MAI 2026 KARLSPREIS & KUNST: ANLÄSSE FÜR ALLE Vielfältiges Programm zwischen Glück der Erde, Wirren der Liebe und gelebter Demokratie. GENUSS & ERLEBNIS: AACHEN ERSCHMECKEN Open-Air-Kulinarik – die schönsten Außenlokale der Region laden ein.
05/26 BAD AACHEN | 3 Aachen, Alexanderstr. 18-20 wienand.ac d‘r Pap wird neu verpackt... Zur Kommunion: Damen- & HerrenGarderobe aber auch die Mama geht nicht im Pyjama. VORWORT/THEMEN EDITORIAL Herausgeber Stadtmagazin BAD AACHEN INHALT 04 Karlspreis neu aufgerollt Die Akteure und der Preisträger 2026 06 Programm pro Europa Vorträge, Diskussionen & viel Flair 08 Fragebogen Schängchen-Chefin Hanna Birmans 09 Gehört – Notiert Kurz-Meldungen 12 Kultur-Spots Theater, Musik, Literatur & Kunst 16 Spotlights Kultur kurz & knapp 18 Aachen live Aus dem Geschäftsleben 20 Tipps des Monats BAD AACHEN empfiehlt Pferdekunst 22 Romeo & Julia im Theater Aachen Liebesblockbuster auf der Bühne 24 105 Jahre Öcher Schängche Ausstellung in der Sparkasse 26 Wonnemonat in den Thermen Carolus-Jubiläumsangebote 27 Gesundheit im Fokus News aus der Medizin 28 Fahrradtag lädt ein Mobile Ideen entdecken 38 Blickpunkt Kunst Ausstellungen 40 Sportevents Aktiv ins Frühjahr starten 41 Veranstaltungskalender Termine im Mai/Impressum 48 Vorausblick Juni Der nächste Monat 50 Vorausblick-Spezial Historischer Jahrmarkt kehrt zurück 51 Highlights 2026 Publikumsmagneten 52 Ausflugstipps Unterwegs in der Region 54 Topfgucker Zehn Jahre INNSiDE Aachen 56 Büchertipps Schmökern & gewinnen die Mitte Europas – sie liegt seit Karl dem Großen genau hier: in Aachen. Diese zentrale Position setzt sich im Karlspreis fort. Am Himmelfahrtstag erhält Mario Draghi die höchste europäische Auszeichnung im Rathaus der Stadt. Geehrt wird er von einem (fast) runderneuerten Direktorium. Wir stellen vor, wer jetzt hinter dem 1950 ins Leben gerufenen Preis steht. Auf die Premiere darf man gespannt sein – auch wenn der Karlspreis mit dem italienischen Ex-Ministerpräsidenten und ehemaligen Präsidenten der Europäischen Zentralbank weniger einen Visionär als einen Krisenmanager auszeichnet – allerdings mit einem realistischen Fahrplan für die EU. Einen Plan hat auch die CDU: Sie führt Gespräche mit gleich drei Partnern – SPD, FDP und Volt. Kein stabiles Zweierbündnis mit den Grünen, dafür ein Experiment? In einer auf Kante genähten Koalition bekämen die je zwei Sitze von FDP und Volt erhebliches Gewicht. Wackelt im Stadtrat am Ende sprichwörtlich der Schwanz mit dem Hund? Dass Oberbürgermeister Michael Ziemons Richtungen vorgeben kann, hat die Diskussion um die Außengastronomie gezeigt. „Ermöglichungskultur“ nennt er das. Wo es Ihnen möglich ist, jetzt open air zu schlemmen, zeigen wir in unserem Spezialteil. Speziell ist der TSCHIO Aachen 2026, ein knackig kurzes Reitturnier mit Show- und Sport-Highlights. Die Sondersause im Stadion stellen wir hier auf 16 Sonderseiten vor. Drei Museen widmen sich parallel dem Thema Pferd. Die Soers als Steigbügelhalter für mehr Publikum? Wünschenswert wäre es: Das Ludwig Forum etwa zählte 2025 nur 13000 Gäste, das Suermondt-Ludwig-Museum 15000... Lassen Sie uns die Mitte Europas zum Magneten machen – zu einem Ort, der so lebens- und liebenswert ist, dass hier jeder sein Glück der Erde findet. Viel Vergnügen beim Lesen und Erleben wünschen Herausgeber Stadtmagazin B A AUSSENGASTRO-SPEZIAL 30 bis 35 Die schönsten Terrassen TSCHIO AACHEN 2026 57 bis 70 Drei Tage Springen, Show & Spaß
4 | BAD AACHEN 05/26 KARLSPREIS 2026 Neue Führung, starke Impulse Der Karlspreis hat sich personell verändert. Mit Mario Draghi wird 2026 ein europäisch geprägter Denker und Krisenmanager ausgezeichnet. Von Aachen aus soll die Zukunft Europas gestaltet werden. Von Caroline Fister-Hartmann Der Internationale Karlspreis zu Aachen zählt zu den bedeutendsten Auszeichnungen Europas. Seit seiner ersten Verleihung im Jahr 1950 ehrt er Persönlichkeiten und Institutionen, die sich in besonderer Weise um die europäische Einigung verdient gemacht haben. Über mehr als sieben Jahrzehnte hinweg spiegeln seine Preisträgerinnen und Preisträger die politische und gesellschaftliche Entwicklung des Kontinents wider – von den Architekten der europäischen Integration bis zu den Krisenmanagerinnen der Gegenwart. Namen wie Robert Schuman, Simone Veil, Angela Merkel oder zuletzt Ursula von der Leyen stehen exemplarisch für diese Tradition. Vergeben wird der Preis stets an Christi Himmelfahrt im Krönungssaal des Rathauses. Seit 2025 ist er zudem mit einem Projektpreisgeld in Höhe von einer Million Euro verbunden, das auf Vorschlag der Preisträgerin oder des Preisträgers für proeuropäische Initiativen vergeben wird. Über die Auswahl der zu Ehrenden entscheidet das Karlspreisdirektorium – dort wurde gerade ein personeller Wechsel vollzogen: Nach langem Engagement hat der ehemalige Oberbürgermeister Dr. Jürgen Linden den Vorsitz an Armin Laschet übergeben. Neuer Vorsitzender Aachener, Europäer, Brückenbauer: Mit Armin Laschet steht eine politisch erfahrene und zugleich regional tief verwurzelte Persönlichkeit an der Spitze des Karlspreisdirektoriums. Geboren am 18. Februar 1961 in der Kaiserstadt, steht er für einen rheinisch geprägten Politikstil, der auf Ausgleich, Dialog und Nähe zu den Menschen setzt. Er ist mit Susanne Laschet verheiratet und Vater von drei Kindern sowie begeisterter Opa. Armin Laschet ist zugänglich, kommunikativ und humorvoll – Eigenschaften, die ihn in Aachen ebenso auszeichnen wie auf der politischen Bühne. Nach dem Studium der Rechts- und Staatswissenschaften begann seine berufliche Laufbahn zunächst im Journalismus, bevor er in die Politik wechselte. Es folgten Stationen im Deutschen Bundestag, im Europäischen Parlament sowie in Nordrhein-Westfalen: Von 2017 bis 2021 führte er das Bundesland als CDU-Ministerpräsident. Als direkt gewählter Bundestagsabgeordneter für den Wahlkreis Aachen I und seit Mai 2025 als Vorsitzender des Auswärtigen Ausschusses zählt er heute zu den zentralen Stimmen der deutschen Außenpolitik. Sein politischer Kompass ist dabei klar ausgerichtet – auf ein geeintes, handlungsfähiges Europa und auf enge transatlantische Partnerschaften. Diese Überzeugung prägt auch seine Rolle beim Karlspreis: Als Vorsitzender will er inhaltliche Impulse für die Weiterentwicklung des Preises als eine der wichtigsten europäischen Auszeichnungen setzen. Dabei kommt ihm seine doppelte Perspektive zugute: die enge Verbundenheit mit Aachen ebenso wie seine langjährige Erfahrung auf nationaler und europäischer Ebene. Neuer Oberbürgermeister Im Zuge der Kommunalwahl 2025 hat sich die Zusammensetzung des Karlspreisdirektoriums verändert. Neu im Gremium ist Aachens Oberbürgermeister Dr. Michael Ziemons (CDU). Als geborenes Mitglied wirkt er künftig bei der traditionsreichen Auszeichnung mit. Zuvor war der ehemalige Hochschulprofessor als Dezernent für Soziales, Gesundheit und Digitalisierung in der StädteRegion Aachen tätig und verantwortete zentrale Zukunftsthemen. Seine Perspektive als Verwaltungspraktiker und regional verwurzelter Akteur ergänzt das Gremium um eine kommunale und zugleich europäisch relevante Dimension. Das Karlspreisdirektorium im Überblick Geborene Mitglieder • Dr. Michael Ziemons, Oberbürgermeister der Stadt Aachen • Rolf-Peter Cremer, Dompropst, Hoher Dom zu Aachen • Prof. Dr. Ulrich Rüdiger, Rektor der RWTH Aachen Gewählte Mitglieder • Armin Laschet MdB, Vorsitzender des Direktoriums • Dr. Angela Maas, Journalistin und Moderatorin • Christoph Schmallenbach, ehem. CEO Generali Schweiz • Isabel Pfeiffer-Poensgen, Geschäftsführerin C. F. v. Siemens Stiftung • Daniela Jansen, Politische Sekretärin IG Metall • Gisela Kohl-Vogel, Präsidentin IHK Aachen • Prof. Dr. Astrid Lambrecht, Vorstandsvorsitzende des Forschungs- zentrums Jülich Von den Fraktionen im Rat der Stadt benannte Mitglieder • Dr. Margrethe Schmeer (CDU) • Hermann Josef Pilgram (Bündnis 90/Die Grünen) • Fabia Kehren (SPD) Trio pro Europa: Dr. Michael Ziemons, Prof. Mario Draghi, Armin Laschet. Foto: Karlspreis/A. Herrmann
05/26 BAD AACHEN | 5 Vom Direktorium benannte Weltbürger • Hermann Gröhe, Bundesminister für Gesundheit a. D. • Sabine Scholt, Korrespondentin und Büroleiterin des ARD Morgenmagazins im ARD Hauptstadtstudio Berlin Von der Stiftung Int. Karlspreis zu Aachen entsandte Mitglieder • Prof. Dr. Thomas Prefi, Sprecher des Vorstandes • Prof. Dr. Ulrich Hermann, Vorsitzender des Stiftungsrates Der Preisträger 2026 Mario Draghi: Vordenker für ein souveränes Europa Mit Professor Mario Draghi ehrt der Internationale Karlspreis einen der prägenden europäischen Wirtschafts- und Finanzexperten der vergangenen Jahrzehnte – und zugleich eine Persönlichkeit, die entscheidende Impulse für die Zukunft der Europäischen Union liefert. In einer Zeit wachsender geopolitischer Spannungen und wirtschaftlicher Herausforderungen steht Draghi für ein handlungsfähiges, souveränes und strategisch ausgerichtetes Europa. Der Preisträger zeigt sich mit Blick auf die Entwicklung Europas vorsichtig optimistisch: „Die Europäische Union hat erkannt, dass sie ihre Zukunft aktiv gestalten muss – auch wenn nicht immer alle Mitgliedsstaaten im Gleichschritt vorangehen.“ Gerade unterschiedliche Geschwindigkeiten könnten eine neue Dynamik entfalten und Fortschritt ermöglichen. Internationale Bekanntheit erlangte Draghi als Präsident der Europäischen Zentralbank in der Eurokrise. Mit seinem klaren Bekenntnis, „Whatever it takes“ (alles Notwendige) zum Erhalt des Euros zu tun, stabilisierte er die Gemeinschaftswährung und bewahrte die Eurozone vor einer existenziellen Krise. Über seine politischen KARLSPREIS 2026 Wir sind an Ihrer Seite. steinundpartner.de Das Leben stellt Fragen... ...wir finden Antworten. Ämter hinaus prägt Prof. Draghi die europäische Debatte weiterhin maßgeblich. Sein Draghi-Report von 2024 gilt als strategischer Weckruf: Darin analysiert er die strukturellen Schwächen der EU und formuliert konkrete Vorschläge, um Wettbewerbsfähigkeit, Innovationskraft und industrielle Stärke nachhaltig zu sichern. Der Karlspreis würdigt somit sowohl sein Lebenswerk als auch seine Beiträge zur Zukunft Europas. Zugleich setzt er ein Signal für ein wirtschaftlich starkes, souveränes und handlungsfähiges Europa. Als sechster italienischer Preisträger reiht sich Mario Draghi in eine lange Tradition bedeutender europäischer Persönlichkeiten ein. Geboren am 3. September 1947 in Rom, ist er einer der einflussreichsten Wirtschafts- und Finanzpolitiker Europas. Als Präsident der Europäischen Zentralbank (2011–2019) wurde er zur Schlüsselfigur in der Eurokrise. Von 2021 bis 2022 war er Ministerpräsident Italiens. Er ist verheiratet und hat zwei Kinder. Die Verleihung Die feierliche Verleihung des Internationalen Karlspreises zu Aachen an Mario Draghi findet an Christi Himmelfahrt, Donnerstag, 14. Mai, im Krönungssaal des Aachener Rathauses statt. Erwartet werden hochrangige Persönlichkeiten aus Politik, Wirtschaft und Gesellschaft sowie der europäischen Institutionen. Die Teilnahme an der Zeremonie ist geladenen Gästen vorbehalten. Möglichkeiten, live dabei zu sein, bietet das Rahmenprogramm s. Seite 6. www.karlspreis.de
6 | BAD AACHEN 05/26 Noch bis zur Verleihung des Internationalen Karlspreises am Donnerstag, 14. Mai, lädt ein breit gefächertes Rahmenprogramm dazu ein, Europa in all seinen Facetten zu erleben. Es verbindet politische Debatten, kulturelle Events, wissenschaftliche Impulse und Begegnungsformate. Inhaltlich werden natürlich Italien, aber vor allem zentrale Herausforderungen Europas aufgegriffen. Das Programm reicht von hochkarätig besetzten Vorträgen und Diskussionsrunden über kulturelle Angebote wie Konzerte, Lesungen und Filme bis hin zu Ausstellungen, Stadtführungen und Mitmachformaten für alle Altersgruppen. Auch der Europäische Jugendkarlspreis, der am Dienstag, 12. Mai, im Krönungssaal des Rathauses verliehen wird, sowie Begegnungen mit jungen Menschen sind fester Bestandteil. So spricht Mario Draghi selbst am Mittwoch, 13. Mai, an der RWTH Aachen und tritt dort in den Dialog mit Studierenden. Am selben Tag bringt das KARLSPREIS 2026 aachener-bank.de Gemeinsam nach den Sternen greifen! Macht es wie der Burtscheider Turnerbund Aachen 1908 e. V. im letzten Jahr: Bewerbt Euch jetzt mit dem sozialen Projekt Eures Sportvereins und gewinnt bis zu 14.000 Euro bei den Sternen des Sports 2026! Alle Infos und Bewerbung: GEORG HELG: 90. GEBURTSTAG Georg Schorsch Helg, langjähriges Mitglied des Karlspreisdirektoriums, feiert am Mittwoch, 20. Mai, seinen 90. Geburtstag. Der waschechte Öcher hat sich in besonderer Weise für seine Heimatstadt eingesetzt. Als Kaufmann führte er bis 1999 ein Modehaus in der Innenstadt, bevor er sich noch stärker seinem vielfältigen gesellschaftlichen Engagement widmete. Er war Mitbegründer des Rathausvereins und Initiator des Krönungsmahls. Politisch hinterließ Helg in der hiesigen FDP Spuren. Bekannt wurde der Karnevalsprinz von 1960 zudem durch sein langjähriges Wirken im Aachener Karnevalsverein (AKV), dessen Präsident er war. Für sein Lebenswerk wurde Georg Helg unter anderem mit dem Bundesverdienstkreuz und dem Goldenen Ehrenring der Stadt Aachen ausgezeichnet. Mit seinem Einsatz für Politik, Kultur und Bürgerschaft darf er zurecht als eine prägende Figur für Aachen bezeichnet werden. BAD AACHEN gratuliert herzlich. Foto: Stadt Aachen/A. Herrmann Europa live erleben Rund um die Preisverleihung laden zahlreiche Begleitveranstaltungen dazu ein, den Preisträger, sein Heimatland Italien und die europäische Idee näher kennenzulernen. Karlspreis-Europa-Forum im DAS LIEBIG führende Persönlichkeiten aus Politik, Wirtschaft und Wissenschaft zusammen. Open Air auf dem Katschhof Den Höhepunkt bildet das zweitägige Open-Air-Festival Karlspreis LIVE am 13. und 14. Mai auf dem Katschhof. Initiativen, Projekte und Partner laden zum Austausch ein, begleitet von Musik und einem offenen Kulturangebot. Ein besonderer Moment am Mittwoch ist der Auftritt des designierten Karlspreisträgers Mario Draghi, der gemeinsam mit den Jugendkarlspreisträgern über die Zukunft Europas ins Gespräch kommt. Für musikalische Unterhaltung sorgen der deutsche Singer-Songwriter Michael Schulte als prominenter Live-Act sowie weitere Ensembles. Am Festtag selbst verwandelt sich die Innenstadt unter dem Motto CelebratE yoU! in eine lebendige europäische Bühne. Ein zentrales Element ist das Public Viewing der Karlspreisverleihung: Der Festakt im Krönungssaal wird ab 11.15 Uhr live auf eine Großleinwand auf dem Markt übertragen. Anschließend werden Mario Draghi sowie weitere Ehrengäste auf der Bühne am Katschhof empfangen. Diese unmittelbare Nähe zwischen europäischer Spitzenpolitik und Öffentlichkeit macht den besonderen Charakter des Karlspreises aus – als Auszeichnung und zugleich als Bürgerfest für Europa. Das vollständige Programm ist als Broschüre bei der Stadt Aachen erhältlich und online unter www.karlspreis.de abrufbar. Ein kompakter Überblick ist unter www.aachen-kalender.de zu finden – oder noch praktischer direkt in der BAD AACHEN-App. Foto: Stadt Aachen/ A. Herrmann
8 | BAD AACHEN 05/26 Hanna Birmans ist ein Öcher Mäddche durch und durch. Sie wurde in der Kaiserstadt geboren und hat von Kindheit an die Geschichte ihrer Heimatstadt, deren Volkssprache, das Öcher Platt und viele Geschichten und Legenden aufgesogen. Ihr Vater, Dr. Manfred Birmans, der früh verstorbene ehemalige Leiter des Geschwister-Scholl-Gymnasiums, war viele Jahre für die Stadtpuppenbühne mit viel Einsatz aktiv. Tochter Hanna vertrat das Stockpuppentheater Öcher Schängche schon als Kind bei den Karnevalsumzügen für Kinder. Während ihres Studiums der Kunstgeschichte arbeitete sie in der Metallwerkstatt von Kunstschmied Michael Hammers, den sie für einige seiner Werke sogar nach New York begleiten konnte. Gemeinsam mit ihm hat sie das Metallschild der Puppenbühne an der Barockfabrik am Löhergraben restauriert. Stockpuppentheater ist speziell Aus ihrer Leidenschaft fürs Malen und Handwerken ergab sich, dass Hanna Birmans als Requisiteurin für die Produktionen von Pech und Schwefel am Öcher Schänche zu arbeiten begann. Gerne übernahm sie auf Bitte des damaligen Spielleiters Otto Trebels einen Part im Ensemble und folgte ihm im Oktober 2023 sogar auf die Position der Theaterleiterin. Inzwischen hat sie sich gut in die Programme und Abläufe der Stadtpuppenbühne eingearbeitet. Gerne würde die Mutter einer Tochter im Grundschulalter das Kinderrepertoire um ein moderneres Stück erweitern. „Die Geschichten von Otfried Preußler würden sehr gut zu uns passen“, meint sie dazu. Dafür müsste jedoch alles neu geschaffen werden: Stockpuppen brauchen ein eigens für sie geschriebenes Stück, passende Requisiten, Bühnenbilder, Kostüme. All das kostet viel Geld. Hanna Birmans hofft auf Sponsoren und viele Menschen in Aachen, die mit Leidenschaft ihr Schängche, das es bereits seit 105 Jahren in Aachen gibt (s. S. 24), unterstützen. sm Sie sind seit Oktober 2023 die künstlerische Leiterin der Stadtpuppenbühne Öcher Schängche. Wie kamen Sie zu der Aufgabe? Otto Trebels, der damalige Spielleiter der Bühne, warb mich 2016 als Puppenspielerin an. Da ich schon seit meiner Kindheit eine enge Beziehung zum Schängche hatte, habe ich zugesagt. Als Otto Trebels in den Ruhestand ging, konnte ich die Leitung übernehmen. Haben Sie viel an der Tradition der Stockpuppenbühne verändert? Nein, eigentlich nicht. Puppentheater ist analog, das ergibt sich aus dem Spiel mit den Stockpuppen. Allerdings haben wir in den letzten Jahren die Bühnentechnik modernisiert, LED-Beleuchtung angeschafft, und unser Ensemble trägt jetzt Headsets für eine bessere Saalakustik. Kulissen, Kostüme und Ensemble blieben unverändert. Welchen Schwerpunkt setzen Sie in der Auswahl der Stücke? Das Öcher Schängche spielt seit Jahrzehnten ein festes Repertoire, innerhalb dessen wir immer wieder auf traditionelle Stücke zurückgreifen. Ich habe jetzt den Freischütz (s. S. 24) neu aufgenommen, ein Stück, das zuletzt Mitte der 1920er-Jahre gespielt wurde. Gerne würde ich auch andere neue Stücke spielen, es ist jedoch sehr schwierig und teuer, das spezielle Repertoire zu verändern. Müssen die Puppen häufiger Hochdeutsch sprechen als früher? Theoretisch vielleicht, praktisch nein. Die Erwachsenen verstehen oft Öcher Platt, und für Kinder erschließen sich die Inhalte der Stücke weitgehend visuell. Es ist wichtig, dass sie die Sprache im Ohr haben. Welches ist Ihr persönliches Lieblingsstück und warum? Der Teufel in Aachen, darin geht es um eine alte Öcher Sage. Das Stück hat alle Elemente, die ein Puppentheater braucht, einschließlich einer Prügelei zwischen Teufel und Schängche, was manche Leute heute kritisch sehen, aber für mich dazugehört. Außerdem erlebt das Publikum Tant Hazzor in einer Paraderolle! VORGESTELLT Fotos: Stadt Aachen/A. Steindl; Archiv FRAGEBOGEN Geburts- und Wohnort: Aachen Geburtsdatum: 19. 6. 1983 Familienstand: Lebensgefährte, ein Kind Beruf: Leiterin Stadtpuppenbühne Aachen Hobbys: Wandern, Zeichnen und Werken www.oecher-schaengche.de Hanna Birmans Tradition trifft Zukunft Junge Leiterin führt altes Schängche mit Respekt und neuen Impulsen.
05/26 BAD AACHEN | 9 MELDUNGEN JURISTISCHE KOMPETENZ DURCH SPEZIALISIERUNG 20 RECHTSANWÄLTE · 23 FACHANWALTSCHAFTEN Unser Kompetenz-Team Wirtschaftsrecht Friedrichstraße 17-19 · 52070 Aachen tel +49.(0)241.946 68-0 · www.delheid.de Alexander Hammer, LL.M. Fachanwalt für Versicherungsrecht Fachanwalt für Bank- und Kapitalmarktrecht Lehrbeauftragter an der Hochschule für Polizei und öffentliche Verwaltung NRW Friedhelm Hammer Fachanwalt für IT-Recht Fachanwalt für Transport- und Speditionsrecht Dr. Johannes Günter Fachanwalt für Insolvenzrecht Fachanwalt für Sozialrecht Dr. Johannes Delheid Lehrbeauftragter für Gesellschaftsrecht an der KatHO NRW Carlo Soiron HANGEWEIHER: NEUE SAISON, NEUER GLANZ Ob Regen oder Sonnenschein: Das Freibad Hangeweiher startet auch 2026 wieder pünktlich am 1. Mai in die neue Saison – und das in frischem Glanz. Mit dem Abschluss der umfassenden Sanierung präsentiert sich die Anlage jetzt aktueller denn je. Nach der Erneuerung von Technik und Becken bildet das hochmoderne Hauptgebäude mit Solardach den dritten und finalen Bauabschnitt – ein wegweisendes Projekt. Auch Eingangsbereich, Duschen und Umkleiden wurden modernisiert und präsentieren sich nun hell, funktional und zeitgemäß. Bereits am 30. April ab 13 Uhr wird die Wiedereröffnung mit einer Einweihungsfeier eingeläutet. Jahreskartenbesitzer dürfen im Anschluss sogar schon einen ersten Sprung ins Wasser wagen. Vom 1. bis zum 3. Mai gibt es dann ein besonderes Kennenlernangebot: Für nur einen Euro Eintritt können Gäste die neuen Bereiche erkunden und sich selbst ein Bild von der nun rundum erneuerten Anlage machen. Damit bleibt das innenstadtnahe Freibad mit Liegewiese, altem Baumbestand und vielfältigen Wasserangeboten ein beliebter Treffpunkt für Frühschwimmer, Familien und Sportler gleichermaßen – in diesem Jahr bis zum 13. September. Start ist am 1. Mai von 6.30 bis 20 Uhr. Alle Öffnungszeiten unter www.aachen.de/schwimmen. GEHÖRT//NOTIERT Foto: Stadt Aachen/Petra Pade Jetzt hochmodern: Traditionsfreibad BURTSCHEID: WEINFEST & AFTER-WORK-MARKT In Burtscheid startet der Mai mit einem Klassiker: Das 33. MaiWeinfest lädt vom 30. April bis zum 3. Mai rund um das Abteitor zum Genießen und Verweilen ein. Geöffnet ist am Do. von 17 bis 22 Uhr, Fr. und Sa. jeweils von 11 bis 22 Uhr sowie am So. von 11 bis 20 Uhr – inklusive verkaufsoffenem Sonntag von 13 bis 18 Uhr. Ein weiteres Highlight: Am Do., 21. Mai, findet der erste After-Work-Markt 2026 vor dem Abteitor statt. Bis September verwandelt er Burtscheid jeden dritten Donnerstag des Monats in einen lebendigen Treffpunkt. Mehr unter www.burtscheid.com. BURG FRANKENBERG: FEINES KUNSTHANDWERK Auf der Burg Frankenberg (Goffartstraße 45) lädt die Veranstaltung Handwerk.Kunst.Design. am Samstag, 9. Mai, und Sonntag, 10. Mai, jeweils von 11 bis 18 Uhr zu einem besonderen Frühjahrsmarkt ein. Rund 30 Kunsthandwerker, Designer und Künstler aus Aachen und der Euregio präsentieren im historischen Ambiente ihre handgefertigten Unikate – von Holz- und Metallarbeiten bis hin zu Textilien und Schmuck. Einige Ausstellende gewähren zudem Einblicke in ihre Arbeitsweise und zeigen, wie ihre Werke entstehen. Ergänzt wird das Angebot durch kulinarische Genüsse: von Gewürzverkostungen bis zu Kaffee und Kuchen in der Turmbar sowie Deftigem vom Grill im Burghof. Weitere Infos unter www.burgfrankenberg.de. Foto: Kurt Beyer Schöne Kulisse: Markt entdecken
GENUSS & GESELLIGKEIT: BRANDER WEINFEST Die IG Brander Handel, Handwerk und Gewerbe veranstaltet das beliebte Brander Weinfest auf dem Marktplatz. In geselliger Atmosphäre können Gäste ausgewählte Weine probieren, entspannen und das Wochenende genießen. Das Weinfest findet am Freitag, 8. Mai, von 17 bis 22 Uhr, am Samstag, 9. Mai, von 14 bis 22 Uhr sowie am Sonntag, 10. Mai, von 12 bis 18 Uhr statt – von 13 bis 18 Uhr ist an diesem Tag zudem verkaufsoffen. 10 | BAD AACHEN 05/26 MELDUNGEN GEHÖRT//NOTIERT ANNASTRASSE: KUNST UND HANDWERK Die Annastraße wird am Freitag, 8. Mai, von 14 bis 18.30 Uhr und am Samstag, 9. Mai, von 12 bis 17 Uhr zur lebendigen Bühne für Kreativität und Handwerk: Im Rahmen des von der Stadt Aachen geförderten Fonds Oecher Perlen präsentieren die ansässigen Geschäfte die Vielfalt ihres Angebots und machen Kunst und Handwerk unmittelbar erlebbar. Ob Ausstellungen, Mitmachaktionen oder Einblicke in traditionelle und moderne Techniken: Besucherinnen und Besucher können entdecken, ausprobieren und ins Gespräch kommen. Von Mode und Schmuck über Kunst bis hin zu kulinarischen Angeboten entsteht ein abwechslungsreicher Parcours durch die Straße, bei dem jedes Geschäft seine eigene Handschrift einbringt. Ergänzt wird das Programm durch künstlerische Beiträge von Musik bis Tanz. Ein Wochenende, das die Annastraße als Ort von Vielfalt und Begegnung zeigt. Mehr auf Instagram: annastrasse.aachen. Foto: Georg Klauth Stöbern & staunen: Flaniermeile HAUS DER MÄRCHEN: FLANIERGESCHICHTEN Bummeln, lauschen, eintauchen: Das Haus der Märchen beginnt im Mai mit seinen beliebten Flaniergeschichten im Domviertel. Die Spaziergänge führen jeweils um 17 Uhr mit zauberhaften Erzählungen, Legenden und Anekdoten durch die Innenstadt. In Ein Teller Buntes lassen sich am 8. Mai Regina Sommer und Suna Niemetz von Schaufenstern, Gebäuden und Brunnen zu Geschichten inspirieren. Am 15. Mai dreht sich unter dem Titel Trinkbares! alles um Wasser, Kaffee und Spirituosen, bevor am 22. Mai Historien und Histörchen den Abschluss bilden. Treffpunkt ist jeweils am Fischpüddelchen am Fischmarkt. Die Teilnahme ist kostenlos, Spenden sind willkommen. Weitere Infos gibt es unter www.houseofstories.de. THEATER K: GUTE NEWS ZUM 40. GEBURTSTAG Das Theater K feiert am Freitag, 1. Mai, sein 40-jähriges Bestehen – und eröffnet gleichzeitig seine neue Wirkungsstätte Am Viadukt 7. Ab 17 Uhr sind Besucherinnen und Besucher zum Open House und zur Geburtstagsfeier eingeladen und können das neue Theaterhaus erstmals entdecken. Den künstlerischen Auftakt bildet ab Sa., 30. Mai, die Produktion MINIATUREN No. 7 – Glücksritter & Galgenvögel: ein lebendiges Eröffnungsspektakel aus Theater, Tanz und Musik. In poetischen und kraftvollen Szenen feiert ein großes Ensemble die Fantasie und die Freiheit der Künste – ganz im Geist von vier Jahrzehnten Theaterarbeit. Premiere ist am 30. Mai, 20 Uhr. Alle weiteren Termine sowie Infos zur Reservierung finden Interessierte unter www.theaterk.com. VHS AACHEN: RUNDGÄNGE DURCH DIE CITY Zwei Rundgänge der vhs Aachen laden im Mai dazu ein, die Stadt aus neuen Perspektiven zu entdecken: Am 21. Mai, 18 Uhr, führt der Spaziergang Va der Maat noeh der Bend vom Fischmarkt aus durch die Stadt und verbindet Öcher Platt mit spannenden Einblicken in das Markt- und Alltagsleben des 19. Jahrhunderts. Neben literarischen Mundarttexten gibt es auch historische Hintergründe und typische Aachener Ausdrücke zu entdecken. Treffpunkt ist am Fischpüddelchen-Brunnen. Am 29. Mai, 10 Uhr, steht beim Rundgang 45+ – Aachener Nachkriegsarchitektur die Baukultur im Fokus: Architekturhistoriker Felix Martin stellt ausgewählte Gebäude der zweiten Hälfte des 20. Jahrhunderts vor und lenkt den Blick auf ihre gestalterischen Besonderheiten und ihre Bedeutung für das Stadtbild. Treffpunkt ist die Rotunde am Elisenbrunnen. Mehr unter www.vhs-aachen.de. Foto: Evangelos Rodoulis Wahrzeichen: Fischpüddelchen AOK: FOTOAUSSTELLUNG Im AOK-Haus am Karlshof am Markt 45–47 ist noch bis zum 5. Juni die Fotoausstellung Who cares zu sehen. Die Arbeiten von Studierenden der FH Aachen geben einen einfühlsamen Einblick in das Leben und Arbeiten im Pflegekontext und rücken die Menschen hinter den Rollen in den Mittelpunkt. Der Eintritt ist frei. Geöffnet ist montags bis donnerstags von 8 bis 18 Uhr und freitags von 8 bis 16 Uhr.
05/26 BAD AACHEN | 11 MELDUNGEN Historische Senfmühle Monschau ühlenzauber Pfingstmontag 25. Mai 2026 · ab 11.00 Uhr Laufenstraße 118 · 52156 Monschau · www.senfmuehle.de Ein tolles Programm für große und kleine Gäste ■Der Musiker mit Herz ■Das Harmonika-Orchester Murg e.V. ■Pure Tanzleidenschaft - TSC Schwarz-Gelb-Aachen e.V. ■Die Tanzgruppe MonShow und uvm. ... ■Edelsteinsieben ■Kinderschminken ■Matzi der Magier und Simsalasandy Kostenlose Senfmühlenführung Viehhofstr. 43 • 52066 Aachen (Eingang Marienhospital) Telefon (0241)47584307 Fax: (0241)99039733 E-Mail: rolf.bach@gmx.de Exklusive Modemarken Gr. 34-52 CINZIA ROCCA Eterna FTC-Cashmere Fürstenberg IVKO MAERZ Muenchen Margittes Princess Rabe Fashion S.MARLON Spagnoli Die schönsten Sommermodelle für den Monat Mai sind eingetro昀en AM MÜNSTERPLATZ: FAIRTRADE-AKTIONSTAG Unter dem Motto Fair ist mehr! laden drei Aachener FairtradeSchulen sowie die Hilfswerke missio Aachen und das Kindermissionswerk Die Sternsinger am Donnerstag, 7. Mai, von 10 bis 14 Uhr zu einem informativen Parcours auf den kleinen Münsterplatz ein. Gäste erwarten viele Mitmachstationen rund um fairen Handel, Kinderrechte und nachhaltigen Konsum: vom EineWeltGlücksrad und der Fühlbox, die verborgene Aspekte moderner Sklaverei erfahrbar macht, über eine Handyrecycling-Aktion mit Beteiligung aus Ghana bis hin zu einer interaktiven Weltreise entlang globaler Lieferketten. Hinzu kommen Infos zu fairen Smartphones und: Es gibt leckeres, faires Mangoeis. Mehr unter www.fairtrade-aachen.de. Foto: Weltweit am Dom Für die Eine Welt: Weltweit am Dom VHS AACHEN: GEDICHTE ZUM MUTTERTAG Passend zum Muttertag bietet die vhs Aachen am Sa., 9. Mai, von 13 bis 16 Uhr im Internationalen Zeitungsmuseum einen kreativen Gedichte-Workshop an. Unter dem Motto Mama ist die Beste! entstehen gemeinsam mit Lydia Beem kleine poetische Texte für Mütter, Großmütter oder andere Herzensmenschen. In lockerer Atmosphäre wird mit Sprache gespielt und ausprobiert, wie aus wenigen Zeilen persönliche, liebevolle Gedichte werden. Der Workshop ist kostenfrei. Mehr unter vhs-aachen.de. Foto: Sonja Remmy Schreiben & gestalten: schöne Texte STADTPARK: AACHEN ZEIGT ENGAGEMENT Bereits zum dritten Mal lädt die Stadt Aachen am Samstag, 30. Mai, zum Aktionstag Aachen zeigt Engagement ein. Von 12 bis 17 Uhr verwandelt sich der Stadtpark an der Monheimsallee an diesem Tag rund um den Konzertplatz in eine bunte Erlebniswelt des Ehrenamts. Vereine, Organisationen und Initiativen präsentieren ihre Arbeit und machen ehrenamtliches Engagement in der Stadt erlebbar. Auf die Besucherinnen und Besucher wartet ein abwechslungsreiches Programm mit zwei Bühnen, Livemusik, Tanz- und Sportdarbietungen sowie zahlreichen Infoständen und Mitmachaktionen. Der Aktionstag richtet sich an alle, die sich informieren oder selbst engagieren möchten – unabhängig von Alter oder Vorerfahrung. Weitere Infos finden Interessierte unter aachen.de. FEIERN IN DER CITY Der Feierabend bekommt wieder einen festen Termin: Mit Spät am Markt zieht bis Oktober einmal im Monat ein stimmungsvoller Feierabendmarkt direkt vors Rathaus. Besucher erwarten Marktstände, Foodtrucks, Livemusik und DJs – ein Ort für Genuss und Begegnung. Der Auftakt ist am Do., 7. Mai, von 16 bis 22 Uhr. Mehr unter www.spät-am-markt.de. Am Fr., 8. Mai, lädt das fünfte ZwischenFest am Büchel von 16 bis 21.30 Uhr ein allerletztes Mal zum Feiern der ZwischenZeit ein. Neben Musik und zahlreichen Ständen informiert die SEGA über die Entwicklungen am Büchel. Mehr dazu unter www.zzab.de.
12 | BAD AACHEN 05/26 Heckenpflanzen Obstbäume Formgehölze Bienennährgehölze Bäume aller Art Ziergräser Wildnis 2a, Herzogenrath 0 24 06 - 6 50 40 www.baumschule-minis.de Folgen Sie uns … GARTENPFLANZEN KULTUR//SPOTS Foto: Aurelio Martinez Morenas MUSIK OSTBELGIENFESTIVAL Foto: Ghislaine Mommer MUSIK DE KOPERMOLEN LIVE ERLEBEN Klassische Musik neu erleben: Das OstbelgienFestival zeigt auch im Mai, wie spannend die Verbindung von Tradition und neuen Konzertformaten sein kann. Den Auftakt macht am Sonntag, 3. Mai, um 17 Uhr ein festliches Jubiläumskonzert in der Klosterkapelle St. Vith (Klosterstraße 9). Das Blechbläserquartett Quattro Lamiere sorgt mit Werken von Renaissance bis Unterhaltungsmusik für klangvolle Vielfalt. Am Samstag, 16. Mai, um 19 Uhr wird es in Kelmis gleich an zwei Orten atmosphärisch: Im Haus Packbier und in der Evangelischen Johanneskirche verbinden Clair Silence und Ana Santisteban (Foto) im Doppelkonzert Zwischen Worten und Klängen Musik, Poesie und sinnliche Eindrücke zu einem außergewöhnlichen Erlebnis. Einen Blick hinter die Kulissen bietet am Freitag, 22. Mai, um 19.30 Uhr die neue Reihe Abseits der Bühne – Musik im Gespräch in der Destillerie Radermacher (Spitalstraße 50, Raeren). Musikwissenschaftler Hans Reul widmet sich dort 75 Jahren KöniginElisabeth-Wettbewerb und erzählt von großen Karrieren und spannenden Hintergründen. So wird Ostbelgien im Mai zum Treffpunkt für alle, die klassische Musik neu entdecken möchten. Termine, Uhrzeiten und Orte siehe Text, Tickets und Infos unter: www.obf.de Das Kunst- und Kulturzentrum De Kopermolen lädt im Mai zu einem abwechslungsreichen Konzertreigen ein. Den Auftakt macht am So., 3. Mai, um 15 Uhr das Soleá Klarinettenquartett mit einem leidenschaftlichen Programm von Oper bis Zarzuela. Am Di., 5. Mai, um 12 Uhr folgt ein Marktkonzert mit Organist Jos Vogel und der Blockflötistin Esra Jonckman, die italienische und deutsche Barockwerke – unter anderem von Girolamo Frescobaldi – zum Klingen bringen. Ein weiteres Marktkonzert folgt am Di., 19. Mai, um 12 Uhr: Die belgische Organistin Anne Froidebise spielt unter dem Motto Kleine Orgel, große Musik! Werke von Johann Sebastian Bach, Johann Pachelbel und Jan Pieterszoon Sweelinck. Am Fr., 15. Mai, um 20 Uhr präsentieren Skerdjano Keraj (Violine) und Desar Sulejmani (Klavier) ein virtuoses Programm von Barock bis Romantik. Beide Künstler sind international erfahrene Musiker und verbinden technische Brillanz mit feinem musikalischen Gespür. Zum Monatsende lädt am Fr., 29. Mai, um 19.30 Uhr der Workshop Songs for heaven and earth unter der Leitung von Ghislaine Mommer (Foto) dazu ein, selbst aktiv zu werden und gemeinsam Musik aus verschiedenen Kulturen zu entdecken. Termine und Uhrzeiten s. Text, De Kopermolen, Von Clermontplein 11, Vaals www.dekopermolenvaals.nl Foto: Elisa Mutatio MUSIK FONTE VIVACE Noch bis zum 10. Mai verwandelt das Festival Fonte vivace Aachen und die Region in eine Bühne für Mittelalter, Renaissance und Barock. Internationale Spitzenensembles und preisgekrönte Nachwuchskünstler bringen die Musik vergangener Jahrhunderte auf höchstem Niveau zum Klingen und zeigen, wie lebendig und vielseitig Alte Musik sein kann. In historischen Kirchen und Konzertsälen erklingen Programme, die die Vielfalt der Epochen spürbar machen. So entführt das Ensemble Lantana Camara mit der Sopranistin Lubov Karetnikova in der Theresienkirche auf eine nächtliche Reise durch Arien und Instrumentalstücke, während das Trio tiefsaits (Foto) im Alten Kurhaus auf historischen Streichinstrumenten Barockmusik virtuos erkundet. Ebenfalls im Alten Kurhaus nimmt das Ensemble Leones die Zuhörer mit auf eine Zeitreise in die höfische Liebe des Mittelalters, während Les Musiciens de SaintJulien im Ludwig Forum ihr Programm The Queen's Delight präsentieren. Und das ist nur ein Ausschnitt: Wer Fonte vivace besucht, kann noch zahlreiche weitere Konzerte entdecken, die die Vielfalt und Lebendigkeit Alter Musik erlebbar machen. Bis Sonntag, 10. Mai, an verschiedenen Orten in Aachen und der Region, alle Infos zu Programm und Tickets unter www.fonte-vivace.de
05/26 BAD AACHEN | 13 Foto: Olaf Müller LESUNG BUCHHANDLUNG SCHMETZ LIVE ERLEBEN Im Wonnemonat startet das Kulturprogramm der Buchhandlung Schmetz am Dienstag, 5. Mai, 19.30 Uhr, mit Florian Knöppler, der aus Mit dem ersten Licht liest, seinem neuen berührenden Roman über Sehnsucht, Entschiedenheit und Liebe, ein feines Stück zeitgenössischer Literatur. Am Sonntag, 10. Mai, 17 Uhr, nehmen Lorella Ghiotti vom Circolo Culturale Italo-Tedesco Aachen und Buchhändler Walter Vennen die Gäste in Voci d’Europa mit auf einen zweisprachigen literarischen Spaziergang durch die Stimmen Italiens (KarlspreisRahmenprogramm). 6 aus 49 heißt der Roman der österreichischen Regisseurin und Schauspielerin Jacqueline Kornmüller, die damit ihrer Großmutter ein Denkmal setzt. Diese wuchs Anfang des 20. Jahrhunderts in ärmsten Verhältnissen auf und arbeitete sich mit Energie und einer gehörigen Portion Glück nach oben bis zum eigenen Hotel. Die Lesung findet am Dienstag, 19. Mai, um 19.30 Uhr in der Buchhandlung Schmetz statt. Premierenlesung mit Olaf Müller (Foto) heißt es am Donnerstag, 21. Mai, 19.30 Uhr. Er stellt seinen neuen Fall für Kommissar Fett Eifelgrau – Die Jagd der Wölfe vor (s. auch S. 56; inklusive Verlosung). Termine und Uhrzeiten s. Text, Buchhandlung Schmetz, Münsterplatz 7–9, Telefon: 0241/31369 www.buchhandlung-schmetz.de Foto: Natalia Bogdanovska LESUNG MARC SAGNOL Die vhs Aachen veranstaltet begleitend zu ihrer Ausstellung Synagogen in Polen und in der Ukraine eine besondere Lesung im Internationalen Zeitungsmuseum: Marc Sagnol nimmt das Publikum mit auf die Spurensuche jüdischer Schriftsteller in Osteuropa. In seinen Büchern Galizien und Lodomerien und Celan, Weißglas: Die Wasser des Bug verbindet er literarische Entdeckungen mit historischen Orten und reflektiert über die Zerstörung einer blühenden Kultur. Mittwoch, 6. Mai, 19 Uhr, Internationales Zeitungsmuseum, Pontstraße 13, Eintritt frei; Anmeldung nötig www.vhs-aachen.de MUSIK CHORKONZERT Der Chor frameless unter Leitung von Tanja Raich lädt zu einem besonderen Doppelkonzert in die Klosterkirche der Schervierschwestern ein. Pop- und Jazzsongs treffen hier auf eigene Choreografien – ein Erlebnis für Augen und Ohren. Mit dabei ist der Jugendchor PROMISE der Musikschule Aachen, geleitet von Luc Nelissen. Christoph Eisenburger begleitet am Klavier. Freitag, 8. Mai, 19.30 Uhr, Klosterkirche der Schervierschwestern, Elisabethstraße 19, Eintritt frei, Spenden erwünscht www.frameless-chor.de Orquesta Sinfónica de Castilla y León: Concierto de Aranjuez Orquesta Sinfónica de Castilla y León Chefdirigent Thierry Fischer Joaquín Rodrigo Concierto de Aranjuez und Werke von Nikolai RimskiKorsakow und Manuel de Falla Freitag, 29. Mai 2026 20:00 Uhr PLT Theater Heerlen Tickets info@daskartenhaus.de Tel: 02405 - 40860 meisterkonzerte-aachen.de
14 | BAD AACHEN 05/26 KULTUR//SPOTS Foto: Sandra Borchers MUSIK DOMKONZERT Foto: Simon Fowler MUSIK MEISTERKONZERTE LIVE ERLEBEN Das Sinfonieorchester Aachen unter der Leitung von Christopher Ward lädt zu einem besonderen Konzert in den Aachener Dom ein. Den Auftakt bildet Richard Wagners Liebesmahlmotiv aus Parsifal, das den festlichen Rahmen setzt. Im Zentrum steht Anton Bruckners 3. Sinfonie, ein mächtiges Werk, das Wagners Einflüsse kunstvoll integriert und in seiner monumentalen Klangfülle an Kathedralen erinnert. Ein Abend voller beeindruckender Sinfonik, harmonischer Tiefe und musikalischer Synthese. Samstag, 9. Mai, 19 Uhr, Aachener Dom, Telefon: 0241/4784-244 www.theateraachen.de Im Mai setzen die grenzüberschreitenden Meisterkonzerte von Philzuid und den PLTTheatern ihre Saison mit zwei hochkarätigen Abenden fort. Den Auftakt macht am Freitag, 15. Mai, um 20 Uhr im Theater Kerkrade ein Konzert mit der niederländischen Blockflötenvirtuosin Lucie Horsch (Foto). Mit Werken von Händel, Vivaldi und Mozart bis hin zu zeitgenössischen Klängen von Erkki-Sven Tüür entfaltet sich gemeinsam mit Philzuid unter der Leitung von Vitali Alekseenok ein musikalischer Frühlingsabend voller Leichtigkeit, Virtuosität und klanglicher Raffinesse. Am Freitag, 29. Mai, um 20 Uhr folgt im Theater Heerlen das Orquesta Sinfónica de Castilla y León unter der Leitung von Thierry Fischer. Im Zentrum steht Joaquín Rodrigos berühmtes Concierto de Aranjuez, ergänzt durch Werke von Manuel de Falla und Nikolai Rimski-Korsakow. Ein Konzert, das spanische Klangfarben und sinfonische Ausdruckskraft eindrucksvoll vereint. Zwei Abende, die die Vielfalt und Qualität der Meisterkonzerte einmal mehr unter Beweis stellen. Besucher aus Aachen können einen kostenlosen Bustransfer nutzen. Freitag, 15. Mai, 20 Uhr, Theater Kerkrade, Freitag, 29. Mai, 20 Uhr, Theater Heerlen www.meisterkonzerte-aachen.de MUSIK ZOLLKAPELLE AACHEN Die Zollkapelle Aachen lädt zu einem stimmungsvollen Benefizkonzert ins Eurogress Aachen ein. Unter dem Motto Tanzen erklingen bekannte Melodien, Sounds und Lieder, die das Publikum auf eine abwechslungsreiche musikalische Reise mitnehmen. Der Eintritt ist frei – Spenden kommen dem Ambulanten Kinder- und Jugendhospizdienst Region Aachen zugute. Samstag, 9. Mai, 20 Uhr, Eurogress Aachen, Monheimsallee 48, Telefon: 0241/9091-4770 www.zoll.de MUSIK BENEFIZ-HARFENKONZERT Der Förderverein für das Hospiz im Haus Hörn lädt zu einem besonderen Benefizkonzert in die Kirche St. Sebastian ein: Unter dem Titel Triskel Ivesthga entführen drei Harfenistinnen mit keltischen Klängen in eine stimmungsvolle Tonwelt. Zwischen traditionellen Melodien, eigenen Arrangements und feinfühligen Kompositionen entsteht ein berührendes Musikerlebnis. Der Eintritt ist frei, um Spenden für das therapeutische Harfenspiel im Hospiz wird gebeten. Samstag, 16. Mai, 17 Uhr, St. Sebastian, Ahornstraße, Eintritt frei, Spenden erbeten www.haus-hoern.de MUSIK SIMON COMTÉ QUARTETT Ein Ausnahmetalent zu Gast in Aachen: Der junge belgische Saxofonist Simon Comté, ausgezeichnet als Outstanding Soloist vom Magazin Downbeat, stellt im Rahmen der KammerJazzReihe erstmals in Deutschland sein eigenes Quartett vor. Mit frischem Sound und großer Virtuosität verspricht der Abend ein spannendes Konzerterlebnis für alle Jazzfans zu werden. Donnerstag, 21. Mai, 20 Uhr, Kammer, Theater Aachen, Theaterplatz, Telefon: 0241/4784-244 www.theateraachen.de Foto: Nadine Tragier MUSIK GZM IM MAI Die Gesellschaft für zeitgenössische Musik (GZM) lädt im Mai zu spannenden Abenden rund um Neue Musik ein. Den Auftakt bildet am Freitag, 8. Mai, um 19.30 Uhr im Music Loft Studio der Klangbrücke das offene Format Hören & Sprechen über Neue Musik. Interessierte sind eingeladen, Werke der Schweizer Pianistin Irène Schweizer (1941– 2024) kennenzulernen und mit Experten über ihre Musik zu diskutieren. Der Eintritt ist frei. Am Samstag, 9. Mai, 20 Uhr, präsentiert das Jaggat Jazz Quartett (Foto) in der Klangbrücke eine Mischung aus Jazz und Musik aus aller Welt. Virtuose Eigenkompositionen verbinden spanische, indische, arabische, afrikanische und lateinamerikanische Klänge zu einem mitreißenden Klangteppich. Zum Abschluss gastiert am Samstag, 23. Mai, 20 Uhr, das Quartett Amino Thrift mit Saxofon, Klavier/Synthesizer, Kontrabass und Schlagzeug. Das Ensemble verschmilzt Jazzrhythmen und zeitgenössische Klanglandschaften zu einem fesselnden, grenzüberschreitenden Hörerlebnis. Mit diesen drei Terminen zeigt die GZM, wie lebendig und facettenreich Neue Musik sein kann – und bietet zugleich Gelegenheiten zum Zuhören, Entdecken und Diskutieren. Termine und Uhrzeiten s. Text, Klangbrücke im Alten Kurhaus, Kurhausstraße 2, www.gzm-aachen.de ABSCHLUSSARBEITEN VISITENKARTEN AUFKLEBER · POSTER ROLLUPS · GÄSTEBÜCHER GLÜCKWUNSCHKARTEN BAUPLÄNE · FLYER BUCHREPARATUREN U.V.M. www.comouth.net · Komphausbadstr. 3–5 · Tel. 024135704
05/26 BAD AACHEN | 15 LIVE ERLEBEN " ! ! " $ $# $ # ! ! $ $$ "$ ! ! " $ & " " "' "" " # "" # " ""# # " & % ' "" # # # $ # $ Aachen Alexanderstr. 18-20 wienand.ac Gut, dass WIENAND weiß, was „gut angezogen“ heißt Foto: Joseph Naim MUSIK THE TEN TENORS Nach ausverkauften Konzerten in Australien, Neuseeland, Südamerika und den USA kehren The Ten Tenors, Australiens gefeierte Rockstars der Opernwelt, erneut nach Deutschland zurück. Am 24. Mai bringen sie die Stadthalle Alsdorf mit ihrer einzigartigen Mischung aus virtuoser Opernstimme, Popklassikern und modernen Hits zum Strahlen. Die Show kombiniert berühmte Klassiker mit überraschenden neuen Nummern wie Komet von Udo Lindenberg und Apache 207 oder Nenas 99 Luftballons und garantiert ein spektakuläres Erlebnis für Fans aller Generationen. Zehn charismatische Sänger verwandeln die Bühne in ein Feuerwerk aus Emotion, Energie und Spielfreude – ein Konzert, das nicht nur gehört, sondern erlebt werden will. BAD AACHEN verlost auf Seite 56 Tickets. Sonntag, 24. Mai, 19 Uhr, Stadthalle Alsdorf, Annastraße 2–6, Telefon: 02405/40860 www.meyer-konzerte.de Foto: Stefan Meul MUSIK 15 JAHRE MÄDCHENCHOR Foto: Anna Leste-Matzen LESUNG GISA PAULY Der Mädchenchor am Aachener Dom feiert sein 15-jähriges Bestehen mit einem besonderen Jubiläumswochenende. Am Samstag, 30. Mai, um 19 Uhr steht ein festliches Konzert im Dom auf dem Programm: Vivaldis Kyrie und Gloria in einer speziellen Fassung für Frauenchor, begleitet von den Dombläsern und zwei Solistinnen, treffen auf Ola Gjeilos Song of the Universe, ein modernes Werk voller harmonischer Klangkraft. Am Sonntag, 31. Mai, gestaltet der Mädchenchor um 10 Uhr den Gottesdienst im Aachener Dom musikalisch mit. Aufgeführt wird die Messe Nr. 6 für Klavier und Chor des ungarischen Komponisten György Orbán. Außerdem erklingt das Jubiläumslied von Michael Hoppe (Musik) und Stefan Voges (Text). Jubiläumskonzert: Samstag, 30. Mai, 19 Uhr, Festgottesdienst: Sonntag, 31. Mai, 10 Uhr, Aachener Dom, www.dommusik-aachen.de Die Mayersche Aachen lädt zu einer besonderen Jubiläumslesung ein: Gisa Pauly präsentiert ihren neuen Roman Windjammer und feiert damit 20 Jahre Mamma Carlotta. Seit zwei Jahrzehnten sorgt die italienische PowerMama mit kriminalistischem Spürsinn, großem Herz und null Geduld für Unsinn an der Nordseeküste für Spannung und Vergnügen. In Windjammer stolpert Mamma Carlotta erneut zwischen Dünen, Wind und Wellen von einem Fall zum nächsten – ein Abend voller Krimi, Humor und echtem SyltFlair ist garantiert. Neben der lebendigen Lesung gewährt Gisa Pauly exklusive Einblicke in die Reihe, erzählt Hintergründe zu den Figuren und teilt persönliche Anekdoten aus zwei Jahrzehnten voller Abenteuer. Fans der Kultfigur können sich auf ein Erlebnis freuen, das sowohl unterhaltsam als auch informativ ist und die Persönlichkeit von Mamma Carlotta lebendig werden lässt. Ob Krimi-Liebhaber, Sylt-Fan oder langjähriges Mitglied der Mamma-Carlotta-Familie – dieser Abend verspricht Spannung, Witz und jede Menge charmante Nordseestimmung, und er zeigt, warum Mamma Carlotta seit 20 Jahren Kult ist und auch in Zukunft für Freude sorgen wird. Dienstag, 26. Mai, 19 Uhr, forum M, Mayersche Aachen, Buchkremerstraße 1–7 www.mayersche-aachen.de 10% RABATT Bei Vorlage dieses Gutscheins Handmade in Aachen
16 | BAD AACHEN 05/26 KULTUR// SPOTLIGHTS /////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////// THEMENIDEEN ZU KULTUR-EVENTS GERNE UNTER TELEFON 0241/401018-2 LIVE ERLEBEN Foto: Chris Noltekuhlmann MUSIK TILL BRÖNNER & DIETER ILG Mit Anima Europea präsentiert die WDR Big Band ein neues Programm unter der Leitung von Vince Mendoza. Gemeinsam mit Till Brönner (Trompete, Foto, r.) und Dieter Ilg (Bass, l.) entsteht eine musikalische Reise durch die Vielfalt und Klangwelten Europas. Die Stücke verbinden Jazz, Klassik und zeitgenössische Einflüsse. Freitag, 15. Mai, 20 Uhr, Eurogress Aachen, Monheimsallee 48, Telefon: 02405/40860 www.meyer-konzerte.de Foto: Archiv Christina Kubisch KUNST CHRISTINA KUBISCH Das Ludwig Forum widmet der Klangkünstlerin Christina Kubisch eine umfassende Überblicksausstellung. The Emergence of Sound zeigt zentrale Arbeiten aus über fünf Jahrzehnten und macht erlebbar, wie Klang, Raum und Wahrnehmung in ihren Werken auf besondere Weise miteinander verschmelzen. So., 24. Mai, bis So., 20. Sept., Vernissage: Sa., 23. Mai, 18 Uhr, Ludwig Forum, Jülicher Straße 97–109, www.ludwigforum.de Foto: KOBALT Figurentheater FIGURENTHEATER ANIMATIONEN Die Reihe Animationen im Ludwig Forum gibt Einblicke in die vielfältige Welt des zeitgenössischen Figurentheaters. Im Mai stehen mit Der Schimmelreiter (für Erwachsene) und Die Prinzessin auf der Erbse (für Kinder) zwei ganz unterschiedliche Inszenierungen des KOBALT Figurentheaters auf dem Programm. Schimmelreiter: Fr., 29. Mai, 19.30 Uhr; Prinzessin auf der Erbse: Sa., 30. Mai, 15 Uhr, Space, Ludwig Forum, Tickets: www.reservix.de Foto: Christian van’t Hoen POETRY-SLAM U20-MEISTERSCHAFTEN Aachen wird zur Bühne für junge Wortkunst: Bei den U20-NRWMeisterschaften im Poetry-Slam treffen die besten Nachwuchspoeten des Landes aufeinander. In den Halbfinals im Grenzlandtheater und dem Finale im Theater Aachen entsteht ein mitreißendes Live-Literaturfest voller Sprachkraft und Kreativität. Halbfinale 1 & 2: Sa., 30. Mai, 18 & 20 Uhr, Grenzlandtheater, Finale: So., 31. Mai, 19 Uhr, Theater Aachen www.satznachvorn.de Foto: Shervin Lainez MUSIK 7. SINFONIEKONZERT Das Sinfonieorchester Aachen widmet sich unter der Leitung von Christopher Ward einem Programm zwischen Natur, Exil und Zeitgeschichte. Werke von Nina Šenk, Benjamin Britten und Béla Bartók verbinden klanggewaltige Orchesterfarben mit bewegenden historischen Bezügen. Solist ist Francisco Fullana (Foto). Samstag, 30. Mai, 20 Uhr, Sonntag, 31. Mai, 18 Uhr, Eurogress Aachen, Monheimsallee 48 www.theateraachen.de Foto: Grenzlandtheater MUSIK BARROS. BONTEMPS Im Rahmen der Reihe Grenzlandtheater XTRA widmen sich Anne Bontemps (Foto, Gesang) und Wellington Barros (Klavier & Gitarre) den Klassikern des französischen Chansons. Mit viel Gefühl interpretieren sie Lieder von Piaf, Brel & Co. – ein stimmungsvoller Abend voller Emotion, Nostalgie und musikalischer Geschichten. Sonntag, 31. Mai, 18 Uhr, Grenzlandtheater, Friedrich-Wilhelm-Platz 5/6, Telefon: 0241/4746111 www.grenzlandtheater.de Foto: Bachverein/A. Steindl MUSIK AACHENER BACHVEREIN Johann Sebastian Bachs Messe h-Moll, 2015 zum UNESCO-Weltdokumentenerbe erklärt, vereint BachVokal, Kölner Kantorei und das Originalklang-Ensemble arcipelago zu einem bewegenden Konzertabend im Krönungssaal des Rathauses. Ein Highlight, das die epische Kraft dieses Meisterwerks erlebbar macht. Samstag, 30. Mai, 19 Uhr, Krönungssaal, Aachener Rathaus, Markt, Weitere Informationen: www.bachverein.de Zeichnung: Marko Kouz KUNST URBAN SKETCHING Das Centre Charlemagne lädt mit dem partizipativen Projekt Urban Sketching – Zeichne Deine Stadt dazu ein, Aachen aus neuen Perspektiven zu entdecken. Gezeigt werden fortlaufend eingereichte Zeichnungen, die den Alltag in der Stadt lebendig und unmittelbar festhalten. Mitmachen kann jede und jeder. Sa., 9. Mai, bis So., 9. Aug., freier Eintritt am So., 10. Mai, Centre Charlemagne, Katschhof 1, www.urbansketchingaachen.de
Schönheit liegt bekanntlich im Auge des Betrachters – doch am Samstag, 2. Mai, dürfte es auf der Hartmannstraße besonders viele schöne Anblicke geben. Wenn dieser prächtige Boulevard Aachens zur Bühne wird, geht es nicht nur um stilvolle Geschäfte und um urbanes Flair, sondern auch um charmante Begleiter der Öcher: ihre Hunde. Zwischen historischer Kulisse und lebendigem Einzelhandel wird hier der schönste Hund Aachens gesucht – passender könnte der Rahmen kaum sein. Shopping & Fotoshooting Die Hartmannstraße zeigt sich dabei einmal mehr von ihrer besonderen Seite: Als lebendiger Treffpunkt mit ganz individueller Händlerstruktur, kurzen Wegen und persönlicher Atmosphäre wird sie zur Bühne für ein tierisch schönes Maifest. Zwischen 10 und 16 Uhr verwandelt sich die Straße in einen Ort des Flanierens, Entdeckens und Verweilens – ganz im Sinne dessen, was den Boulevard Hartmannstraße ausmacht: inhabergeführte Geschäfte, vielfältige Angebote und ein Miteinander, das über den klassischen Einzelhandel hinausgeht. Das Programm greift diese besondere Qualität gezielt auf. Live-Musik begleitet die Besucherinnen und Besucher beim Bummel entlang der teilnehmenden Geschäfte, während Aktionen und Angebote zum Mitmachen einladen. Im Mittelpunkt steht dabei ein Thema, das Emotion und Gemeinschaft verbindet: der Hund. Ein professionelles Fotoshooting mit Tierfotograf Oliver Lentzen bietet die Möglichkeit, den eigenen Vierbeiner in Szene zu setzen – mit anschließender Online-Abstimmung auf Instagram. Attraktive Gewinne, darunter ein hochwertiges Einzelshooting sowie Gutscheine der Anbieter, unterstreichen den Eventcharakter. Typisch für die Hartmannstraße ist die enge Verzahnung der lokalen Akteure. Zwölf Händler beteiligen sich aktiv am Geschehen und machen deutlich, was den Boulevard prägt: Vielfalt, Qualität und persönliche Beratung in einem überschaubaren, urbanen Raum. Besondere Akzente setzen dabei eigens für das Maifest entwickelte Ideen. So präsentiert die Fleischerei Gerrards erstmals eine speziell kreierte Wurst für Hunde. Und Elani’s Food & more Dogstore rückt als Gast aus der Theaterstraße das tierische Thema zusätzlich in den Fokus. Organisiert wird das Maifest von der IG Boulevard Hartmannstraße, einem Zusammenschluss inhabergeführter Unternehmen, die sich gemeinsam mit viel Engagement und Kundenfreundlichkeit für die Stärkung und Sichtbarkeit des Standorts einsetzen. Nichts wie hin zum Maifest an der Hartmannstraße, tierisch schöne Erlebnisse sind garantiert. Stellt sich nur die Frage, was am Ende schöner ist: der Boulevard selbst – oder seine vierbeinigen Hauptdarsteller? cf www.hartmannstr.de SONDERVERÖFFENTLICHUNG Schöne Aussichten Die Händler an der Hartmannstraße laden zum Maifest ein. Die Stars des Tages haben dabei vier Pfoten. Teilnehmende Geschäfte sind: Bäckerei Moss, Brille am Markt, CafÉlysée, Fleischerei Gerrards, Galerie Am Elisengarten, Juwelier Uttermann, Nobis Printen, Parfümerie Monheim, Photo Preim, Prego, Reisebüro Hagemann, van Laack. 05/26 BAD AACHEN | 17
RkJQdWJsaXNoZXIy MTM5Mjg=