11/26 BAD AACHEN | 3 VORWORT/THEMEN Aachen, Alexanderstr. 18-20 wienand.ac Pausbacke in Jacke EDITORIAL Herausgeber Stadtmagazin BAD AACHEN 125 Jahre Kunst im Stadtpalais an der Wilhelmstraße. Das ist mehr als ein Jubiläum. Es erzählt davon, wie sehr Kunst und Kultur eine Stadt prägen, wie Generationen Werte erhalten und wie aus einem eleganten Gebäude ein Ort der Begegnung wird. Das Suermondt-Ludwig-Museum steht für Aachens Fähigkeit, Geschichte zu bewahren und Gegenwart zu gestalten. Doch wie viel ist uns das (noch) wert? Mindestens 20 Millionen Euro muss die Stadt einsparen (oder zusätzlich einnehmen), um einen genehmigungsfähigen Haushalt 2027 aufzustellen. Die Politik steht vor schwierigen Entscheidungen: Wie kann es gelingen, trotz knapper Kassen nicht an der Zukunftsfähigkeit der Stadt zu sparen? Ein Blick in diese Ausgabe zeigt, wie vielfältig das Leben in Aachen ist. Kultur, Karneval und Weihnachtsmarkt gehen Hand in Hand mit Sport und sozialen Initiativen. Unsere Stadt soll sauber sein, Freizeitmöglichkeiten bieten – Platz für Mensch, Möpp und mehr haben. Doch: Nicht jedes Angebot ist auf Dauer finanzierbar. Die bevorstehende Haushaltsdebatte muss ausloten, wie man Spielräume für das schaffen kann, was Gemeinschaft, Identität und Lebensqualität ausmacht. Ein Stück Öcher Lebensqualität ist übrigens just wieder zu haben: Die Aachener Weihnachtsleberwurst wurde offiziell angeschnitten und lässt uns den Advent – mit Sahne und Gewürzen – fein vorschmecken. Wecken wir also die Lust auf glitzerndes Shopping: Kerzen, Krooem, Klunker – salopp gesagt. Gönnen Sie sich gerade in bewegten Zeiten etwas. Wo wahre Werte meisterhaft interpretiert werden, erfahren Sie in unserem Schmuck-Spezialteil. Da lohnt es sich, noch einmal auf das SuermondtLudwig-Museum zurückzublicken: Wer in Werte investiert und sie bewahrt, prägt die Zukunft. Einen funkelnden November mit BAD AACHEN wünschen INHALT 04 125 Jahre Kunst im Stadtpalais Die Villa Cassalette und das Museum 06 Bald wird's was geben... Weihnachtsmarkt eröffnet 08 Fragebogen Max Prömpeler wird Prinz Karneval 09 Gehört – Notiert Kurz-Meldungen 12 Kultur-Spots Theater, Musik, Literatur & Comedy 16 Spotlights Kultur kurz & knapp 18 Aachen live Aus dem Geschäftsleben 22 Tipps des Monats BAD AACHEN empfiehlt 24 Fastelovvend klopft an Karnevalsauftakt im November 29 Im Straßenverkehr auffallen Kampagne FahrRad in Aachen 30 Sport und Show Aachen Youngstars & CHIO CAMPUS 32 Hundemenschen, hergehört! Martin Rütters Konzept in Aachen 46 Bühne frei für kleine Träumer Kultur für Kids 48 Blickpunkt Kunst Ausstellungen 50 Gesundheit im Fokus Neuigkeiten aus der Medizin 51 Veranstaltungskalender Termine im November / Impressum 60 Buch & Spiel Expertentipps plus Verlosung 61 Vorfreude wecken Weihnachtsmärkte in der Region 62 Tipps für Trips St.-Martins-Züge & Ausflugsideen 64 Vorausblick Dezember Der nächste Monat 66 Topfgucker Drei Dinnershows, die ankommen 36–39 WERTE, DIE BLEIBEN Schmuck-Spezial 40–45 ACHTUNG, ADVENT VORAUS Weihnachtsausstellungen Foto: shutterstock.com/Brock Loeven Foto: BAD AACHEN
RkJQdWJsaXNoZXIy MTM5Mjg=