32 | BAD AACHEN 05/26 AUSSENGASTRONOMIE-SPEZIAL HOTEL & RESTAURANT BUSCHHAUSEN Die großzügige Außenterrasse im Hotel und Restaurant Buschhausen lädt zu genussvollen Momenten unter freiem Himmel ein. Ob leichter Feierabendsnack, sommerlicher Lunch oder ein entspannter Cocktail bei Sonnenuntergang – hier ist Platz für spontane Auszeiten und geplante Feste. Eine saisonale Speisekarte mit frischen Salaten, leichten Fisch- und Fleischgerichten, Pasta sowie vegetarischen Optionen sorgt für kulinarische Vielfalt. Auch für Festlichkeiten und Empfänge bietet die Terrasse einen stilvollen Rahmen – flexibel, einladend und immer mit Flair. Adenauerallee 215 · Telefon: 0241/60080 · Mo. bis Sa., 17.30 bis 22 Uhr (Küche bis 21 Uhr) · www.hotel-buschhausen.de Foto: Martin Braun DIE KAFFEETANTE Bei KaffeeTante denkt man vielleicht an ein kleines, gemütliches Café – doch hinter dem Namen steckt eine ganz andere Geschichte. Veronika Becker, Oberärztin in einer Kinderklinik und spezialisiert auf Allergien, hat sich ihren Traum vom eigenen Café auf ungewöhnliche Weise erfüllt: mobil und voller Leidenschaft. Nach ersten Touren mit dem Lastenrad ist sie heute mit einer liebevoll umgebauten Ape unterwegs. Ob Firmenfeier, Praxiseröffnung oder private Feste – überall bringt sie Menschen mit gutem Kaffee zusammen. Für sie ist jede Tasse mehr als ein Getränk: ein Moment der Nähe, der Freude und eine kleine Auszeit vom Alltag. Von dieser besonderen KaffeeTante sollte sich jeder verzaubern lassen! E-Mail: KaffeeTante.aachen@ gmail.com Fotos: Privat BISMARCKTURM – HOTEL RESTAURANT Direkt am Aachener Wald und an der belgischen Grenze gelegen, bietet das Hotel und Restaurant Bismarckturm seit vielen Jahren nicht nur für Spaziergänger einen idealen Ort zur Erholung. Das schöne Restaurant im Grünen ergänzt sein internationales À-la-carteAngebot mit jahreszeitlichen Gerichten und verfeinert es durch erlesene Weine. Auf der hübschen Terrasse des Bistros und Eiscafés können die Gäste in den Sommermonaten eine Vielfalt an Kuchenund hausgemachten Eisspezialitäten genießen. Den Blick auf Wiesen und Wald gibt es inklusive. Monschauer Straße 44 · Telefon: 0241/60900-0 täglich von 11.30 bis 22 Uhr · www.hotel-bismarckturm.de Foto: Jenö Gellinek BÄCKEREI MANNEBACH Hasselholzer Weg 2 · Aachen (Ecke Lütticher Straße) Telefon: 0241/78179 · www.baeckerei-mannebach.de Foto: Mannebach ' & *' # ' "* ! ( ! % ))) ! (
RkJQdWJsaXNoZXIy MTM5Mjg=