthal und weiteren Partnern sind alle Konzerte kostenfrei. Wer zwischendurch eine ruhigere Atmosphäre sucht, ist auf dem Münsterplatz genau richtig. Statt großer Bühnen und Menschenmengen erwartet die Besucher hier ein Ort zum Durchatmen, Genießen und Verweilen. Im Mittelpunkt steht ein Foodmarket mit regionalen Spezialitäten und kulinarischen Angeboten aus der Euregio. Dazu laden kühle Getränke und gemütliche Sitzgelegenheiten zum Verweilen ein. Auch Familien kommen auf ihre Kosten: Ein Kinderkarussell begeistert die kleinen Gäste, während Straßenkünstler, Walking Acts und wechselnde Kulturangebote für unterhaltsame Momente sorgen. Überraschende Orte & Performances Doch das Aachen WM Special beschränkt sich nicht auf die großen Plätze. Auch an vielen weiteren Orten der Innenstadt werden die Weltmeisterschaften sichtbar. Der Kulturbetrieb der Stadt Aachen nutzt das internationale Großereignis, um die Vielfalt der freien Szene zu zeigen. Für Dezernent Heinrich Brötz bietet die Reit-WM die Gelegenheit, „lokalen Kulturakteuren verschiedener Sparten eine Bühne zu bieten“. Entsprechend vielfältig fällt das Angebot aus: Von Tanzperformances über akustische Spaziergänge bis hin zu Streetart-Projekten und Familienangeboten reicht die Palette der Aktionen. Im Elisengarten und im Kurgarten, auf Wegen durch die Innenstadt und an überraschenden Orten warten kreative Interventionen, lokale Künstlerinnen und Künstler sowie Begegnungen auf die Besucherinnen und Besucher. Die Weltmeisterschaften reichen damit weit über den Pferdesport hinaus. Sie machen Aachen zu einer Bühne für Kultur, Begegnung und Gastfreundschaft und zeigen, wie vielseitig und lebendig sich die Kaiserstadt ihren Gästen aus aller Welt präsentiert. www.aachenwmspecial.de

AACHEN ENTDECKEN 6 | BAD AACHEN 08/26 NUR IM JULI + AUGUST: RELAXEN ZUM SOMMERTARIF ENDLOS ENTSPANNEN. DIREKT ZUM CAROLUS SOMMER Die Stadt kulturell neu entdecken? Sabine Mathieu hat es ausprobiert und sich dafür die AugmentedReality-Kunstroute von Tim Berresheim angeschaut. Ihr Fazit: Fohlen folgen und Handy nicht vergessen! Die Ereignisse rund um die Weltreiterspiele werfen im August ihre Schatten voraus. Manche reichen sogar weit über das Sportereignis hinaus. So soll Tim Berresheims einzigartige Augmented-RealityRoute noch zwei Jahre lang im Aachener Zentrum erlebbar sein. Berresheim ist ein international bekannter Aachener Künstler mit Heinsberger Wurzeln. Auf Grundlage von Zeichnungen von Schülerinnen und Schülern des Kaiser-KarlsGymnasiums, der Grundschule am Fischmarkt und des Colleges der vhs Aachen hat er ein besonderes digitales Kunstwerk geschaffen. Ein Vorläufer des neuen Projekts ist unter dem Titel Ort.Zeit.Kontinuum. in einem eigens gestalteten Raum des Suermondt-Ludwig-Museums zu sehen. Das Kunstwerk anlässlich der Reit-WM kann jeder Passant mit dem eigenen Smartphone erleben. Über QR-Codes wird die Augmented Reality aktiviert. Auf dem Bildschirm erscheint das digitale Kunstwerk, das sich über das reale Kamerabild legt. Die Umgebung bleibt sichtbar, wird aber um eine künstlerisch verfremdete Ebene ergänzt. Das fasziniert, macht Spaß und lädt dazu ein, Kunst im öffentlichen Raum neu zu entdecken. Die Werke wirken real – sichtbar sind sie jedoch nur auf dem Display. Und sie lassen sich fotografieren. Tim Berresheim arbeitet seit Jahren an der Schnittstelle zwischen digitaler und realer Welt. Genau das ist sein Markenzeichen. In seinem Atelier stehen mehr Rechner und Bildschirme als Pinsel, Leinwände und Farbtuben. Schon während seines Studiums sprengten seine digitalen Visionen die Grenzen der klassischen Kunstausbildung. Seine Arbeiten entstehen aus enormer Rechenleistung und außergewöhnlicher Vorstellungskraft – eine Kombination, die sein Werk einzigartig macht. Wächter des Wandels Die NEUMAN & ESSER Stiftung der Familie Peters hat wesentlich zur Finanzierung der digitalen Kunstroute beigetragen. „Im Allianz Park geht es um Emotionen, um Gänsehautmomente, um Leidenschaft – genau wie in der Kunst. Mit der Augmented-RealityKunstroute schafft Tim Berresheim eine Verbindung, die beides auf besondere Weise zusammenbringt. Die Reit-WM und dieses außergewöhnliche Kunstprojekt zeigen, wie vielfältig und inspirierend Aachen sein kann“, sagt Stefanie Peters, CEO von NEUMAN & ESSER und Präsidentin des Aachen-Laurensberger Rennvereins. Sechs Marker – vier davon in Form von Fohlen – sind mit QRCodes ausgestattet und bilden einen Rundweg durch die Stadt. Er verbindet unter anderem den Farwickpark, den Garten des Ludwig Forums, den Elisengarten, die Hotmannspief und den Allianz Park in der Soers. Die Route ist kostenfrei zugänglich und eine gute Idee für eine Tour in den Sommerferien. Die Kreativität der Schülerinnen und Schüler bildet die Grundlage für die digitale Bearbeitung. Mit Baumscans und Steinabreibungen entstand das Werk Aspettatori – Wächter des Wandels. Interaktive Masken und Figuren, digitalisierte Reitsportartefakte, Medaillen und Trophäen aus dem CHIO-Museum sowie eine digital inszenierte Daphne als Sinnbild der Metamorphose wurden mit den Schülerzeichnungen künstlerisch weiterentwickelt und digital verfremdet. Wer der besonderen Kunstroute folgen möchte, kann sich mit Beginn der Weltmeisterschaften ab dem 11. August von der Komoot-App begleiten lassen. Dort ist der Kunstweg unter der Rubrik Wanderungen beschrieben. Zusätzlich gibt es einen Pocketguide. www.aachenwmspecial.de ∙ www.komoot.com/de-de Lässt in Aachen Pferdekunst lebendig werden: Künstler Tim Berresheim. Foto: ALRV Aachen goes AR

08/26 BAD AACHEN | 7 AACHEN ENTDECKEN Wir unterstützen Euch bei Euren Geldanlagen - transparent, partnerschaftlich und nah. Gemeinsam gestalten wir Zukunft. Mehr auf www.aachener-bank.de Wir investieren gemeinsam. W r Wenn der Kaiser selbst zum Stadtführer wird, hat der aachen tourist service alles richtig gemacht. Wie bringe ich einen mehr als 1200 Jahre alten Kaiser dazu, mit mir durch die Aachener Altstadt zu spazieren? Ganz einfach: Ich packe ihn auf mein Smartphone. Gemeinsam mit den beiden Vorständinnen des aachen tourist service (ats), Katrin Hissel und Caroline Noerenberg, hat BAD AACHEN ausprobiert, wie sich die neue Augmented-Reality-Tour anfühlt – und war überrascht, wie lebendig Geschichte plötzlich wird. Die bronzenen Karlssiegel im Pflaster zwischen Elisenbrunnen, Dom und Rathaus kennen viele Aachenerinnen und Aachener. Sie markieren seit Jahren den Weg der beliebten Tour Kaiser Karl führt durch Aachen. Neu ist jetzt die digitale Ergänzung: An ausgewählten Stationen erscheint Karl der Große per Augmented Reality direkt auf dem Smartphone und begleitet Neugierige durch seine Stadt. Die rund 1,5 Kilometer lange Strecke mit 22 Stationen kann jeder im eigenen Tempo erkunden. Das Prinzip ist denkbar einfach: Die kostenlose YONA-App öffnen, das Handy auf die jeweilige Station richten – und schon erwacht Geschichte zum Leben. Kaiser Karl erzählt spannende Hintergründe, während zusätzliche digitale Inhalte Einblicke ermöglichen, die sonst verborgen bleiben. So öffnen sich an der Domschatzkammer virtuelle Fenster, das historische Grashaus lässt sich erkunden und rund um den Dom weitet sich der Blick über die Dächer Aachens. MitmachStationen lockern die Tour auf, bevor am Ende ein digitales Erinnerungsfoto mit Karl dem Großen wartet. „Wir wollten einen frischen Zugang schaffen und Geschichte anders erzählen“, sagt Katrin Hissel. Caroline Noerenberg ergänzt: „Uns war wichtig, dass die ARElemente nicht nur spektakulär aussehen, sondern neue Perspektiven eröffnen und neugierig machen, mehr von Aachen zu entdecken.“ Fazit: Die Kombination aus klassischem Stadtrundgang und digitaler Erweiterung funktioniert perfekt. Die Technik ergänzt die Runde genau dort, wo sie andere Blickwinkel ermöglicht. Für alle, die Aachen neu erleben möchten, ist diese Tour eine klare Empfehlung. QR-Code scannen und sich von der BAD AACHEN-Live-Tour inspirieren lassen. Mehr: www.aachen-tourismus.de

8 | BAD AACHEN 08/26 Kultur! Für Lena tom Dieck ist das mehr als ein Museumsbesuch. Mehr als ein Konzert. Für die Leiterin des städtischen Kulturbetriebs ist sie ein Ort der Begegnung, der Inspiration und des Austauschs. Ihr Start in Aachen fällt mit dem 20-jährigen Bestehen des Kulturbetriebs zusammen. Ein Meilenstein – und für Lena tom Dieck ein Privileg, die gewachsene Vielfalt der Aachener Kulturlandschaft mitzugestalten. Rund 250 Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter tragen – von der Musikschule über die Stadtbibliothek bis hin zu den städtischen Museen – gemeinsam mit ihrer 41-jährigen Chefin dazu bei. Mit ihrem Wechsel an die Spitze des Betriebs tritt Lena tom Dieck die Nachfolge von Olaf Müller an, der die Institution gemeinsam mit Geschäftsführerin Irit Tirtey maßgeblich geprägt hat. Darauf kann und will die ambitionierte Kulturmanagerin aufbauen. Zugleich möchte sie eigene Akzente setzen. Besonders am Herzen liegen ihr Kommunikation, Digitalisierung und Bildung. Ihr Ziel: Die kulturellen Angebote sollen noch mehr Menschen erreichen – unabhängig von Alter, Herkunft oder Vorkenntnissen. Gerade für die Museen der Stadt sieht sie Potenzial. Was fehlt? Bessere Kommunikation und ein stimmiges Gesamterlebnis – eine Visitor Journey vom ersten Interesse bis zum Besuch. Langfristig gehe es auch um die bauliche Weiterentwicklung der Häuser, geeignete klimatische Bedingungen sowie um unterschiedliche Perspektiven in den Ausstellungen. Die Schlüssel zum Erfolg sind für sie Offenheit, ein Fokus auf kulturelle Bildung sowie Digitalisierung. Der Hashtag #aachenmachtkultur soll dabei die Vielfalt der Kulturszene sichtbar machen, ihre Angebote digital vernetzen – Emotionen wecken, Geschichten erzählen, mitreißen. Die Haushaltssperre ist für tom Dieck eine Herausforderung, kein Stillstand: „Jeder Euro, der in Kultur investiert wird, kommt der Stadt wieder zugute.“ Und wenn Geld keine Rolle spielen würde? Dann träumt sie von einem Schaudepot für die Museumssammlungen, einem soziokulturellen Ort für die Jugend und (s. Hobbys) von einem Kulturschwimmbad, das Bildung und Bewegung verbindet. Für Lena tom Dieck ist Kultur eben mehr – mehr Miteinander. cf Am 1. August sind Sie 154 Tage in Aachen. Sind Sie angekommen? Ich fühle mich sehr angekommen, auch wenn ich nicht hier wohne. Die Menschen in Aachen haben mich offen willkommen geheißen. Welcher Ort in Stadt oder Region hat Sie am meisten überrascht? Persönlich ist das Freibad Hangeweiher ein favorisierter Ort für mich. Kulturell bin ich immer wieder vom Ludwig Forum mit seiner ganz besonderen Atmosphäre überwältigt. Aber auch die Burg Frankenberg inspiriert mich als Ort der Begegnung. Gibt es ein kulturelles Erlebnis, das Sie weiterempfehlen würden? Nicht nur eins: Die Hofkulturtage in der Innenstadt finde ich toll, die ernst genommene Beteiligung von Kindern beim Kinderkunstpreis und den Euregio-Literaturpreis am Dreiländereck. Ganz besonders war auch die Teilnahme an der Streicherklasse in der GGS Schönforst, wo ich bei meinem Praktikum in der Musikschule anwesend war. Und was möchten Sie selbst unbedingt noch entdecken? Das Umland von Aachen und den Rursee. Und auf das Haus der Neugier freue ich mich schon sehr. Ihr Nachname klingt nach norddeutschen Wurzeln. Wie erleben Sie Menschen und Mentalität hier im Westzipfel? Die Aachenerinnen und Aachener haben eine bodenständige Ehrlichkeit, das mag ich, das ist im Norden von Deutschland ähnlich. Der Nachname ist übrigens ostfriesisch und heißt so viel wie vom Deich. 154 Tage weiter: Mit welchen Zielen starten Sie ins Jahr 2027? Im Idealfall haben wir eine Übersicht unserer Highlights, um mehr Menschen gezielter zu erreichen. Wir entwickeln Konzepte für kulturelle Bildung, erhalten Fördergelder, kooperieren mit der Freien Kultur und sprechen weniger über Kürzungen, dafür mehr über Inhalte, Werte, Leidenschaft, Identifikation und kulturelle Erlebnisse in Aachen. VORGESTELLT Foto: Andreas Steindl FRAGEBOGEN Geburtsdatum: 9. 7. 1985 Geburtsort: Düsseldorf Familienstand: verheiratet, zwei Kinder Beruf: Kulturmanagerin Hobbys: Schwimmen, Lesen Lena tom Dieck Menschen verbinden Die neue Leiterin des Kulturbetriebs über ihre Vision für Aachens Kultur.

08/26 BAD AACHEN | 9 MELDUNGEN GEHÖRT//NOTIERT ZEITREISE: AACHENER ANTIK- & KUNSTMARKT Ein Bummel über den Aachener Antik- und Kunstmarkt gleicht einer kleinen Zeitreise. Am Sonntag, 9. August, laden von 11 bis 18 Uhr mehr als 50 Händlerinnen und Händler aus dem In- und Ausland am Elisenbrunnen dazu ein, nach besonderen Schätzen zu suchen. Zwischen den charakteristischen weißen Marktständen finden sich Antiquitäten aus Barock, Biedermeier und Jugendstil ebenso wie dekorativer Trödel, seltene Sammlerstücke und kunstvolle Unikate. Ob Porzellan, Glas, Uhren, Gemälde, nostalgisches Spielzeug oder stilvolle Wohnaccessoires – das Angebot ist ebenso vielfältig wie hochwertig. Dabei geht es nicht nur ums Kaufen: Viele Ausstellende kennen die Geschichte ihrer Waren ganz genau und erzählen gerne von deren Herkunft, Alter oder Besonderheiten. So wird der Markt auch zu einem Treffpunkt für alle, die Freude an historischem Handwerk, außergewöhnlichem Design und kleinen Entdeckungen haben. Wer aufmerksam stöbert, findet vielleicht ein lange gesuchtes Sammlerteil, ein besonderes Geschenk oder ein Möbelstück mit Geschichte. Da der Markt regelmäßig neue Händlerinnen und Händler nach Aachen bringt, lohnt sich auch für Stammgäste jeder Besuch aufs Neue. Weitere Informationen finden Interessierte online unter www.a-v-a.net. Foto: Manuel Klering Vielfalt: Entdeckungen machen VHS AACHEN: SAMSTAGS IN DIE STERNE SCHAUEN Wenn die Sonne untergeht, beginnt eine spannende Reise durchs Universum: Die Aachener Sternwarte (Am Hangeweiher 23) ermöglicht im August wieder jeden Samstag von 21 bis 22.30 Uhr öffentliche Himmelsbeobachtungen. Bei klarem Wetter können die Besucherinnen und Besucher bei Der Sternenhimmel über Aachen Planeten, Sterne und andere Objekte durch ein modernes Teleskop entdecken. Das historische Carl-Zeiss-Teleskop wird derzeit restauriert und steht deshalb vorübergehend nicht zur Verfügung. Sollte das Wetter nicht mitspielen, erwartet sie stattdessen ein anschaulicher Vortrag rund um die Astronomie sowie eine Besichtigung der Sternwartenkuppel. Die etwa 90-minütigen Führungen richten sich an Einzelpersonen, Familien und Kleingruppen. Eine Anmeldung über die vhs Aachen unter www.vhs-aachen.de ist erforderlich. Weitere Infos finden Interessierte unter www.sternwarte-aachen.de. Foto: vhs Aachen/Evangelos Rodoulis Für Himmelsstürmer: Sternwarte STAWAG: 15000 EURO FÜR VEREINE Über 513000 Stimmen, 15 ausgezeichnete Projekte und 15000 Euro für soziales Engagement: Der Wettbewerb STAWAG für uns zeigt, wie groß der Zusammenhalt in der Region ist. Die Preisgelder helfen Vereinen und Initiativen, ihre Ideen Wirklichkeit werden zu lassen. Alle Gewinner sind online aufgelistet unter www.stawag.de/engagement.

10 | BAD AACHEN 08/26 aseag.de/eezy Zahl’eezy nur Luftlinie in unseren Apps mit eezy.nrw MELDUNGEN GEHÖRT//NOTIERT KWARTIER 106 I: CARS & COFFEE GOES BBQ Benzingespräche, glänzender Chrom und der Duft vom Grill: Am Freitag, 14. August, 18 Uhr, verbindet Cars & Coffee im Kwartier 106 (Grüner Weg 106) automobile Leidenschaft mit einem geselligen Sommerabend. Besitzerinnen und Besitzer von Old- und Youngtimern präsentieren ihre Fahrzeuge, tauschen Erfahrungen aus und kommen mit Gleichgesinnten ins Gespräch. Doch auch Gäste ohne Karossen sind herzlich willkommen, die entspannte Atmosphäre zu genießen. Das beliebte Cars-&- Coffee-Konzept, das seinen Ursprung in den USA hat und heute weltweit Oldtimerfans zusammenbringt, wird in Aachen an diesem Abend um ein gemeinsames BBQ ergänzt. Mehr zu diesem Event unter www.kwartier106.de. JETZT MITMACHEN: JUNGE FILMBEITRÄGE Zum 15. pocketfestival for shorts erweitert Kaleidoskop Filmforum sein Kurzfilmfestival um die neue Sektion Junge Bilder OPEN SCREEN. Am 12. & 13. September können Kinder und Jugendliche bis einschließlich 16 Jahren ihre Kurzfilme präsentieren. Gesucht werden Beiträge zum Thema Achtung, Mobilität!, die maximal vier Minuten lang sind. Ob allein oder im Team – alle jungen Filmschaffenden dürfen mitmachen. Einsendeschluss ist am 1. September. Die Filme werden technisch aufbereitet und jeweils zwischen 17 und 19 Uhr von ihren Autorinnen und Autoren vorgestellt. Die Teilnahmebedingungen gibt es unter www.kaleidoskop-ac.de. CSD FEIERT VIELFALT Am 28. und 29. August ist die City bunt, laut und offen. Der CSD – Christopher Street Day – lädt auf Markt und Katschhof zu Begegnungen, Musik und gelebter Vielfalt ein. Los geht es am Freitag ab 17 Uhr. Am Samstag startet um 13 Uhr eine Demo am Hauptbahnhof. In der Innenstadt folgen Musik und Aktionen. Mehr unter www.csd-aachen.de. BÜRGERFEST: HENGER HERRJOTTS FOTT Am Wochenende vom 31. Juli bis zum 2. August steigt wieder das Bürgerfest Henger Herrjotts Fott. Rund um das Kreuz an der Wirichsbongardstraße feiert die 1986 gegründete Bürgergemeinschaft, die fest im Öcher Brauchtum verwurzelt ist. Ihren Namen verdankt sie dem Umstand, dass das Viertel hinter dem Allerwertesten des Herrn liegt: Die Kreuzigungsgruppe zeigt Christus mit Blick auf den Aachener Dom. Spenden kommen Dom, Rathaus oder Tierpark zugute. Das Fest wird erstmals von der neuen Vorsitzenden Heike Hünerbein organisiert. Los geht es am Freitag ab 17 Uhr mit Dämmerschoppen und Musik von DJ Geraldo. Der Brander Bürgerprinz kommt und ab 20 Uhr singen die Öcher Stadtmusikanten. Am Samstagabend ist um 19 Uhr die KG Soerser Jecke zu Gast, bevor ab 20 Uhr Stimmungssänger Dr. Kurt Christ auftritt. Der Sonntag beginnt um 11 Uhr mit einem ökumenischen Gottesdienst, Frühstück und Besuch vom Streuengelchen. Um 14 Uhr sorgt Guido Moll für musikalische Unterhaltung, bevor ab 15.30 Uhr die Oecher Troubadoure auftreten. nik FÖRSTER: REITERFIGUREN Die Gold- und Silberschmiede Förster ist aufs Pferd gekommen und zeigt passend zur Reit-WM am Klosterplatz 1 noch bis zum 23. August westafrikanische Reiterfiguren aus der Sammlung von Dr. Günter E. Thie. Mehr: www.goldschmiede-foerster.de. Foto: Nina Krüsmann Stammgast: Sänger Dr. Kurt Christ CHARITY: 80-EURO-WALDI IM HOTEL INNSIDE Kunst, Talk und Charity für den guten Zweck: Im Hotel INNSiDE by Meliá erwartet die Besucherinnen und Besucher am Montag, 3. August, ab 18 Uhr ein besonderer Abend zugunsten des RTLSpendenmarathons. Zu Gast ist unter anderem Walter Lehnertz, vielen als 80-Euro-Waldi aus der ZDF-Sendung Bares für Rares bekannt, der mit Moderator Dr. Stephan Kaußen über seinen Weg vom Antiquitätenhändler zur TV-Persönlichkeit, seine Leidenschaft für Kunst und das Engagement für den guten Zweck ins Gespräch kommt. Die Veranstaltung findet inmitten der Retro Art-Ausstellung des Aachener Designers und Künstlers Ralf Metzenmacher statt, die das Hotel anlässlich seines zehnten Jubiläums noch bis zum Jahresende zeigt. „Der Begriff Retro verbindet Ralf und Waldi“, erklärt Galerist Stephan Kaußen (RETROviews – Kunst am Markt) die Idee hinter dem Event. Ergänzt wird die Ausstellung an diesem Abend durch Werke von Walter Lehnertz sowie Arbeiten von Udo Lindenberg und Otto Waalkes aus der Galerie Walentowski. Für die musikalische Begleitung sorgt der Aachener Musiker Karl Frenzel mit seiner Band. Der Eintritt ist frei. Mehr zur Kooperation zwischen dem INNSiDE Aachen und der Galerie zeigt BAD AACHEN hier: www.instagram.com/reel/ DZvpy9bMyI3. Foto: Stephan Kaußen Kunst im Blick: RTL-Spendenmarathon Foto: Kwartier 106 Selbst ein Klassiker: Oldtimer-Event

08/26 BAD AACHEN | 11 MELDUNGEN Viehhofstr. 43 • 52066 Aachen (Eingang Marienhospital) Telefon (0241)47584307 Fax: (0241)99039733 E-Mail: rolf.bach@gmx.de Exklusive Modemarken Gr. 34-52 CINZIA ROCCA Eterna FTC-Cashmere Fürstenberg IVKO MAERZ Muenchen Margittes Princess Rabe Fashion S.MARLON Spagnoli Extra für die Reit-WM: Die ersten neuen Herbstmodelle 2026 FRANKENBERGER VIERTEL: ALLEENFEST LÄDT EIN Das Frankenberger Viertel feiert: Am 29. und 30. August findet das beliebte Alleenfest wieder an der Oppenhoffallee statt. Los geht es am Samstag ab 18 Uhr mit einem stimmungsvollen Sommerabend. Bei dezenter Klaviermusik, leckeren Speisen und Getränken kommen Nachbarinnen und Nachbarn, Freunde und Gäste in entspannter Atmosphäre zusammen. Am Sonntag verwandelt sich die Allee von 11 bis 18 Uhr in eine bunte Festmeile. Unter dem Motto Ein Viertel präsentiert sich stellen Vereine und Institutionen ihre Arbeit vor, während auf der Bühne Musik, Tanz und Sport für Unterhaltung sorgen. Kulinarische Spezialitäten laden zum Genießen ein. Natürlich darf auch der Flohmarkt zwischen Haßlerstraße und OppenhoffDenkmal nicht fehlen. Alle Infos unter www.frankenbuerger.de. KUNST, KULTUR, HERZENSSACHE: AACHEN ART 2 Kunst erleben und Gutes tun: Unter diesem Motto lädt die Benefizveranstaltung Aachen Art 2 am Samstag, 29. August, von 12 bis 21 Uhr in die Aula Carolina (Pontstraße 7) ein. Sämtliche Spendenerlöse kommen der Hospizstiftung Region Aachen zugute. Im Mittelpunkt steht eine vielseitige Ausstellung mit Werken renommierter Künstlerinnen und Künstler, darunter Carlos Cruz Bodensiek, Achim Kegel, Gisela Rabstein, Zoe Coi und Stanislaw Czerkiz. Bodensiek stellt zudem eine Auswahl seiner AachenMotive zur Verfügung, die gegen Spenden erworben werden können. Auf der Bühne erwartet die Gäste ein abwechslungsreiches Programm mit einer Modenschau, Tanz und musikalischen Beiträgen. Alles zur Hospizstiftung Region Aachen ist unter www.hospizstiftung-aachen.de zu finden. KWARTIER 106 II: SPASS FÜR ELTERN UND KIDS Dass das Kwartier 106 auch ein cooler Treffpunkt für Kids ist, weiß buchstäblich jedes Kind. In den großen Ferien finden daher erstmals Summercamps für Sechs- bis Zwölfjährige statt. Lust auf Fun am Grünen Weg 106? Dann schnell die letzte Woche vom 24. bis zum 28. August buchen. Zum Finale am Freitag, 28. August, 16 bis 20 Uhr, sind dann auch Eltern gern gesehen: Beim Back to School BBQ zaubern Familien gemeinsam tolle Grillgerichte. Viel Fun für alle im Kwartier 106 von Familie Kochs. Anmelden und ausprobieren! Alle Infos zum Summercamp und zum BBQ-Event unter www.kwartier106.de. Foto: Kwartier 106 Ferien: Summercamp und Grillkurs IN DER ANNAHALLE: SPIELRAUM FÜR FAMILIEN Auch in diesem Sommer richtet die Stadt Aachen wieder einen familienfreundlichen Spiel- und Aufenthaltsraum in der Innenstadt ein. Vom 3. bis zum 28. August sind Familien montags bis freitags von 10.30 bis 17.30 Uhr in die Annahalle an der Annastraße 14–16 eingeladen. Neben viel Platz zum Spielen und Verweilen sorgen Bastel- und Mitmachaktionen für Abwechslung. Betreut werden die Angebote von Studierenden des praxisintegrierten dualen Studiengangs Soziale Arbeit. Der Eintritt ist frei – ein schönes Ferienangebot für Familien, die gemeinsam Zeit verbringen und dabei neue Spielideen entdecken möchten. Mehr dazu unter www.aachen.de/familie.

12 | BAD AACHEN 08/26 LIVE ERLEBEN ABSCHLUSSARBEITEN VISITENKARTEN AUFKLEBER · POSTER ROLLUPS · GÄSTEBÜCHER GLÜCKWUNSCHKARTEN BAUPLÄNE · FLYER BUCHREPARATUREN U.V.M. www.comouth.net · Komphausbadstr. 3–5 · Tel. 024135704 KULTUR//SPOTS Foto: Marcel Brell MUSIK KARAT Foto: Dorien Schouten MUSIK DE KOPERMOLEN Foto: Veranstalter MUSIK ECOS DE SIBONEY Mit ihren zeitlosen Klassikern zählt KARAT zu den prägenden Bands der deutschsprachigen Rockmusik. Songs wie Über sieben Brücken, Der blaue Planet, Schwanenkönig oder Jede Stunde haben Musikgeschichte geschrieben und begeistern bis heute Generationen von Fans. Mehr als fünf Jahrzehnte nach ihrer Gründung überzeugt die Berliner Kultband mit großer Spielfreude, musikalischer Qualität und ihrem unverwechselbaren Sound. Nach dem gefeierten 50. Bühnenjubiläum setzt KARAT die Erfolgsgeschichte 2026 mit einem neuen Livealbum und einer großen Tour fort – und macht dabei auch auf Burg Wilhelmstein Station. Das Publikum darf sich auf einen Abend mit den größten Hits, neuen Songs und vielen unvergesslichen Momenten freuen. Sonntag, 2. August, 19 Uhr, Burg Wilhelmstein, An Wilhelmstein, Würselen, Infos & Tickets: Telefon: 02405/40860 www.burg-wilhelmstein.com Im August lädt das Kunst- und Kulturzentrum De Kopermolen in Vaals zu drei abwechslungsreichen Konzerten ein. Den Auftakt machen die beliebten Marktkonzerte auf der historischen Hilgers-Orgel von 1765, die jeweils während des Vaalser Wochenmarkts stattfinden. Am 4. August ist die niederländische Organistin Dorien Schouten (Foto) zu Gast, die sich sowohl der Barockmusik als auch zeitgenössischen Werken widmet. Am 18. August folgt Klara Rücker, Kirchenmusikerin der Gemeinschaft der Gemeinden Kornelimünster/ Roetgen. Sie spielt Werke von Johann Sebastian Bach und Jan Pieterszoon Sweelinck. Beide Konzerte beginnen um 12 Uhr, dauern etwa 30 Minuten und können gegen eine freie Spende besucht werden. Am 30. August steht mit Vocal Breeze ein stimmgewaltiges Vokalensemble auf der Bühne. Die fünf Sängerinnen, allesamt Absolventinnen des Konservatoriums Maastricht, präsentieren ein abwechslungsreiches A-cappella-Programm mit irischen Balladen, mittelalterlichen Chansons und bekannten Popsongs. Das Konzert beginnt um 10.30 Uhr und verspricht einen stimmungsvollen musikalischen Sonntagvormittag. Termine und Uhrzeiten s. Text, De Kopermolen, Von Clermontplein 11, Vaals Telefon: 0031/43/3064668 www.dekopermolenvaals.nl Seit fast zwei Jahrzehnten tragen Ecos de Siboney das musikalische Erbe ihres Großvaters Compay Segundo in die Welt. Der legendäre Musiker des Buena Vista Social Clubs und Komponist des Welthits Chan Chan prägte den traditionellen Son Cubano wie kaum ein anderer. Seine Enkel Ernesto, Leonardo und Alejandro Repilado führen diese Tradition mit großer Leidenschaft fort und verbinden authentische kubanische Klänge mit eigenen Kompositionen. Für ihre Alben wurde die Band in Kuba mehrfach ausgezeichnet und unter anderem für den Premio Cubadisco, den kubanischen Grammy, nominiert. Das Publikum erwartet ein stimmungsvoller Konzertabend mit Klassikern wie Chan Chan und La Guantanamera, eigenen Liedern, mitreißenden Rhythmen und jeder Menge karibischem Flair. Sonntag, 9. August, 19 Uhr, Burg Wilhelmstein, An Wilhelmstein, Würselen, Telefon: 02405/40860 www.burg-wilhelmstein.com Foto: Veranstalter/Andreas Schmitter KUNSTGESPRÄCH ARTIST TALK Der Aachener Bildhauer Prof. Wolfgang Binding (Foto, r.), emeritierter Professor für Bildhauerei an der RWTH Aachen, zählt zu den prägenden figurativen Künstlern der Region. Seine Arbeiten verbinden realistische Naturbeobachtung mit einer expressiven Formensprache und sind an zahlreichen Orten im öffentlichen Raum zu entdecken – darunter die Skulpturengruppe Spielende Pferde am Eingang des Allianz Parks in der Soers sowie der Heilige Georg am Polizeipräsidium in Brand. Bei einem Artist Talk im SuermondtLudwig-Museum stellt Wolfgang Binding gemeinsam mit Andreas Petzold (Foto, l.) von der Galerie Am Elisengarten sein Werk vor und spricht über seine künstlerische Arbeitsweise sowie die Entstehung ausgewählter Skulpturen. Dabei geht es unter anderem um seine Arbeiten im Stadtbild und deren Bedeutung für Aachen. Im Anschluss haben die Besucherinnen und Besucher bei einer Tastführung die seltene Gelegenheit, ausgewählte Werke nicht nur zu betrachten, sondern auch haptisch mit den Händen zu entdecken. Die Moderation übernimmt Wibke Birth. Der Eintritt ist frei. Sonntag, 2. August, 11 Uhr, Suermondt-Ludwig-Museum, Wilhelmstraße 18, Telefon: 0241/47980-40 suermondt-ludwig-museum.de galerie-am-elisengarten.de

08/26 BAD AACHEN | 13 LIVE ERLEBEN 10% RABATT Bei Vorlage dieses Gutscheins Handmade in Aachen Anzugckerhut seit 1969 AC Alexanderstr. 18 · wienand.ac Foto: Frank Petersen THEATERDINNER CRIMINALES BANKETT Foto: Ben Wolf MUSIK KASALLA Ein Theaterabend mit Genuss und Spannung erwartet die Gäste beim Criminalen Bankett des Theater 99. In Kooperation mit dem Kulturbetrieb der Stadt Aachen entführt das Ensemble mit Im Schatten des Turniers in das Aachen des Jahres 1927 – mitten in die Anfänge des traditionsreichen Reitturniers, das heute als CHIO weltbekannt ist. Zwischen Förderern, Sponsoren und Vertretern der feinen Gesellschaft entwickeln sich Intrigen und persönliche Konflikte, bis ein Mord die illustre Runde erschüttert. Gemeinsam mit den Schauspielerinnen und Schauspielern begibt sich auch das Publikum auf Spurensuche. Begleitet wird der Abend von einem mehrgängigen Menü und stilvoller Salonmusik, die die Atmosphäre der Goldenen Zwanziger lebendig werden lässt. Premiere: Do., 13. Aug., 19 Uhr, Couven Museum, Hühnermarkt, Tickets à 80 Euro via criminalesbankett@akut-theater99.de weitere Termine: www.akuttheater99.de/criminales-bankett Kasalla stehen wie kaum eine andere Band für moderne kölsche Musik mit Herz, Energie und jeder Menge Mitsingpotenzial. Mit eingängigen Rock- und Popmelodien, cleveren Texten auf Kölsch und ihrer mitreißenden Bühnenpräsenz haben sich die fünf Musiker längst weit über die Domstadt hinaus eine treue Fangemeinde erspielt. Auf Burg Wilhelmstein sind sie gleich dreimal zu erleben. Seit ihrer Gründung im Jahr 2011 verfolgen Bastian Campmann, Flo Peil, Sebi Wagner, Nils Plum und Ena Schwiers ihr Motto Alles kann, Kölsch muss! – und das mit großem Erfolg. Musikalisch bewegen sich Kasalla mühelos zwischen Rock, Pop, Folk, Chanson und Funk, mal kraftvoll und mitreißend, mal gefühlvoll und nachdenklich. Mit erfolgreichen Alben, einer EchoNominierung, ausverkauften Tourneen und ihrem gefeierten Stadionkonzert vor mehr als 42000 Fans haben sie sich längst als feste Größe der deutschen Musikszene etabliert. Auf Burg Wilhelmstein verspricht die Band einen Abend voller Emotionen, kölscher Lebensfreude und Songs, die das Publikum von der ersten bis zur letzten Minute mitreißen. Fr., 21. August, 19.30 Uhr, Sa., 22. August, 15/19.30 Uhr, Burg Wilhelmstein, An Wilhelmstein, Würselen, Telefon: 02405/40860 www.burg-wilhelmstein.com www.meyer-konzerte.de Gartenpflanzen Heckenpflanzen Obstbäume Formgehölze Bienennährgehölze Bäume aller Art Wildnis 2a, Herzogenrath 0 24 06 - 6 50 40 www.baumschule-minis.de Folgen Sie uns … ZIERGRÄSER Foto: Carolus Thermen/Olaf Rohl VORTRAG AACHENS BADEKULTUR Im Rahmen des Begleitprogramms zur Reit-WM laden die Carolus Thermen Bad Aachen zu einem außergewöhnlichen Abend rund um Aachens Bade- und Kulturgeschichte ein. Am Mittwoch, 19. August, um 18 Uhr tauscht Prof. Dr. Frank Pohle, Leiter des Centre Charlemagne, das Museum gegen die Thermalbecken der Carolus Thermen. In kleinen Sessions vermittelt er mit viel Humor und fundiertem Fachwissen spannende Einblicke in die Aachener Badekultur – von den Römern über das Mittelalter bis in die Gegenwart. Die Gäste erleben Historie dort, wo sie in Aachen seit Jahrtausenden gelebt wird: im wohltuenden Thermalwasser. Wer Geschichte lieber in kulinarischer Begleitung genießt, hat am selben Abend um 20 Uhr Gelegenheit dazu. Dann spricht Prof. Pohle – diesmal wieder bekleidet – im Restaurant Kochkultur der Carolus Thermen. Passend dazu kreiert das Küchenteam um Küchenchef Sebastian Dornauf ein besonderes Menü, das den Abend zu einem genussvollen Erlebnis für alle Sinne macht. Eine gelungene Verbindung von Aachener Historie, Reit-WM, Badekultur und moderner Gastlichkeit. Mi., 19. August, 18 und 20 Uhr, Carolus Thermen, Passstraße 79 www.carolus-thermen.de www.aachenwmspecial.de

14 | BAD AACHEN 08/26 LIVE ERLEBEN KULTUR//SPOTS Foto: Maïscha Souaga LESUNG ALJOSHA MUTTARDI Kurz vor dem CSD (s. S. 10) lädt die Mayersche Buchhandlung gemeinsam mit dem Rainbow Aachen e. V. zu einem Gesprächsabend mit Aljosha Muttardi ein. Vielen ist der Arzt, Autor und Content Creator als eine der prominentesten queeren Stimmen im deutschsprachigen Raum bekannt. Mit großer Offenheit und einer guten Portion Humor setzt er sich für Diversität, mentale Gesundheit und die Sichtbarkeit der LGBTQIA+-Community ein und erreicht damit ein Millionenpublikum. Im Mittelpunkt des Abends steht sein Buch Gut wird's hier nicht mehr, aber besser, in dem Aljosha erstmals sehr persönliche Einblicke in sein Leben gibt. Er erzählt von seinem Coming-out, von Selbstzweifeln, Leistungsdruck und dem Weg zu mehr Selbstakzeptanz. Im Gespräch mit Moderatorin Fiene spricht er außerdem über seinen Weg vom Arzt zum erfolgreichen Content Creator, über queeres Leben in Deutschland und darüber, wie Zuversicht auch in herausfordernden Zeiten gelingen kann. Persönliche Geschichten, spannende Diskussionen und die Möglichkeit, Fragen aus dem Publikum einzubringen, machen den Abend zu einem besonderen Auftakt für das CSD-Wochenende in Aachen. Mittwoch, 26. August, 19 Uhr, forum M, Mayersche Aachen, Buchkremerstraße 1–7 www.mayersche-aachen.de Münsterplatz 7-9 · 52062 Aachen · Tel. 0241-31369 Lesen ist Abenteuer im Kopf. Und weil jeder Kopf anders ist, beraten wir Sie individuell! Buchhandlung Schmetz am Dom SEIT 75 JAHREN FEIN · KOMPETENT · PERSÖNLICH www.buchhandlung-schmetz.de Foto: Felix Zimmermann MUSIK KLEIN & MUTZKE Wenn Max Mutzke und das Matti Klein Soul Trio gemeinsam auf der Bühne stehen, treffen Soul, Jazz, Funk und Pop zu einem außergewöhnlichen Konzerterlebnis zusammen. Mit seiner markanten, wandlungsfähigen Stimme zählt Max Mutzke seit Jahren zu den vielseitigsten Künstlern der deutschen Musikszene. Ob gefühlvolle Ballade, grooviger Soul oder jazzige Improvisation – der Sänger bewegt sich mühelos zwischen den Genres und begeistert mit großer musikalischer Präsenz. Mit dem Matti Klein Soul Trio hat Mutzke musikalische Partner gefunden, die seine stilistische Offenheit perfekt ergänzen. Bandleader Matti Klein gilt als einer der spannendsten GrooveJazz-Musiker Deutschlands und sorgt gemeinsam mit Lars Zander (Saxofon und Bassklarinette) und André Seidel (Schlagzeug) für einen warmen, unverwechselbaren Sound voller Vintage-Keys, funkiger Rhythmen und mitreißender Soli. Das Publikum darf sich auf einen Abend freuen, der virtuoses Zusammenspiel mit lässigen Grooves, improvisatorischer Freiheit und viel Gefühl verbindet. Tanzbare Rhythmen treffen auf nachdenkliche Texte, große musikalische Leidenschaft auf entspannte Leichtigkeit. Sonntag, 23. August, 19 Uhr, Burg Wilhelmstein, An Wilhelmstein, Würselen, Telefon: 02405/40860 www.burg-wilhelmstein.com

08/26 BAD AACHEN | 15 LIVE ERLEBEN Foto: Jim Rakete MUSIK ANNETT LOUISAN Foto: Veranstalter MUSIK SAHNEMIXX Foto: Paul Potts MUSIK PAUL POTTS Seit mehr als zwei Jahrzehnten zählt Annett Louisan zu den prägenden Stimmen des deutschsprachigen Chansons. Mit ihrem Debütalbum Bohème schrieb sie 2004 Musikgeschichte und begeisterte mit Liedern wie Das Spiel ein Millionenpublikum. Ihre Mischung aus poetischen Texten, feinsinnigem Humor und unverwechselbarer Stimme machte sie zu einer der erfolgreichsten deutschen Sängerinnen ihrer Generation. Mit 22 Jahre Bohème blickt Annett Louisan nun noch einmal auf den Beginn ihrer außergewöhnlichen Karriere zurück. Aufgrund der großen Nachfrage geht die Jubiläumstour 2026 in eine letzte Open-Air-Runde – und macht dabei auch auf der Freilichtbühne Burg Wilhelmstein Station. Das Publikum darf sich auf die schönsten Songs ihres Erfolgsalbums ebenso freuen wie auf ausgewählte Titel aus ihrer weiteren Laufbahn. Dabei zeigt sich Louisan gereifter denn je: Ihre Stimme hat an Tiefe gewonnen, ihre Interpretationen sind intensiver und persönlicher geworden. Ein Konzert voller Emotionen, musikalischer Eleganz und nostalgischer Momente, für das auf Seite 32 Sitzplatztickets zu gewinnen sind. Mi., 26. August, 19.30 Uhr, Burg Wilhelmstein, An Wilhelmstein, Würselen, Telefon: 02405/40860 www.burg-wilhelmstein.com www.meyer-konzerte.de Mit SahneMixx lebt die Musik von Udo Jürgens auf beeindruckende Weise weiter. Seit fast 20 Jahren widmet sich die Band mit großer Leidenschaft dem Werk des Ausnahmekünstlers und bringt dessen größte Hits mit viel Liebe zum Detail auf die Bühne. Von Ich war noch niemals in New York über Mit 66 Jahren bis Griechischer Wein – die zeitlosen Klassiker laden zum Mitsingen ein und wecken bei vielen Zuschauerinnen und Zuschauern unvergessene Erinnerungen. Frontmann Hubby Scherhag begeistert mit einer authentischen Interpretation, die dem Original erstaunlich nahekommt, ohne es zu kopieren. Gemeinsam mit seiner Band schafft er die besondere Atmosphäre eines echten Udo-JürgensKonzerts – vom charakteristischen Orchesterklang über den weißen Flügel bis hin zum legendären Bademantel-Finale. Dass SahneMixx dabei höchsten musikalischen Ansprüchen gerecht wird, bestätigte auch Udo Jürgens selbst, der die Band mehrfach persönlich würdigte. Ein Abend voller großer Melodien, bewegender Texte und nostalgischer Gänsehautmomente, der das musikalische Erbe eines der bedeutendsten deutschsprachigen Entertainer lebendig hält. Freitag, 28. August, 20 Uhr, Burg Wilhelmstein, An Wilhelmstein, Würselen, Telefon: 02405/40860 www.burg-wilhelmstein.com Mit seiner außergewöhnlichen Stimme begeistert Paul Potts seit seinem internationalen Durchbruch Millionen von Menschen auf der ganzen Welt. Der britische Tenor, der 2007 die Castingshow Britain's Got Talent gewann, steht wie kaum ein anderer für die Verbindung von klassischer Musik und großer Emotionalität. Mit seiner neuen Tour Unforgettable Moments kehrt er 2026 auf die Konzertbühnen zurück. Begleitet allein von einem Klavier präsentiert Paul Potts eine Auswahl jener Lieder, die seine Karriere geprägt haben und seinem Publikum besonders am Herzen liegen. Neben Klassikern wie Nessun dorma, Caruso und Time to Say Goodbye interpretiert er auch moderne Songs von The Weeknd, Ed Sheeran oder Céline Dion auf seine ganz eigene, eindrucksvolle Weise. So entsteht ein abwechslungsreiches Programm, das Oper, Pop und Balladen auf besondere Weise miteinander verbindet. Mit der reduzierten Besetzung aus Stimme und Piano rückt das Wesentliche in den Mittelpunkt: die Kraft der Musik und die emotionale Nähe zum Publikum. Jeder Konzertabend verspricht große Gefühle, Gänsehaut und unvergessliche Augenblicke – ganz im Sinne des Tourtitels. Samstag, 29. August, 20 Uhr, Burg Wilhelmstein, An Wilhelmstein, Würselen, Telefon: 02405/40860 www.burg-wilhelmstein.com Ihr Wunschbett in jedem Maß und jeder Holzart " ! ! " $ $# $ # ! ! $ $$ "$ ! ! " $ & " " "' "" " # "" # " ""# # " & % ' "" # # # $ # $ Konditorei-Natur-Bäckerei Kennen Sie unsere selbstgemachten Spezialitäten wie Focaccia, Ciabatta und Wurzelbrot aus Buchweizen? Die passen auch perfekt zum Grillen! Handwerkskunst auf höchstem Niveau montags geschlossen

16 | BAD AACHEN 08/26 KULTUR// SPOTLIGHTS Foto: Oliver Diecke MUSIK HEINZ RUDOLF KUNZE /////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////// THEMENIDEEN ZU KULTUR-EVENTS GERNE UNTER TELEFON 0241/401018-2 LIVE ERLEBEN Mit Heinz Rudolf Kunze kommt einer der prägendsten deutschen Rockpoeten auf die Freilichtbühne Burg Wilhelmstein. Bei seiner Tour Das sagt der Richtige präsentiert er seine größten Klassiker wie Dein ist mein ganzes Herz in einer bewusst reduzierten Besetzung – nur mit Gitarre, Klavier und jeder Menge Persönlichkeit. Freitag, 7. August, 19.30 Uhr, Burg Wilhelmstein, Würselen, Telefon: 02405/40860 www.burg-wilhelmstein.com www.meyer-konzerte.de Foto: Savoy Promo MUSIK TOM GAEBEL Tom Gaebel & His Orchestra entführen das Publikum mit Sinatra Summer Swing in die goldene Ära des Swing. Klassiker von Frank Sinatra wie New York, New York, beschwingte Bossa-Nova-Klänge und frische Arrangements sorgen für einen stilvollen Sommerabend voller Big-Band-Sound, Eleganz und musikalischer Leichtigkeit. Samstag, 8. August, 19.30 Uhr, Burg Wilhelmstein, Würselen, Telefon: 02405/40860 www.burg-wilhelmstein.com www.meyer-konzerte.de Foto: Helge Schneider COMEDY HELGE SCHNEIDER Helge Schneider ist zurück – und mit Ellebogen vom Tich bringt der Ausnahmekünstler einmal mehr seinen unverwechselbaren Mix aus Musik, Improvisation und skurrilem Humor auf die Bühne. Zwischen Jazz, Nonsens und spontanen Einfällen bleibt bei Helge Schneider kein Abend wie der andere. Montag, 10. August, 19.30 Uhr, Burg Wilhelmstein, Würselen, Telefon: 02405/40860 www.burg-wilhelmstein.com www.meyer-konzerte.de Foto: Maris Rietrums MUSIK Q-REVIVAL BAND Die Q-Revival Band bringt mit God Save The Queen die größten Hits der britischen Rocklegenden auf die Bühne. Klassiker wie Bohemian Rhapsody, We Will Rock You oder Another One Bites the Dust sorgen zusammen mit Frontmann Josch Hinder für eine mitreißende Hommage an Queen und Freddie Mercury. Freitag, 14. August, 19.30 Uhr, Burg Wilhelmstein, Würselen, Telefon: 02405/40860 www.burg-wilhelmstein.com www.meyer-konzerte.de Foto: Harald Hoffmann COMEDY GERBURG JAHNKE Gerburg Jahnke lädt wieder Kolleginnen aus Kabarett, Comedy und Kleinkunst zu einem ganz besonderen Bühnenabend ein. Gemeinsam sorgen die Überraschungsgäste mit Witz, Charme und jeder Menge Spielfreude für beste Unterhaltung – und machen jede Vorstellung zu einem Unikat. Mi., 19. August, 19.30 Uhr, Burg Wilhelmstein, Würselen, Telefon: 02405/40860 www.burg-wilhelmstein.com www.meyer-konzerte.de Foto: @jot.s.art MUSICAL ALLES ANDERS Mit Alles Anders bringt Floodlight die erste eigene Musicalproduktion auf die Bühne. Das Stück begleitet eine Gruppe Studierender über sechs Jahre und erzählt von Freundschaft, Beziehungen und der Suche nach dem eigenen Weg – mit der Erkenntnis, dass das Leben manchmal anders verläuft als geplant. Premiere: Fr., 7. August, 19 Uhr, Klangbrücke, Altes Kurhaus, Kurhausstraße 2, Tickets unter: www.floodlight-musicals.de Foto: Domkapitel Aachen/Stefan Meul MUSIK ORGELTAGE Die Orgeltage im Aachener Dom laden Ende August und Anfang September zu vier Konzerten ein. An der Domorgel musizieren Michael Hoppe aus Aachen (25. August), Stefan Madrzak aus Soest (27. August), Andreas Sieling aus Berlin (1. September) und Kurt Ison aus Sydney (3. September). Beginn ist jeweils um 19 Uhr. Termine und Uhrzeiten s. Text, Aachener Dom, Domhof, Tickets sind in der Dominformation erhältlich oder unter www.dommusik-aachen.de Foto: Privat LESUNG FÜR KIDS JOACHIM MASANNEK Ein besonderes Erlebnis erwartet junge Lesefans im Aachener Dom: Joachim Masannek, Autor der Buchreihe Die Wilden Kerle, liest aus seinen Büchern und nimmt Kinder mit in die spannende Welt seiner Fußballhelden. Die Lesung richtet sich an Kinder im Alter von sechs bis zwölf Jahren, die gerne im Trikot kommen dürfen. Sonntag, 30. August, 16 Uhr, Aachener Dom, Domhof, Eintritt frei www.aachenerdom.de www.stiftung-aachenerdom.de

RkJQdWJsaXNoZXIy MTM5Mjg=